23일로 예정된 도쿄 올림픽 개회식까지 앞으로 2주간 남았지만, 문 재토라(문·제인) 대통령이 출석할지 어떨지에 대한 청와대(쵸와데, 대통령부)의 입장은 「 아직 미정」이다.
지금까지 일본 미디어는 연일 「문대통령이 일본에 방일의 의향을 타진해 왔다」라고 하는 보도를 계속해 왔다.대부분이 「문대통령이 방일하는 경우, 스가 요시히데 수상이 만날 수도 있다」또는 「정상회담을 검토해 볼 수도 있다」라고 하는 내용이었다.
8일에는 칸 수상이 직접 「문대통령이 방일되는 경우는 외교 우에테이녕에 대응하는 것은 당연하다」라고 분명히 했다.단지 한국이 방일의 조건으로서 제시해 온 정상회담에 대해서는 「한국측 참석자가 아직 정해져 있지 않다」로서 구체적인 언급을 하지 않았다.「문대통령이 방일을 먼저 결정한다면 정중한 대응 차원에서 정상회담을 검토할 수도 있다」라고 하는 일본 미디어의 보도와 같은 맥락이다.
그러나 「외교적 굴욕」에 가까운 이러한 입장이 나올 때마다 청와대는 「불쾌하다」라고 하면서도, 단칼의 아래에서 「일본 방문은 없다」라고 하는 발표는 하지 않게 되고 있다.
오히려「정상회담의 성과가 예상되는 경우에는 방일을 검토할 수 있다고 하는 지금까지의 입장에 변화는 없다」「끝까지 열린 자세로 임한다」라고 하면서 일본과 대화하고 싶다고 하는 시그널을 지속적으로 발신하고 있다.
청와대에서는 이것에 대해서, 「한일 관계 개선에 대한 문대통령의 의지가 매우 강하기 때문에」라고 하는 이야기가 나와 있다.
청와대 고위 관계자는 9일, 중앙 일보의 전화 취재에, 「문대통령이 남은 임기의 사이에 가장 힘을 쓰고 있는 사안 중 핵심은 한반도(한반도) 문제라고 하는 점에 이견은 없다.그런데 미 바이덴 정권이 대 중국·대북 문제를 해결하기 위해(때문에) 한미일 동맹을 강조해, 일본과의 관계 개선은 가장 긴급한 사안의 하나로 부상한 상황」이라고 전했다.
남북 관계의 개선을 위해서라면 일본의 「푸대접」에도 불구하고, 일본과의 「대화의 끈」을 손놓을 수 없다고 하는 의미다.이 때문에 외교계에서는 「문대통령이 방일에 반대하는 여론을 달래는 명분마저 확보하는 경우, 전격적인 방일을 결정할 수도 있다」라고 하는 관측도 나와 있다.
벌써 청와대에서는 「강제 징용·위안부 문제 등 과거사와 연동된 현안을 해결하기 위해(때문에)？`노는 수뇌 사이 채널이 가동하지 않으면 어렵고, 문대통령도 이러한 사실을 잘 알고 있다」라고 하는 의견이 지배적이다.특히 문대통령은 평상시부터 「당사자가 결자해지(자신이 일으킨 문제는 스스로 해결하는 것 뜻)의 차원으로부터에서도 외교를 정상 궤도에 태운 후에 차기 정권이 스타트해야 한다」라고 하는 취지의 이야기를 몇번이나 강조했다고 한다.
그러나 한국 정부가 방일의 조건으로서 제시한 「적극적인 정상회담」이라고 하는 조건을 일본이 끝까지 받아 들이지 않는 경우에 대한 참모의 입장은 교착하고 있다고 한다.
청와대 관계자는 중앙 일보에 「외교·안보 라인 관계자중에는 일정 부분 무리를 해서라도 올림픽을 계기로 한 한일 관계 개선이 필요하다는 의견이 적지 않다.이것에 대해 한국 국내의 정치 상황등을 중요시하는 측에서는 신형 코로나로 사회적 거리 확보가 4 단계에 끌어 올려진 상황을 시작해 일본에 대해 굴욕적으로 보일 수도 있는 구조, 특히 무리하게 강행하고 성과를 낼 수 없었던 때에 일어나는 역풍등을 염려한다」라고 전했다.
실제로 이철희(이·쵸르히) 정무 수석 비서관은 8일에 라디오 인터뷰로 「외교는 성과가 있어야만 움직이는 것으로, 아무 성과도 없게 움직일 수 있는거야？`「」라고 해, 「(방일로) 무엇인가 성과가 있다라면 당연(올림픽에) 가지 않으면 안 되지만, 아무 성과도 없게 갈 수 없다」라고 이야기했다.관계 개선을 전제로 한 일본의 정상회담 제안이 없는 상태에서는 방일을 결정하기 어렵다고 하는 의미라고 해석된다.
일부에서는 「일본도 올림픽을 무관객으로 실시하지 않으면 안 될 뿐만 아니라 차기 올림픽 개최국의 프랑스를 제외한 주요국 수뇌의 개회식 출석이 어려워졌기 때문에 한국이 요구하는 정상회담에 응하는 여지가 생기는 것은 아닌가」로서 긍정적 해석을 내고 있다.이것에 대해 「정상회담에 대한 아무 담보도 없게 일본을 방문해 체면만 엉망으로 할 것이다」라고 하는 의견도 적지 않다고 한다.
청와대 고위 관계자는 「일본은 아직 문대통령에 대한 공식 초대도 하고 있지 않다.일본과 수면 아래에서의 접촉은 되고 있지만, 혐한을 국내 정치용으로 활용해 온 관내각이 정치적 부담을 짊어져 적극적으로 회담을 제안할까는 미지수」라고 이야기했다.
청와대는 올림픽 개막을 1주간 정도 남기게 되는 다음의 주말까지는 어떠한 형태든 문대통령 방일에 대한 입장을 낼 예정이다.
중앙 일보 일본어판 2021.07.11 09:27
https://japanese.joins.com/JArticle/280625
원래 한국 정부가 요구하는 성과는 무엇입니까?
조약이나 합의를 무시한 이야기는 평행선이고, 경제적인 지원도 논외이고.
일본에서 생산하고 있어 사용하지 않은 AZ백신을 갖고 싶으면 일본 정부에 고개를 숙일 필요가 있어요.
백신을 갖고 싶은 나라는 많이 있으므로 태도의 나쁜 나라에 공여하는 이유도 없습니다.
