본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

닛폰人은 사람의 심리를 건드리는 공격이 많지요... (´-`=

조회수 : 243
KO 255 copysaru07 2,811,753

불쾌하게 사람의 감정을 건드리는 공격만큼은 타의 추종을 불허한다고 생각한다.


그만큼 닛폰人이 이성보다는 감정이 발달했기 때문이지요.


여유를 云云하면서 마운트를 잡는게 전형적


상호간에 굉장히 스트레스받는 사회라서


항상 행간이나 숨은 의도를 파악하려고 한다.


또 화가나도 그것을 스트레이트하게 표출하면


이유여하를 불문하고 비난받으니까 솔직한 감정 표현도 무리..


닛폰은 거대한 정신병동이라는 말이 있습니다만,


KJ에서도 그 一단면을 아주 쉽게 관찰할 수 있습니다.


아무리 가면을 쓰고 이성적인 척, 논리적인 척 위장해도


본바탕이 감정적이라서 결국에는 도금이 벗겨지지요.


그나마 있었던 여유도 닛폰의 쇠락과 함께 사라져


최근에는 아주 쉽게 흥분하고 신경질적이 되는군요.

번역문보기

ニッポン人は人の心理を触れる攻撃が多いですね... (′-`=

不快に人の感情を触れる攻撃だけは他の追随を許さないと思う.


あれほどニッポン人が理性よりは感情が発達したからですね.


余裕を 云云しながらマウントを取るのが典型的


相互間にとてもストレス受ける社会なので


いつも行間や隠れた意図を把握しようと思う.


また頭に来てもそれをストレートするように表出すれば


理由如何を問わず非難を浴びるから率直な感情表現も無理..


ニッポンは巨大な精神病棟という言葉がありますが,


KJでもその 一断面をとても易しく観察することができます.


いくら仮面をかぶって理性的な振りをしながら, 論理的なぽんと偽装しても


生地が感情的なので結局にはメッキがはげますね.


それさえもあった余裕もニッポンの衰落とともに消えて


最近にはとても易しく興奮して神経質的になりますね.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 비타민삐
  2. KO 255 bibimbap
  3. JA 255 蒼影
  4. JA 255 windows7
  5. JA 255 ben2
  6. 조회수 : 322
    JA 255 chuchu
  7. KO 255 비타민삐
  8. JA 255 ben2
  9. JA 255 にちぎんバズーカ
  10. JA 255 ななこも
  11. KO 255 bibimbap
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. KO 255 Member_61565
  14. JA 255 JAPAV57
  15. JA 255 dengorou
  16. KO 255 비타민삐
  17. 조회수 : 411
    JA 255 numlk
  18. 조회수 : 242
    KO 255 비타민삐
  19. KO 255 copysaru07