본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에서 거포로도 일본에서는 9 cm의 수비 전문

조회수 : 713
JA 255 ben2 2,811,753

“일한전”에서는 무안타의 굴욕…도쿄 올림픽에서 부진 계속 되는 한국의“거포”는 「수비 전문」인 채 끝나는 것인가


“일한전”에서는 무안타의 굴욕…도쿄 올림픽에서 부진 계속 되는 한국의“거포”는 「수비 전문」인 채 끝나는 것인가

사진 확대 (전4매)

한국 대표의 4번과 6번의 버트로부터, 끝까지 쾌음은 들리지 않았다.

【관련】장본씨의 「한국은 서투름」발언에 한국측 반응 「독설 을 유익등 함정 샀다」

8월 4일에 요코하마 스타디움에서 행해진 도쿄 올림픽 야구의 준결승으로, 한국은 일본에2-5에서 졌다.한국은, “에이스”야마모토 요시노부(22)를 시작으로 하는 일본의 투수진을 공략할 수 없었다.

특히, 이번 올림픽에서 부진이 계속 되고 있는 얀·위지(34)와 오·형무소(34)는, “일한전”에서도 무안타에 끝났다.

이 날, 얀·위지는 「4번·포수」, 오·형무소는 「6번·일루수」로 선발 출장했다.시합전까지, 얀·위지는 타율 0.143, 오·형무소는 타율 0.214에 머무르는 등, 중심 타선에도 불구하고 안타를 거의 보지 못하고 있었다.

결국, 그 부진은 일본전에서도 계속 되었다.얀·위지는 4타수 4 삼진, 오·형무소는 3타수 2 삼진이라고 하는 결과에 끝났다.

(사진=연합 뉴스) 얀·위지

도쿄 올림픽을 싸우는 이번 한국 대표는, 지금까지의 국제 대회와 비교해서 타선의 폭발력이 부족하다고 지적되어 왔다.그 때문에, 얀·위지나 오·형무소와 같은“거포형 타자”의 분발이 절실했다.그런데 , 그들 버트는 예선 라운드로부터 하늘을 계속 자르고 있다.

“곰의 가면을 쓴 여우”도 타석에서는…

이렇게 되면, 2명 모두 사실상의“수비 전문 선수”라고 말하지 않을 수 없다.

얀·위지는 한국 프로 야구 KBO 리그에서 톱 클래스의 포수다.“곰의 가면을 쓴 여우”라고 하는 이명을 붙일 수 있는 만큼, 투수를 리드하는 능력이 높다.더해 타격 능력도 뛰어나 지금 시즌도 KBO로 20 홈런타를 날려, 같은 부문에서 선두 타이를 달리고 있었다.

그러나, 도쿄 올림픽에서 그 버트는 차가와졌다.상대 투수의 권유구에 몇번이나 속는 등, 자신이 없는 스윙으로 시종 하고 있다.

한국 인솔하는 김·골문 감독은 수비를 위해서 얀·위지를 계속 기용하고 있지만, 그를 4번에 자리잡고 있는 것은, 타격면에서도“피니셔”의 역할을 과연 가지고 싶다고 하는 기대가 담겨져 있기 때문이다.

얀·위지수비에서는 존재감의 오·형무소

오·형무소는 한국 유일한 쇼이치 루수다.

복수의 포지션을 해낼 수 있는 선수가 일루수로 기용되는 일도 있다가, 안정감에는 빠진다.일본은 왼쪽 타자가 많은 만큼, 사실상, 일루는“핫 코너”라고 말할 수 있다.

게다가, 수비의 완성은 일루수의 포구에 의해서 매듭지어진다.

이 날의 시합에서도, 오·형무소는 수비는 자신의 역할던졌다.2회말에는 콘도 켄스케(28)의 일루 땅볼을 냉정하게 처리해, 베이스 커버에 들어간 코·욘표(29)에 글로브 토스 해, 동회를 잡았다.

오·형무소

가장, 김 감독이 2명에 바라고 있는 것은 수비 만이 아니다.결정적인 순간에 일발을 발해 주는 것을 기대하고 있다.

2008년 북경 올림픽에서도, 김 감독은 부진이 계속 되고 있던 이승엽을 4번으로 참을성이 많게 기용했다.그 기대에 응해 이승엽은 준결승의 일본전에서 홈런타를 날려, 한국을 승리로 이끌었다.

김 감독은 이번도, 괴로워하고 있는 얀·위지와 오·형무소를 끈기 자주(잘) 중심 타선에 자리잡고 있다.부진으로부터 회복해“피니셔”로서 자신있게 나서는 것을 기대하고 있지만, 아직 본가는 되찾을 수 있지 않았다.

원문보기

韓国で巨砲でも日本では9cmの守備専門

“日韓戦”では無安打の屈辱…東京五輪で不振続く韓国の“巨砲”は「守備専門」のまま終わるのか


“日韓戦”では無安打の屈辱…東京五輪で不振続く韓国の“巨砲”は「守備専門」のまま終わるのか

写真拡大 (全4枚)

韓国代表の4番と6番のバットから、最後まで快音は聞こえなかった。

【関連】張本氏の「韓国は下手」発言に韓国側反応「毒舌をためらわなかった」

8月4日に横浜スタジアムで行われた東京五輪野球の準決勝で、韓国は日本に2-5で敗れた。韓国は、“エース”山本由伸(22)をはじめとする日本の投手陣を攻略することができなかった。

特に、今回のオリンピックで不振が続いているヤン・ウィジ(34)とオ・ジェイル(34)は、“日韓戦”でも無安打に終わった。

この日、ヤン・ウィジは「4番・捕手」、オ・ジェイルは「6番・一塁手」で先発出場した。試合前まで、ヤン・ウィジは打率0.143、オ・ジェイルは打率0.214にとどまるなど、中心打線にもかかわらず安打がほとんど見られずにいた。

結局、その不振は日本戦でも続いた。ヤン・ウィジは4打数4三振、オ・ジェイルは3打数2三振という結果に終わった。

(写真=聯合ニュース)ヤン・ウィジ

東京五輪を戦う今回の韓国代表は、これまでの国際大会と比べて打線の爆発力が足りないと指摘されてきた。そのため、ヤン・ウィジやオ・ジェイルのような“巨砲型打者”の奮発が切実だった。ところが、彼らのバットは予選ラウンドから空を切り続けている。

“熊の仮面をかぶった狐”も打席では…

こうなると、2人とも事実上の“守備専門選手”だと言わざるを得ない。

ヤン・ウィジは韓国プロ野球KBOリーグでトップクラスの捕手だ。“熊の仮面をかぶった狐”という異名が付けられるほど、投手をリードする能力が高い。加えて打撃能力も優れ、今シーズンもKBOで20本塁打を放ち、同部門で首位タイを走っていた。

しかし、東京五輪で彼のバットは冷たくなった。相手投手の誘い球に何度も騙されるなど、自信のないスイングに終始している。

韓国率いるキム・ギョンムン監督は守備のためにヤン・ウィジを起用し続けているが、彼を4番に据えているのは、打撃面でも“フィニッシャー”の役割を果たしてほしいという期待が込められているからだ。

ヤン・ウィジ守備では存在感のオ・ジェイル

オ・ジェイルは韓国唯一の正一塁手だ。

複数のポジションをこなせる選手が一塁手で起用されることもあるが、安定感には欠ける。日本は左打者が多いだけに、事実上、一塁は“ホットコーナー”と言える。

それに、守備の完成は一塁手の捕球によって締めくくられる。

この日の試合でも、オ・ジェイルは守備でこそ自身の役割をまっとうした。2回裏には近藤健介(28)の一塁ゴロを冷静に処理し、ベースカバーに入ったコ・ヨンピョ(29)にグラブトスし、同回を締めた。

オ・ジェイル

もっとも、キム監督が2人に望んでいるのは守備だけではない。決定的な瞬間に一発を放ってくれることを期待している。

2008年北京五輪でも、キム監督は不振が続いていたイ・スンヨプを4番で辛抱強く起用した。その期待に応え、イ・スンヨプは準決勝の日本戦で本塁打を放ち、韓国を勝利に導いた。

キム監督は今回も、苦しんでいるヤン・ウィジとオ・ジェイルを根気よく中心打線に据えている。不振から立ち直り“フィニッシャー”として名乗り出ることを期待しているが、まだ本調子は取り戻せていない。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ