본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

속 좁은 일본 외교, 한국 잘나가는 게 마음에 안드는 것

조회수 : 210
KO 255 killerJoe 2,811,753

속 좁은 일본 외교...”한국 잘나가는 게 마음에 안드는 것”


[앵커]
한일 정상회담이 불발로 끝난 데 대해 일본 정부는 일방적으로 취소한 사실이 없다며 되레 한국에 항의했습니다.


불과 몇 년 전에는 정상 간 대화에 조건을 붙여서는 안 된다더니 이젠 한국이 먼저 해법을 가져오지 않으면 대화에 나서지 않겠다는 식인데요.

도쿄 이경아 특파원이 보도합니다.

[기자]

[스가 요시히데 / 당시 관방장관 (2015년 1월 13일) : 이웃 국가 정상이 만나는데 전제를 붙일 일은 아니라고 봅니다.]

지난 2015년 위안부 문제 등을 이유로 한일 정상회담에 응하지 않던 한국에 당시 스가 관방장관이 내놓은 말입니다.

지금 일본의 입장은 정반대입니다.

기대를 모은 한일 정상회담이 불발로 끝난 뒤 스가 총리는 한국이 현안에 대한 해결책을 제시해야 한다는 입장을 다시 드러냈습니다.

벌써 수년째 일본은 받아들일 수 있는 해법을 내놓기 전까지 관계 개선은 없다는 사실상의 조건을 내걸고 있습니다.

그럼에도 일본 정부는 한일 정상회담이 열리지 못한 것은 일정상 그렇게 된 것뿐이라며 오히려 한국을 비난했습니다.

[가토 가츠노부 / 일본 관방장관 : (일본이 한일 정상회담을 일방적으로 취소했다는) 그런 사실은 전혀 없습니다. 사실에 반할 뿐 아니라 일방적으로 발신한 것은 대단히 유감입니다. 한국에 즉시 항의했습니다.]

니혼게이자이신문은 G7 회원국에 한국 등을 포함시키려는 움직임에 일본이 반대했다고 전했습니다.

코로나 이후 선진국이라 믿기 힘들 만큼 뒤처진 일본의 민낯이 세계에 알려진 데 비해 국제 사회에서 한국의 영향력은 점점 커지는 것을 노골적으로 견제하는 겁니다.

[고가 시게아키 / 정치 평론가·전 통상산업성 관료 : (얼마 전 한미 정상회담에서도 보듯) 미국에 대해 한국은 (반도체 등) 팔 것이 있지만 일본은 없습니다. 그런 의미에서 볼 때 지금 일본 정부는 여유가 없다고 할까요? 한국이 잘난 척 한다고 보고 그게 절대 마음에 들지 않는 거죠.]


일본 SNS에서는 문 대통령이 다른 나라 정상들과 환하게 웃고 있고 스가 총리는 혼자 떨어져 있는 G7 정상회의 사진이 화제가 됐습니다.

’소통 능력의 차이’라는 설명과 함께 올라온 사진에 일본 정치학자 야마구치 지로 교수는 “이런 인물을 지도자로 하고 있는 자신의 무력함이 부끄럽다”며 통렬한 자기 비판을 내놨습니다.
번역문보기

せせこましい日本外交, 韓国うまく行くのが気に入らないの

せせこましい日本外交...”韓国うまく行くのが気に入らないの”


[アンカー]
韓日首脳会談が不発で終わったのに対して日本政府は一方的に取り消した事実がないとかえって韓国に抗議しました.


わずか何年前には正常の間対話に条件を付けてはいけないもう韓国が先に解法を持って来なければ対話に出ないという式ですよ.

東京異径よ特派員が報道します.

[記者]

[スがヨシヒデ / 当時官房長官 (2015年 1月 13日) : 隣り国家首脳が会うのに前提を付ける事ではないと思います.]

去る 2015年慰安婦問題などを理由で韓日首脳会談に応じなかった韓国に当時スが官房長官が出した言葉です.

今日本の立場(入場)は正反対です.

期待を集めた韓日首脳会談が不発で終わった後スが総理は韓国が懸案に対する解決策を提示しなければならないという立場をまた現わしました.

もう数年目日本は受け入れることができる解法を出す前まで関係改善はないという事実上の条件を掲げています.

それでも日本政府は韓日首脳会談が開かれることができなかったことは日程上そのようになったことだけと言いながらむしろ韓国を責めました.

[加藤ガッツ老父 / 日本官房長官 : (日本がしたこと首脳会談を一方的に取り消したという) そんな事実は全然ないです. 事実に比べるだけでなく一方的に発信したことはすごく残念です. 韓国に直ちに抗議しました.]

日本経済新聞は G7 会員国に韓国などを含ませようとする動きに日本が反対したと伝えました.

鼻でも以後先進国と信じにくい位劣った日本のミンナッが世界に知られたのに比べて国際社会で韓国の影響力はますます大きくなることを露骨的に牽制するんです.

[高価しげあき / 政治評論家・の前通商産業省官僚 : (この間韓米首脳会談でも見るように) アメリカに対して韓国は (半導体など) 八のがあるが日本はないです. そんな意味で見る時今日本政府は余裕がないと言いましょうか? 韓国が偉そうな顔すると思ってそれが絶対気に入らないのですよ.]


日本 SNSでは門大統領が他の国首脳と明るく笑っているしスが総理は一人で落ちている G7 首脳会議写真が話題になりました.

’疎通能力の差’という説明とともに上って来た写真に日本政治学者Yamaguchi支路教授は “こんな人物をリーダーにしている自分の力無さが恥ずかしい”と痛烈な自分の批判を出しました.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ