본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여성을 때리는 것은 정당방위

조회수 : 281
KO 255 property2020 2,811,753

느닷없이 욕설하고 침을 뱉고 머리채를 당기는 등 행패를 부린 생면부지의 여성을 폭행한 30대 가장이 무죄를 선고받았다.

2일 서울중앙지법 형사9단독 정종건 판사는 폭행 혐의로 재판에 넘겨진 A(38·남)씨에게 무죄를 선고했다고 밝혔다. 상해 등 혐의로 재판에 넘겨진 B(40·여)씨에게는 벌금 500만원에 178만원의 배상명령을 내렸다.

정 판사는 “두 사람은 알지 못하는 사이로 B씨가 우연히 거리에서 마주친 A씨에게 욕설을 하며 다가왔다”며 “얼굴에 침을 뱉은 것은 폭행에 해당할 뿐 아니라 코로나 등 보건·위생상 매우 위험한 행동”이라고 지적했다.

이어 “얼마 떨어지지 않은 곳에 A씨 가족이 있었는데도 B씨는 비이성적 모습을 보였다”며 “계속될 수 있는 B씨의 위험한 행동을 저지할 필요가 있었다고 판단할 정당한 이유가 있다”고 설명했다.

정 판사는 “A씨가 한동안 B씨 손과 팔을 잡고 있었으나 B씨는 계속해 A씨를 공격했고 이에 저항하는 A씨 손을 강하게 깨물어 상해를 가하고 욕설을 했다”며 “B씨의 비이성 언동을 고려하면 계속적 가해가 염려된 상황”이라고 강조했다.

B씨는 A씨 폭행으로 왼쪽 어깨가 빠지고 손목을 다쳤다는 내용의 상해 진단서를 제출했으나 정 판사는 상해진단서가 사건 발생 한 달 뒤 작성된 점을 근거로 “A씨 폭행으로 발생한 상해로 단정할 수 없다”며 “A씨가 B씨 손이나 팔을 잡는 방법이나 힘의 정도가 과하다고 보기 어렵다”고 설명했다.

앞서 사건은 지난해 7월 어느 주말 서울 서초구의 한 어린이집 앞에서 B씨는 A씨와 A씨 부인과 자녀에게 욕설하며 다가왔다. B씨는 대뜸 A씨 얼굴에 침을 뱉었고 A씨는 B씨 얼굴을 밀쳤다.

B씨는 A씨의 얼굴과 뒤통수를 수차례 가격하고 머리채를 잡아당겼다. A씨는 B씨를 밀쳐냈지만 B씨는 손을 깨무는 등 행패를 계속했다. 이에 A씨는 B씨 얼굴을 손으로 쳤다.

검찰은 A씨의 행위가 정당방위가 아니라며 지난해 12월 두 사람을 모두 약식기소했다. 법원은 A씨를 공판에 회부했고 B씨에게는 300만원의 약식명령을 내렸다. B씨는 이에 불복해 정식재판을 청구했다.



성범죄로 몰릴까 봐" 20대 여성 폭행에 가만히 맞은 40대 가장

https://www.mbn.co.kr/news/society/4587628



때려주면 좋았던.. 


번역문보기

女性を殴ることは正当防衛

不意に悪口して打つことを吐いてお下げを繰り上げるなど乱暴をはたらいた見ず知らずの女性を暴行をはたらいた 30代仮職人無罪を宣告受けた.

2日ソウル中央地方法院刑事9単独正宗件判事は暴行疑いで裁判に越された A(38・男)さんに無罪を宣告したと明らかにした. 傷害など疑いで裁判に越された B(40・女)さんには罰金 500万ウォンに 178万ウォンの賠償命令を下げた.

本当に判事は “二人は分からない間で Bさんが偶然に距離(通り)ででくわした Aさんに悪口をしながら近付いた”と “顔に打つことを吐いたことは暴行にあたるだけでなく鼻でもなど保健・衛生上非常に危ない行動”と指摘した.

であって “いくら落ちない所に Aさん家族がいたのに Bさんは非理性的姿を見せた”と “続くことができる Bさんの危ない行動を沮止する必要があったと判断する正当な理由がある”と説明した.

本当に判事は “Aさんがしばらく Bさん手と腕を取っていたが Bさんは続いて Aさんを攻撃したしここに抵抗する Aさん手を強くかんで傷害を加えて悪口をした”と “Bさんの非理性言動を考慮すれば継続的加害が心配された状況”と強調した.

Bさんは Aさん暴行で左側肩が抜けて手首にけがをしたという内容の傷害診断書を提出したが本当に判事は傷害診断書が事件発生した月後作成された点を根拠で “Aさん暴行で発生した傷害で断定することができない”と “Aさんが Bさん手も腕を取る方法や力の程度が科すると思いにくい”と説明した.

先立って事件は去年 7月どの週末ソウル瑞草区の一子供の家の前で Bさんは Aさんと Aさん奥さんとお子さんに悪口しながら近付いた. Bさんはただちに Aさん顔に打つことを吐いたし Aさんは Bさん顔を押しのけた.

Bさんは Aさんの顔と後頭部を何回価格してお下げを引っぱった. Aさんは Bさんを押しのけ出したが Bさんは手をかむなど行悖を続いた. ここに Aさんは Bさん顔を手で打った.

検察は Aさんの行為が正当防衛ではいやと言いながら去年 12月二人を皆略式起訴した. 法院は Aさんを公判に回付したし Bさんには 300万ウォンの略式命令を下げた. Bさんはこれに不服して正式裁判を請求した.



性犯罪に追われるか心配で" 20代女性暴行にじっと当たった 40台仮装(家長)

https://www.mbn.co.kr/news/society/4587628



殴ってくれれば良かった..


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 aooyaji588
  2. KO 255 omega1
  3. KO 255 bibimbap
  4. 조회수 : 195
    KO 255 리스
  5. 조회수 : 459
    JA 255 sunchan
  6. JA 255 aooyaji588
  7. 조회수 : 557
    JA 255 kikani
  8. 조회수 : 254
    JA 255 ぐっさんぷ
  9. KO 255 urigin
  10. 조회수 : 162
    JA 255 jkcbe
  11. KO 255 리스
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 うりぼう
  14. KO 255 theStray
  15. KO 255 south21
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 리스
  18. JA 255 windows7