본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국이 선진국 지위 인정, 일본은 마지못해 www

조회수 : 102
JA 255 あかさたなはまやら 2,811,753

한국 "선진국" 등극..유엔무역개발회의 지위변경 "역사상 처음"


이태호 주제네바 한국 대표부 대사 "UNCTAD에 대한 한국의 참여에 있어 역사적인 이정표"

제 102주년 3·1절을 하루 앞둔 지난 2월 28일 오전 전남 신안군 가거도 앞 해상에서 목포해양경찰서 관계자들이 태극기를 휘날리는 퍼포먼스를 하고 있다.목포해양경찰서

제 102주년 3·1절을 하루 앞둔 지난 2월 28일 오전 전남 신안군 가거도 앞 해상에서 목포해양경찰서 관계자들이 태극기를 휘날리는 퍼포먼스를 하고 있다.목포해양경찰서 
유엔무역개발회의(UNCTAD)가 2일(현지시간) 한국의 지위를 개발도상국에서 선진국 그룹으로 변경했다.

UNCTAD가 1964년 설립된 이래 개도국에서 선진국 그룹으로 지위를 변경한 것은 한국이 처음이다.

UNCTAD는 이날 스위스 제네바 본부에서 열린 제68차 무역개발이사회 마지막 날 회의에서 컨센서스(의견 일치)로 이 같은 안건을 통과시켰다.

이태호 주제네바 한국 대표부 대사는 "UNCTAD에 대한 한국의 참여에 있어 역사적인 이정표"라며 환영 입장을 밝혔다.

그는 무역의 역할을 언급하지 않고는 오늘날 한국의 발전을 설명할 수 없다면서 이번 지위 변경이 “‘무역은 경제 발전을 위한 중요한 도구’라는 UNCTAD의 격언을 진정으로 증명한 것”이라고 강조했다. 그러면서 “우리는 더 많은 국가들이 무역과 개발의 긍정적 시너지를 활용할 수 있도록 UNCTAD 내에서의 기존 개발 기여를 계속 유지할 계획”이라고 말했다.

앞서 이 대사는 68차 이사회의 둘째 날인 지난달 22일 “한국은 경제협력개발기구(OECD)에서 여섯 번째로 큰 ‘무역을 위한 원조 공여국’(Aid-for-Trade donor)으로, 다른 OECD 공여국과 함께 UNCTAD에서 참여를 더욱 더 제도화하는 방안을 모색하고 있다”며 지위 변경 의사를 밝힌 바 있다.

이번 지위 변경에 대해 주제네바 파키스탄 대표부 대사는 개도국 그룹 중 아시아·태평양 그룹을 대표해 “한국이 여러 그룹 사이에서 조정자 역할을 해주기를 희망한다”고 말했으며, EU 역시 한국의 선진국 그룹 포함을 축하한다고 말했다.

UNCTAD는 창설 결의에 따라 공식적으로 아시아·아프리카 등 주로 개도국이 포함된 그룹 A와 선진국의 그룹 B, 중남미 국가가 포함된 그룹 C, 러시아 및 동구권의 그룹 D 등 4개 그룹으로 구성된다. 그간 한국은 그룹 A에 포함됐으나, 이번에 그룹 B로 지위가 변경됐다. 이에 따라 미국과 영국, 독일, 프랑스, 일본 등 31개국이 속해 있던 그룹 B는 32개국으로 늘어나게 됐다.

다만 UNCTAD 내 실질 협상은 비공식적으로 77개 개도국 그룹(G77)+중국, 유럽연합(EU), EU를 제외한 기타 선진국 그룹(JUSSCANNZ), 유라시아경제연합(EAEU) 등 정치 그룹 중심으로 진행된다.

한국은 UNCTAD 가입 당시 G77에 속했지만 1996년 OECD에 가입한 이후 탈퇴했고, 현재는 미국과 일본, 스위스, 캐나다, 터키 등이 포함된 JUSSCANNZ에 참여해 활동하고 있다.

UNCTAD는 개도국의 산업화와 국제 무역 참여 증진을 지원하기 위해 설립된 유엔 산하 정부 간 기구로, 무역 및 개발에 관한 정책 연구와 개도국 대상 기술 협력 등을 지원하고 있다.

회원국은 모두 195개국이며, 한국은 1964년 3월 가입했다.

원문보기

韓国が先進国地位認定, 日本はやむを得ず www

韓国 "先進国" 登極..UN貿易開発回の地位変更 "歴史上初め"


イ・テホ駐ジュネーブ韓国代表部大使 "UNCTADに対する韓国の参加において歴史的な道しるべ"

第 102周年 3・1節を一日控えて去る 2月 28日午前全南新安郡可居島前海上で木浦海洋警察で関係者たちが太極旗を飜るパフォーマンスをしている.木浦海洋警察で

第 102周年 3・1節を一日控えて去る 2月 28日午前全南新安郡可居島前海上で木浦海洋警察で関係者たちが太極旗を飜るパフォーマンスをしている.木浦海洋警察で
UN貿易開発回の(UNCTAD)が 2日(現地時間) 韓国の地位を発展途上国から先進国グループに変更した.

UNCTADが 1964年設立された以来発展途上国から先進国グループで地位を変更したことは韓国が初めてだ.

UNCTADはこの日スイスジュネーブ本部で開かれた第68次貿易開発取締役会最後の日会議でコンセンサス(コンセンサス)にこのような案件を通過させた.

イ・テホ駐ジュネーブ韓国代表部大使は "UNCTADに対する韓国の参加において歴史的な道しるべ"と言いながら歓迎立場を明らかにした.

彼は貿易の役目を言及しなくては今日韓国の発展を説明することができないと言いながら今度地位変更が “‘貿易は経済発展のための重要な道具’という UNCTADの格言を本当に証明したこと”と強調した. それとともに “私たちはもっと多い国々が貿易と開発の肯定的シナジーを活用するように UNCTAD 内での既存開発寄与をずっと維持する計画”と言った.

先立ってこのせりふは 68次取締役会の二番目捺印先月 22日 “韓国は経済協力開発機構(OECD)で六番目で大きい ‘貿易のための援助供与国’(Aid-for-Trade donor)で, 他の OECD 供与国とともに UNCTADで参加をより一層制度化する方案を模索している”と地位変更医者を明らかにした事がある.

今度地位変更に対して駐ジュネーブパキスタン代表部大使は発展途上国グループの中でアジア・太平洋グループを代表して “韓国が多くのグループの間でアジャスター役目をしてくれるのを希望する”と言ったし, EU も韓国の先進国グループ含みを祝うと言った.

UNCTADは創設決意によって公式的にアジア・アフリカなど主に発展途上国が含まれたグループ Aと先進国のグループ B, 中南米国家が含まれたグループ C, ロシア及び東欧圏のグループ D など 4個グループで構成される. その間韓国はグループ Aに含まれたが, 今度グループ Bで地位が変更された. これによってアメリカとイギリス, ドイツ, フランス, 日本など 31ヶ国が属していたグループ Bは 32ヶ国で増えるようになった.

ただ UNCTAD 私の実質交渉は非公式的に 77個発展途上国グループ(G77)+中国, ヨーロッパ連合(EU), EUを除いたその他先進国グループ(JUSSCANNZ), ユーラシア経済連合(EAEU) など政治グループ中心に進行される.

韓国は UNCTAD 加入当時 G77に属したが 1996年 OECDに加入した以後脱退したし, 現在はアメリカと日本, スイス, カナダ, トルコなどが含まれた JUSSCANNZに参加して活動している.

UNCTADは発展途上国の産業化と国際貿易参加増進を支援するために設立されたUN傘下政府の間機構で, 貿易及び開発に関する政策研究と発展途上国対象技術協力などを支援している.

会員国は皆 195ヶ国であり, 韓国は 1964年 3月加入した.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ