본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

외상 회담 정해진→정해지지 않은 또인가

조회수 : 406
JA 255 uxbridge 2,811,753






한국 대통령부 고관 「다음 달에 한일 외상 회담 개최」


박수켄씨(청와대 제공)=(연합 뉴스)≪전재·전용 금지≫


【서울 연합 뉴스】한국 청와대(대통령부)의 박수현(박·수현) 국민 소통 수석 비서관은 20일, 연합 뉴스 TV에 출연해,한국과 일본이 다음 달중에 외상 회담을 개최하는으로 해, 당국간의 대화가 관계 개선의 발판이 될 것을 바란다고 말했다. 


(중략


 외교부는 한일 외상 회담에 대해서, 「아무것도 정해져 있지 않다」라고 신중한 자세를 나타내고 있었지만, 박씨의 발언에 의해, 일정이 밝혀졌다.


 한일의 외상이 국제 회의나 한미일의 협의를 위해가 아니고, 2국간 협의를 위해서 상대국을 방문하고 회담을 실시한 것은, 2018년 4월에 당시 외상이었던 강경화(캔·골파) 씨와 코노 타로씨에 의한 서울에서의 회담이 최후.


 정씨는 5월에 영국에서 열린 주요 7개국(G7) 외상 회합에서 모테기 토시미츠 외상과 회담했다.


2021/07/20 20:01전달

https://www.wowkorea.jp/news/korea/2021/0721/10308050.html








한국 대통령부 한일 외상 회담 「정해져 있지 않다」라고 정정


박수켄씨(청와대 제공)=(연합 뉴스)≪전재·전용 금지≫


【서울 연합 뉴스】한국 청와대(대통령부)의 박수현(박·수현) 국민 소통 수석 비서관은 20일, 연합 뉴스 TV에 출연해, 한국과 일본이 다음 달중에 외상 회담을 개최한다고 말했지만,청와대가 「회담은 아직 정해져 있지 않다」라고 정정했다.양국의 추가 협의가 필요하기 때문에로 보여진다.


 박씨는 다음 달중에 한일 외상 회담이 예정되어 있다고 하여, 「문 재토라(문·제인) 대통령의 지시에 의해 한일간의 실무 협의도 계속될 것이다」라고 설명하고 있었다.


 외교부는 정의용(조~·위욘) 장관의 방일을 검토하고 있던 것 같지만, 한일 정상회담이 보류되어 정씨의 방일도 불투명하게 되었다고 보여진다.


 한일의 외상이 국제 회의나 한미일의 협의를 위해가 아니고, 2국간 협의를 위해서 상대국을 방문하고 회담을 실시한 것은, 2018년 4월에 당시 외상이었던 강경화(캔·골파) 씨와 코노 타로씨에 의한 서울에서의 회담이 최후.


 정씨는 지금 고름 `N5월에 영국에서 열린 주요 7개국(G7) 외상 회합에서 모테기 토시미츠 외상과 회담했다.


2021/07/21 08:26전달

https://www.wowkorea.jp/news/korea/2021/0721/10308094.html





「회담이 정해졌다」 「양국이 외상 회담 실시에 합의에 이르렀다」

이런 간단한 사실 확인도 하지 않고 말하는 것인가.




원문보기

外相会談決まった→決まってない またか






韓国大統領府高官「来月に韓日外相会談開催」


朴洙賢氏(青瓦台提供)=(聯合ニュース)≪転載・転用禁止≫


【ソウル聯合ニュース】韓国青瓦台(大統領府)の朴洙賢(パク・スヒョン)国民疎通首席秘書官は20日、聯合ニュースTVに出演し、韓国と日本が来月中に外相会談を開催するとし、当局間の対話が関係改善の足がかりになることを願うと述べた。 


(中略


 外交部は韓日外相会談について、「何も決まっていない」と慎重な姿勢を示していたが、朴氏の発言により、日程が明らかになった。


 韓日の外相が国際会議や韓米日の協議のためではなく、2国間協議のために相手国を訪問して会談を行ったのは、2018年4月に当時外相だった康京和(カン・ギョンファ)氏と河野太郎氏によるソウルでの会談が最後。


 鄭氏は5月に英国で開かれた主要7カ国(G7)外相会合で茂木敏充外相と会談した。


2021/07/20 20:01配信

https://www.wowkorea.jp/news/korea/2021/0721/10308050.html








韓国大統領府 韓日外相会談「決まっていない」と訂正


朴洙賢氏(青瓦台提供)=(聯合ニュース)≪転載・転用禁止≫


【ソウル聯合ニュース】韓国青瓦台(大統領府)の朴洙賢(パク・スヒョン)国民疎通首席秘書官は20日、聯合ニュースTVに出演し、韓国と日本が来月中に外相会談を開催すると述べたが、青瓦台が「会談はまだ決まっていない」と訂正した。両国の追加協議が必要なためとみられる。


 朴氏は来月中に韓日外相会談が予定されているとして、「文在寅(ムン・ジェイン)大統領の指示により韓日間の実務協議も続けられるだろう」と説明していた。


 外交部は鄭義溶(チョ~ン・ウィヨン)長官の訪日を検討していたようだが、韓日首脳会談が見送られ、鄭氏の訪日も不透明になったとみられる。


 韓日の外相が国際会議や韓米日の協議のためではなく、2国間協議のために相手国を訪問して会談を行ったのは、2018年4月に当時外相だった康京和(カン・ギョンファ)氏と河野太郎氏によるソウルでの会談が最後。


 鄭氏は今年5月に英国で開かれた主要7カ国(G7)外相会合で茂木敏充外相と会談した。


2021/07/21 08:26配信 

https://www.wowkorea.jp/news/korea/2021/0721/10308094.html





「会談が決まった」「両国が外相会談実施で合意に達した」

こんな簡単な事実確認もせずにしゃべるのか。




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 7 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 77
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ