본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

대마도에 가득찬 "대마도는 한국땅"

조회수 : 247
KO 255 zeus112p 2,811,753

대마도는 한국 땅.’

대마도에서 이런 글귀를 찾는 건 어렵지 않다. 신사에도, 술집과 화장실 벽에서도 발견할 수 있다. 2006년 차종환 교수, 신법타 스님이 공저로 낸 책의 제목도 이와 같다. 저자는 일본이 독도영유권을 주장하면서 제시하는 증거보다 대마도가 한국 땅임을 입증할 수 있는 자료가 훨씬 풍부하다고 주장한다.
울릉도에 있는 독도박물관 입구 바윗돌엔 ‘세종실록’제1권에 실렸던 ‘대마도본시아국지지(對馬島本是我國之地)’란 글씨가 또렷이 새겨져있다.



세종 1년 대마도를 정벌하기에 앞서 상왕 태종은 교유문에서 “대마도는 섬으로 본래 우리의 땅이다. 다만 궁벽하게 막혀 있고, 또 좁고 누추하므로 왜가 거류하게 두었더니 개같이 도적질하고 쥐같이 훔치는 버릇을 가지고 경인년부터 뛰놀기 시작했다”고 기록했다. 북한이 일본에 대해 논평하는 것과 비슷한 거친 어투다.

번역문보기

対馬島にいっぱいになった "対馬島は韓国の地"

対馬島は韓国地.’

対馬島でこんな文句を捜すことは難しくない. ジェントルマンにも, 居酒屋とトイレ壁でも見つけることができる. 2006年チァゾングファン教授, シンボブタお坊さんが共著で出した本の題目もこれと同じだ. 著者は日本が独島領有権を主張しながら提示する証拠より対馬島が韓国地なのを立証することができる資料がずっと豊かだと主張する.
鬱陵島にある独島博物館入口バウィッドルには ‘世宗実録’第1冊に載せられた ‘対馬島本是我国誌だ(対馬島本是我国之地)’と言う(のは)字がくっきりとセギョジョイッダ.



世宗 1年対馬島を征伐するのに先立ってサングワング太宗はギョユムンで “対馬島は島で本来私たちの地だ. ただ草深く支えていて, また狭くてむさくるしいのでなぜが居留するように置いたら犬のようにドゾックジルして鼠のように盗む癖を持って京人年から遊び回り始めた”と記録した. 北朝鮮が日本に対して論評することと似ている荒い言いかただ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ