본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

Bloomberg, 초라한 日 반도체 설자리 없다

조회수 : 150
KO 255 이강인 2,811,753

.

지난 2020년 일본의 전세계 반도체 점유율은 6%를 차지했다. 지난 1990년대 50%에 달했던 것에 비하면 초라한 성적이다.

20일(이하 한국시각) 블룸버그 통신은 일본 기술력을 "굽은 아치형과 같은 기술 쇠퇴"로 묘사했다. 일본의 반도체 점유율이 급하락한 현실을 지적한 것이다. 과거 "워키토키"로 대표되던 일본의 선진 기술력은 점점 설 자리를 잃고 있다고 언급하기도 했다.


반도체 관련 컨설팅 업체 IC인사이트에 따르면 일본 반도체 점유율(6%)은 한국(21%)이나 미국(55%)에 한참 떨어진다. 이날 블룸버그 통신은 스가 요시히데 일본 총리의 분투에도 미래가 밝진 않다고 보도했다. 해당 매체에 따르면 가장 큰 원인은 일본의 "관행"이다. 니시가와 가즈미 일본 경제산업통상성 정보기술(IT)과장은 "요식을 줄이고 재능있는 외국 인재를 고용하는 변화가 필요하며 고집스런 일본중심주의를 탈피해야 한다"고 밝혔지만 단순한 기술력 극복이 해답이 아님을 지적했다. 나아가 근본적인 산업 문화에 변화가 필요하다고 주장했다.


물론 의식과 관행의 문제만은 아니다. 미국의 무역전쟁도 일본의 악영향 원인 중 하나로 지목된다. 약 40년 전 일본의 경제 부상에 대응하고자 미국 정부는 쿼터제도를 도입했다. 이를 통해 일정 비율의 자국 반도체 사용을 의무화하며 무역 관세를 부과했다. 이는 일본 특유의 "고급기술병"도 문제를 악화시켰다. 



번역문보기

Bloomberg, 見窄らしい 日 半導体立つ場所ない

.

去る 2020年日本の全世界半導体シェアは 6%を占めた. 去る 1990年代 50%に達したことに比べれば見窄らしい成績だ.

20日(以下韓国時刻) ブルンバグ通信は日本技術力を "曲がっているアーチ型のような技術衰退"で描いた. 日本の半導体シェアが級下落した現実を指摘した のだ. 過去 "ウォーキートーキー"に代表された日本の先進技術力はますます立つ席を失っていると言及したりした.


半導体関連コンサルティング業社 ICインサイトによれば日本半導体シェア(6%)は韓国(21%)やアメリカ(55%)にずいぶん落ちる. この日 ブルンバグ通信はスがヨシヒデ日本総理の奮闘にも未来が明けない報道した. 該当の媒体によれば最大の原因は日本の "慣行"だ. ニシがと和美日本経済産業通常性情報技術(IT)課長は "要式を減らして才能ある外国人才を雇う変化が 必要で生気地な日本中心注意を脱皮しなければならない"と明らかにしたが単純な技術力克服が解答ではないことを指摘した. ひいては根本的な産業 文化に変化が必要だと主張した.


もちろん意識と慣行の問題だけではない. アメリカの貿易戦争も日本の悪影響原因の中で一つに指目される. 薬 40年前日本の経済負傷に対応しようとアメリカ政府はクオーター制度を取り入れた. これを通じて決まった割合の自国半導体使用を 義務化して貿易関税を賦課した. これは日本特有の "高級技術病"も問題を悪化させた.



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 77
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ