본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국어는 어휘가 적어w

조회수 : 213
JA 255 蒼影 2,811,753

한국어는 일본어 뿐만이 아니라, 중국어와 비교해도 어휘가 적은 w


예를 들면, 아래의 4개의 말은 한국어에 없고w


학장

학제

학자

학매


이 말은, 남녀별로 선배 후배를 나타내는 말로

한국어에서는 대응하는 단어가 없어서,

복수의 단어로 표현할 수 밖에 할 수 없는 w



원문보기

韓国語は語彙が少ないよなw

韓国語は日本語だけでなく、中国語と比べても語彙が少ないw


例えば、下の4つの言葉は韓国語に無いしなw


學長

學弟

學姉

學妹


この言葉は、男女別に先輩後輩を表す言葉で

韓国語では対応する単語が無くて、

複数の単語で表現するしかできないw



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 2,543
    JA 0 Member_25238
  2. 조회수 : 4,392
    JA 10 海神(うんじゃみ
  3. KO 255 살아야한다
  4. 조회수 : 2,768
    JA 0 Member_11759
  5. KO 255 살아야한다
  6. KO 10 성지혜
  7. 조회수 : 3,843
    JA 0 Member_42692
  8. 조회수 : 2,450
    KO 10 모요오스
  9. 조회수 : 2,705
    KO 72 gorgo13
  10. KO 30 Member_14155
  11. 조회수 : 3,201
    JA 0 Member_44
  12. 조회수 : 2,696
    JA 0 burns
  13. JA 0 Member_21142
  14. KO 255 도모다찌노와
  15. 조회수 : 3,672
    KO 0 suilkoh
  16. 2811476 wrist cut ! 7
    조회수 : 4,043
    JA 0 Member_11759
  17. 조회수 : 4,434
    JA 0 Member_90337
  18. KO 110 down22
  19. 조회수 : 26,766
    KO 50 예지향
  20. KO 170 Member_4729