본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(&#934&#1044&#934) 시나의 마지막의 시작

조회수 : 548
JA 255 nyaoaa 2,811,753

「대만대표곳」설치의리투아니아에 시나가소급가「머리가이상하고작고위험한 나라」라고매도

Newsweek


<특히 「대만」의 이름을 씌운 희유인 파견 기관을 인정한 것으로 시나는 맹반발.리투아니아는 EU와 함께 의연히 한 태도를 유지하고 있지만>


 
 시나 정부의 의견을 대변하는 국제 뉴스지, 환구 시보의 편집장은 8월 10일, 발트 삼국의 하나, 리투아니아를 격렬하게 공격하는 기사를 게재했다.리투아니아의 수도 비리뉴스에 대만이 파견 기관을 설치하는 것을 인정한 후, 철회를 요구한 시나 정부의 요구를 거절했기 때문이다.



 환구 시보의 호 주석스스무(후·시틴) 편집장은, 외교에 큰 영향을 미칠 우려가 있다에도 불구하고, 리투아니아가 결정을 뒤집지 않았던 것으로 놀라움을 표명했다.


 
 호는, 시나 최대의 소셜l 미디어 신랑미박(웨이 보)으로 리투아니아 정부를 격렬하게 공격해, 환구 시보의 웹 사이트에 게재한 사설에서도 공격을 반복했다.


 리투아니아를 「머리의 이상한 작은 나라에서, 지정학적인 위험에 가득 차 있다」라고 평가해, 리투아니아 정부가 미국의 측에 다해 시나와 적대하고 있다고 비난.한층 더 「유럽의 반시나파중에서도, 가장 발을 디딘 행동을 취했다」라고 썼다.



 그리고 「리투아니아와 같은 오구니가, 대국과의 관계를 악화시키는 행동을 취한다는 것은, 구제할 길 없는 일이다」라고도 덧붙였다.



 이 기사가 웹 사이트에 게재되는 수시간전, 시나 외무성은 비리뉴스에 주재하는 시나 대사를 본국에 귀환시키는 것, 그리고 리투아니아 정부에 대해서도 주시나 대사의 귀국을 요구하는 것을 발표했다.

시나는 단호히 반대




 대만은 미국을 시작해 정식적 외교 관계가 없는 나라들에 있고, 파견 기관을 설치하고 있지만, 통상은 나라를 의미하지 않는 「타이뻬이」라고 하는 애매한 명칭을 붙이고 있다.그런데 이번 리투아니아는, 새롭게 설치하는 파견 기관에 「대만」의 명칭을 사용할 계획을 인정했다.



 시나 외무성은 성명으로, 「시나 정부는, 이 움직임에 대해서 단호히 반대한다」라고 말했다.



이것에 대해, 리투아니아 외무성은 「EU나 세계의 다른 많은 나라들과 같게, 대만과는 서로 유익한 관계를 추구할 결의다」라고 반론.가브리에라스·란즈베르기스 외상은 로이터에, 정부는 「다음의 움직임」을 검토하고 있다고 말했다.



「시나의 메세지는 받아들였다.하지만 이쪽으로부터도 메세지를 보냈다.즉, 리투아니아는 독자적인 정책을 계속한다, 라고 하는 것이다.이것은 우리 나라의 정책이라고 하는 것 뿐만 아니라, 다른 많은 유럽 제국의 정책이기도 하기 때문이다」라고, 그는 말했다.



 대만은 유럽에 23의 파견 기관이 있다가, 그 중의 하나, 바티칸(교황성좌)에 설치된 기관만이, 대만의 정식명칭인 「중화 민국」의 대사관이 되고 있다.



 환구 시보의 호는, 리투아니아는 「최종적으로는 국제 룰을 깬다고 하는 사악한 행위의 대상을 지불한다」라고 말했지만, 그의 견해는 EU에서는 공유되어 있지 않은 것 같다.




 
 EU의 나비라·마스트라리 외무 보도관은, 홍콩의 사우스 차이나·모닝·포스트에 대해, 시나가 대만의 대표 사무소의 개설을 둘러싸고 정식적 외교 관계가 있는 나라로부터 대사를 소환한 것은 처음이라고 말했다.




시나의 결정은 「필연적으로 EU와 시나와의 관계 전체에 영향을 줄 것이다」라고, 마스트라리는 지적했다.



「시나의 행동을 유감스럽게 생각한다.그리고 향후의 전개를 주시해 간다」라고 마스트라리는 말해, EU가맹국이 대만의 파견 기관을 설치하는 것은, 대만을 시나의 일부로 하는 「하나의 시나」원칙에 위반하는 행위라고는 보이지 않은, 이라고도 말했다.



 하지만 시나 정부의 반응으로는, 대만이라고 하는 명칭을 피해 애매한 말을 사용하는 것으로 대만이 시나의 영토의 일부인 것 같이 보이는 것이 시나에 있어서는 중요일 것이다.



 비리뉴스에 설치되는 「주리투아니아 대만 대표곳」은, 유럽에 설치되는 대만의 대표 기관으로서는, 2003년의 슬로바키아에 이어 18년만이며, 「대만」의 이름을 씌운 최초의 기관이 된다.

원문보기

(ΦДΦ) 支那の終わりの始まり

「台湾代表処」設置のリトアニアに 支那が逆上、「頭がおかしくてちっぽけで危うい国」と罵倒

Newsweek


<とくに「台湾」の名を冠した稀有な出先機関を認めたことで支那は猛反発。リトアニアはEUとともに毅然とした態度を保っているが>


 
 支那政府の意見を代弁する国際ニュース紙、環球時報の編集長は8月10日、バルト三国のひとつ、リトアニアを激しく攻撃する記事を掲載した。リトアニアの首都ビリニュスに台湾が出先機関を設置することを認めた上、撤回を求めた支那政府の要求を拒絶したからだ。



 環球時報の胡錫進(フー・シーチン)編集長は、外交に大きな影響を及ぼす恐れがあるにも関わらず、リトアニアが決定を覆さなかったことに驚きを表明した。


 
 胡は、支那最大のソーシャルメディア新浪微博(ウェイボー)でリトアニア政府を激しく攻撃し、環球時報のウェブサイトに掲載した社説でも攻撃を繰り返した。


 リトアニアのことを「頭のおかしな小さな国で、地政学的な危険に満ちている」と評し、リトアニア政府が美国の側につき、支那と敵対していると非難。さらに「ヨーロッパの反支那派のなかでも、最も踏み込んだ行動に出た」と書いた。



 そして「リトアニアのような小国が、大国との関係を悪化させる行動をとるとは、度し難いことだ」とも付け加えた。



 この記事がウェブサイトに掲載される数時間前、支那外務省はビリニュスに駐在する支那大使を本国に呼び戻すこと、そしてリトアニア政府に対しても駐支那大使の帰国を要求することを発表した。

支那は断固として反対




 台湾は美国をはじめ正式な外交関係のない国々において、出先機関を設置しているが、通常は国を意味しない「台北」という曖昧な名称をつけている。ところが今回リトアニアは、新たに設置する出先機関に「台湾」の名称を使う計画を認めた。



 支那外務省は声明で、「支那政府は、この動きに対して断固として反対する」と述べた。



これに対し、リトアニア外務省は「EUや世界の他の多くの国々と同様に、台湾とは相互に有益な関係を追求する決意だ」と反論。ガブリエラス・ ランズベルギス外相はロイターに、政府は「次の動き」を検討していると語った。



「支那のメッセージは受け取った。だがこちらからもメッセージを送った。すなわち、リトアニアは独自の政策を続ける、ということだ。これはわが国の政策というだけでなく、他の多くのヨーロッパ諸国の政策でもあるからだ」と、彼は述べた。



 台湾はヨーロッパに23の出先機関があるが、そのうちの1つ、バチカン(教皇聖座)に設置された機関だけが、台湾の正式名称である「中華民国」の大使館となっている。



 環球時報の胡は、リトアニアは「最終的には国際ルールを破るという邪悪な行為の代償を払う」と述べたが、彼の見解はEUでは共有されていないようだ。




 
 EUのナビラ・ マストラリ外務報道官は、香港のサウスチャイナ・モーニング・ポストに対し、支那が台湾の代表事務所の開設をめぐって正式な外交関係のある国から大使を召還したのは初めてだと語った。




支那の決定は「必然的にEUと支那との関係全体に影響を与えるだろう」と、マストラリは指摘した。



「支那の行動を遺憾に思う。そして今後の展開を注視していく」とマストラリは言い、EU加盟国が台湾の出先機関を設置することは、台湾を支那の一部とする「一つの支那」原則に違反する行為とはみなされていない、とも語った。



 だが支那政府の反応からすると、台湾という名称を避けて曖昧な言葉を使うことで台湾が支那の領土の一部であるかのように見せることが支那にとっては重要なのだろう。



 ビリニュスに設置される「駐リトアニア台湾代表処」は、欧州に設置される台湾の代表機関としては、2003年のスロバキアに続いて18年ぶりであり、「台湾」の名前を冠した最初の機関となる。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ