본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

기모노를 입고 춤을 추면 아름답다!

조회수 : 152
KO 255 teraraa 2,811,753

물론 대개, 민족 의상을 입은 여성의 몸짓은 아름답다^^


다만, 일본 민족? 의상은 허리 선이 하체로 내려갈 수록 좁아지기 때문에(의복이)


자유로운 turn 동작은 불편하다(할 수 없는 것은 아닐 것이다)



한국의 한복에 비교해보면  


부채나 장구들을 이용하며  풍성한 치맛자락이 


휘날리는 (자유로움은)


부족하지 않을 까 싶습니다!

번역문보기

着物を着てダンスをすれば美しい!

もちろん大概, 民族衣装を着た女性の身振りは美しい^^


ただ, 日本民族? 衣装は腰線が下体に下がるほど細くなるから(衣服が)


自由な turn 動作は不便だ(できないのではないだろう)



韓国の韓服に比べて見ると


団扇や長久たちを利用してふんだんなスカートの裾が


飜る (自由さは)


不足ではない剥いてたいです!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 529121 인도가 일본을 비웃습니다w
    조회수 : 215
    KO 255 블랙라벨
  2. 529122 언제 통일해? 3
    조회수 : 233
    JA 255 バイナリー
  3. 529123 일본에 자연 재해=도래인 이주 2
    1 조회수 : 124
    KO 255 리스
  4. 529124 듣기 좋은 한국 인디 음악w 1
    조회수 : 101
    KO 255 블랙라벨
  5. 529125 뭐가 있었어? 3
    조회수 : 451
    JA 255 ihmai1
  6. 529126 헉, 일본 산사태 1
    조회수 : 189
    KO 255 theStray
  7. 529127 KJ에 오는 한국인은 일본인이 상관해 주었으면 하는 것뿐 5
    조회수 : 203
    JA 255 97588
  8. 529128 일본 태풍 피해가 큰것 같다w
    조회수 : 174
    KO 255 블랙라벨
  9. 529129 한국에는 할 수 없는 2
    조회수 : 447
    JA 255 にちぎんバズーカ
  10. 529130 일본에는 없는 화려한 전통 3
    조회수 : 212
    KO 255 JumonR
  11. 529131 스릴을 즐기는 일본인w 3
    조회수 : 240
    JA 255 あかさたなはまやら
  12. 529132 돈벌기 힘들다. 1
    조회수 : 156
    KO 255 tyrel
  13. 529133 호리에몬로켓트 우주 공간 도달 1
    조회수 : 342
    JA 255 バイナリー
  14. 529134 실제, 한국을 좋아하는 10대는 많다고 생각하는 1
    조회수 : 220
    JA 255 chuchu
  15. 529135 IOC 위원에게 항의 돼지 인간 7
    조회수 : 596
    JA 255 akannseijinn
  16. 529136 한국 여배우의 얼굴 변화 3
    조회수 : 175
    KO 255 리스
  17. 529137 일본 10-20대 한류는 분명w 13
    조회수 : 205
    KO 255 블랙라벨
  18. 529138 지금 한국에서 제일 아트 있어 작품은 뭐야?TOP10
    조회수 : 223
    JA 255 jkcbe
  19. 529139 토요타가 「수소 엔진」을 선전하고 있을거야 2
    1 조회수 : 463
    JA 255 おもしろ
  20. 529140 7osaka 부끄러움을 모른다w
    조회수 : 132
    KO 255 블랙라벨