본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

暗窟王

조회수 : 190
KO 255 bibimbap 2,811,753





한치 앞도 보이지 않는 窟 속에 숨어서


작은 소리로, 타인의 욕을 말하며 보내는 여생


暗窟王 中 1위는 ?



1. numlk =  아무튼 窟 안에서 두문불출하는, 그림자조차 없는 쉐도우 복싱의 달인, 鼠王


2.친한파 코리그 = 말하는 자신도 의미가 모르는, 흔들리는 갈대이자 만물을 통달한 이해자


3. pweller = 더블 스탠다드의 기준을 세운, 혼잣말의 제왕 , 최후에 흘린 눈물(레스)의 의미는 ?







그럼, 왕중왕은 누구 ?














번역문보기

暗窟王





一寸先も見えない 窟 の中に隠れて


小さな音で, 他人の悪口を言いながら送る余生


暗窟王 中 1位は ?



1. numlk = とにかく 窟 中で門外不出する, 影さえないシャドーボクシングの達人, 鼠王


2.親韓派コリグ = 言う自分も意味が分からない, 搖れる葦と同時に万物を通じた理解者


3. pweller = ダブルスタンダードの基準を立てた, 独り言の帝王 , 最後に流した涙(レス)の意味は ?







それでは, 王中王は誰 ?














좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 일본인이 돌솥을 일본이 기원이라고 더 이상 주장하지 않는 이유
    조회수 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 한국남 너무 약해 w 일본남에 호쾌하게 KO 되는 w 2
    조회수 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 일본인이 동남아시아인을 닮았다고 말하면 기분좋아? 1
    조회수 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 폭언과 심한 말은 일본이 더 심했습니다
    조회수 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 빚 조차 낼수없는 일본의 젊은이
    조회수 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 일본을 응원하는 북한 미녀
    조회수 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 욱일기의 전범기 정립과정 1
    조회수 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 일본이 하는 말의 70% 가짜 입니다
    조회수 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 욱일기가 언제부터 전범기가 되었는지
    조회수 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 죽을 때 돼서 정신 돌아온 jtbc
    조회수 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 성실한 내용.
    조회수 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 곰이 일본 열도를 정복하면.....
    조회수 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 돌아가는 장소
    조회수 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN~15000YEN 북경 오리구이
    조회수 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 복원된 티라노사우루스 얼굴
    조회수 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 또 시작되었던 3
    5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 그런데 2
    조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 네?한국 아직 지불하지 않았어? 2
    1 조회수 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 찌질한 일본남자의 공격실패. 1
    조회수 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [충격] 일본은 튀니지國에 승리하지 않았다! 3
    1 조회수 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ