본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국제 거절 일본산 백신 선택한 베트남

조회수 : 505
JA 255 ben2 2,811,753

베트남은 왜 완고하게 중국제 백신을 거절했는가=중국


일본에서 제조한 아스트라제네카의 백신은, 대만에 이어 베트남에도 무상 제공되었다.베트남은 백신 접종이 늦어 2021년 6월에 일본이 제공한 시점에서 접종율이 불과수%에 머무르고 있었다.(이미지 사진 제공:123 RF)

사진 확대

 일본에서 제조한 아스트라제네카의 백신은, 대만에 이어 베트남에도 무상 제공되었다.베트남은 백신 접종이 늦어 2021년 6월에 일본이 제공한 시점에서 접종율이 불과수%에 머무르고 있었다.중국의 동영상 사이트·수박시빈에서는 4일, 있다 중국인이 「베트남인이 중국제 백신을 받아 들이지 않았던 이유」를 분석하고 있다.

 백신 외교를 펼치고 있는 중국은, 개발 도상국을 중심으로 자국의 백신을 넓히고 있다.그러나, 일본도 포함 중국제를 승인하지 않는 나라는 얼마든지 있어, 베트남도 그 1개가 되고 있었다.최종적으로는 베트남은 중국의 백신을 받아 들이게 되었지만, 중국이 우선적으로 백신 지원을 하면 표명하고 있던 ASEAN 제국 속에서, 끝까지 받아 들이지 않았던 나라로서 주목을 끌고 있었다.동영상에서는, 왜 베트남이 그만큼 완고하게 중국제 백신을 거절하고 있었는지를 분석하고 있다.

 이유는 2개 생각할 수 있다고 한다.하나는, 베트남이 코로나의 억눌러에 꽤 성공하고 있었기 때문에 「백신 접종의 필요성을 느끼고 있지 않았던 것」이라고 한다.동영상에서는 「중국제 백신의 질에 문제가 있다 (뜻)이유에서는 결코 없다」라고 강조하고 있지만, 유효성에 대한 의념의 소리가 각지에서 나와 있는 것은 사실이다.2번째는, 역사 문제에 의한 「중국에의 편견」이기 때문에라고 했다.베트남인의 반중 감정은, 아마 중국인이 자각하고 있는 것보다도 훨씬 강하다.그 때문에, 이번 백신이 거절된 것을 의외로 느끼는 중국인은 많았을 것이다.

 어쨌든, 중국에서는 살려 주려고 한 베트남에 거절 당했다는 인식이 일반적인 것 같다.코멘트란에는, 「필요 없으면 딱 좋은, 부러워하고 있으면 좋다」, 「아무리 돈을 쌓아져도 베트남에는 팔지 않는다」라는 성냄 잊혀져의 의견이 많았다.또, 「일본과 같고 미국의 안색을 살피고 있다」, 「서양의 체면을 세우고 있다」라고, 국제적인 입장을 신경쓰고 있다고 하는 지적도 있었다. 게다가 냉정한 의견도 있어 「사는, 사지 않는은 스스로 선택하는 것이다.강요하는 것은 아니다」라고 이해를 나타내는 사람이나, ASEAN의 타국이 받아 들여도 자신은 받아 들이지 않는 심의 힘을 「뼈가 있다」라고 감탄하는 사람도 있었다.또, 일찌기 오토바이 등 열악한 중국 제품에 아픈 눈에 조원 된 경험으로부터 「중국 제품은 믿지 않겠지」라고 하는 사람도 있었지만, 어쩌면 이것이 제일 큰 이유인지도 모른다.

원문보기

中国製断り日本産ワクチン選んだベトナム

ベトナムはなぜ頑なに中国製ワクチンを拒んだのか=中国


日本で製造したアストラゼネカのワクチンは、台湾に続きベトナムにも無償提供された。ベトナムはワクチン接種が遅れており、2021年6月に日本が提供した時点で接種率がわずか数%にとどまっていた。(イメージ写真提供:123RF)

写真拡大

 日本で製造したアストラゼネカのワクチンは、台湾に続きベトナムにも無償提供された。ベトナムはワクチン接種が遅れており、2021年6月に日本が提供した時点で接種率がわずか数%にとどまっていた。中国の動画サイト・西瓜視頻では4日、ある中国人が「ベトナム人が中国製ワクチンを受け入れなかった理由」を分析している。

 ワクチン外交を繰り広げている中国は、発展途上国を中心に自国のワクチンを広めている。しかし、日本も含め中国製を承認しない国はいくつもあり、ベトナムもその1つとなっていた。最終的にはベトナムは中国のワクチンを受け入れることになったが、中国が優先的にワクチン支援をすると表明していたASEAN諸国のなかで、最後まで受け入れなかった国として注目を集めていた。動画では、なぜベトナムがそれほどかたくなに中国製ワクチンを拒んでいたのかを分析している。

 理由は2つ考えられるという。1つは、ベトナムがコロナの抑え込みにかなり成功していたため「ワクチン接種の必要性を感じていなかったこと」だという。動画では「中国製ワクチンの質に問題があるわけでは決してない」と強調しているが、有効性に対する疑念の声が各地で出ているのは事実だ。2つ目は、歴史問題による「中国への偏見」のためだとした。ベトナム人の反中感情は、おそらく中国人が自覚しているよりもずっと強い。そのため、今回ワクチンが拒絶されたことを意外に感じる中国人は多かっただろう。

 いずれにしても、中国では助けてあげようと思ったベトナムに断られた、という認識が一般的なようだ。コメント欄には、「要らないならちょうど良い、羨ましがっていれば良い」、「いくらお金を積まれてもベトナムには売らない」といった腹立ちまぎれの意見が多かった。また、「日本と同じで米国の顔色をうかがっている」、「西洋のメンツを立てている」と、国際的な立場を気にしているという指摘もあった。 さらに、冷静な意見もあり「買う、買わないは自分で選ぶことだ。無理強いするものではない」と理解を示す人や、ASEANの他国が受け入れても自分は受け入れない芯の強さを「骨がある」と感心する人もいた。また、かつてバイクなど劣悪な中国製品に痛い目に遭わされた経験から「中国製品は信じていないのだろう」という人もいたが、もしかするとこれが一番大きな理由なのかもしれない。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. JA 255 bluebluebluu
  3. JA 255 windows7
  4. JA 255 ef58
  5. KO 14 天罰民族
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 64
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  8. 108 응?
    조회수 : 64
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. KO 9 天罰民族
  11. KO 255 bibimbap
  12. 조회수 : 98
    JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  15. KO 255 amateras16
  16. JA 255 RapidMoonlight
  17. KO 255 morort
  18. 조회수 : 128
    JA 255 oozinn
  19. 조회수 : 101
    KO 255 nimai
  20. 조회수 : 77
    KO 255 theStray