와중의 농심은 신 라면으로 알려진다
EU로 리콜이나 경고 대상으로
「신 라면」으로 알려진 한국 즉석 라면 업계 최대기업의 「농심」으로부터 발매되고 있는 「해 선탕면(헴르탄몰)」과 같이 대기업의 「팔도」에 의한 「랍포키」라고 하는 라면으로부터, 유해 물질이 검출되었다.한때, 발암성 물질이 검출되었다고 알린 한국 미디어도 있었지만, 실제로는 그렇지 않았다.무엇보다, 이 2사가 제조한 라면의 일부가 EU로 정해져 있는 기준치를 넘고 있었던 것에 변화는 없고, 현지에서는 지금도 규제가 깔리고 있다고 한다.하네다 마요씨에 의한 리포트.
***
이 상품은, 일본에서도 오테도리판사이트나 해외 제품을 취급하는 소매점에서 판매되고 있어 한국통의 사이에서는 이름이 알려진 즉석면이다.검출된 것은 수출용으로 한국내에서는 유통하고 있지 않으면 메이커측은 주장하고 있는 것의 국민은 납득하고 있지 않고, 일본의 기업과 관계가 깊다고 한 점도 비난의적으로 되어 있다고 한다.
이번, 문제시된 물질은, “2-클로로 에탄올(에치렌크로로히드린)”.이것은 공업용 원료나 의료용 기구의 훈증 살균 등에 넓게 사용되고 있는 물질로, “에틸렌 옥시드(산화 에틸렌)”의 반응 생성물이다.농심이나 팔도에서 생산되고 있는 라면의 원재료에도 에틸렌 옥시드가 살균·소독용으로서 사용되고 있던 것 같고, 이것이 EU의 기준치를 넘었다고 보여지고 있다.
세계 보건기구(WHO)의 카즈키관으로, 발암 상황의 감시·특정, 발암성 물질의 메카니즘의 해명, 발암 제어의 과학적 전략의 확립을 목적으로 해 활동하고 있는 「국제 암연구기관(IARC)」에서는, 에틸렌 옥시드는 그룹 1(사람에 대한 발암성이 인정된다)으로 분류되고 있다.
2-클로로 에탄올 자체에 발암성 물질은 포함되지 않고, 일본의 후생 노동성이 발표한 리스크 평가서에도, 발암성:「사람에 대한 발암성에 대해서는 판단할 수 없다」라고 있다.
그 한편, 발암성 이외의 유해성:「(래트에게의 물질 투여량에 따라서는) 사망률이 현저하게 상승해, 성장의 지연도 볼 수 있었다」 「구토, 구토, 중증의 정신 증상이 보여 그 후, 의식 상실, 폐수종, 호흡 마비의 초기 징조가 출현했다」라고의 실험 보고가 확인되고 있다.
EU의 기준은 그 밖에 비교해 지극히 어려운 것이지만, 그것은 차치하고, EU는 해당 상품을 리콜 대상 제품으로 해, 독일 정부는 경고 제품으로서 주의를 재촉하고 있다.
해당 물질은 잔류농약으로부터 검출된다
이번, EU로 한국 라면으로부터 허용 기준치를 넘는 물질이 검출된 것으로, EU식품·사료 긴급 경고 시스템(RASFF)은 「해당일에 생산된 제품을 판매 중단해, 리콜을 실시하도록(듯이) 이번 달 6일에 EU각국에 통보」했다.
그러나, 농심측은 「기준치 이상의 수치가 검출된 해당일 이외의 제품에 관해서는 내부 검사의 결과 문제 없다」라고 판단해, 일자가 다른 제품에 대해서는 유통시키고 있다.더해 「해당 제품에 대해서는 현재 에틸렌 옥시드가 유입된 경위를 조사하고 있을 단계다.라면에는 농산물이 많이 포함되어 있어 그 때의 원료를 모두 분석하고 있다.원인을 파악하려면 시간이 걸린다」라고 설명하고 있다.
한국 미디어의 YTN나 SBS는 농심 사원의 소리로서 「문제가 된 제품은 현지의 유통 채널로 이미 회수가 끝난 상태이다.국내 판매 제품은 생산 라인이 달라, 해당 물질도 검출되어 있지 않다.정상적으로 생산·유통되고 있다」 「문제는 해당 제품이 국내에 유통한 가능성에 대해다」라고 제기해, 「해외 수출용은 부산 공장에서, 국내용은 안양(안 얀)이나 안죠(안 손) 등, 다른 공장에서 생산되고 있기 때문에 문제가 없다」 등이라고 소개하고 있다.
이 보도 대로라면 국민은 사람 안심이라고 하는 곳(중)일지도 모른다.그러나, SBS의 보도는 YTN보다 한 걸음 발을 디딘 부분도 있어, 「해당 물질이 검출된 제품과 동시기에 생산된 국내 분의 제품에 대해서는, 샘플이 남지 않았기 때문에 검사하지 않았다.6개월의 유통 기한이 경과하고 있어, 공장에는 남지 않았다」 「수출용과 국내용으로 동일한 재료를 사용한 가능성에 대해서는 파악하고 있지 않다」라고도 알리고 있다.
환경 관련 단체의 톱을 맡는 최 츠요시(최·욜) 씨도 자신의 SNS로 「해당 물질은 잔류농약으로부터 검출된다.원료는 같은데, 생산 라인이 다르다고 국내 제품으로부터 검출되지 않는다고 하는 설명은 이해를 할 수 없다」라고 언급하고 있다.
국내 유통하고 있지 않다니 믿을 수 없다
뉴스를 본 한국민으로부터도 「국내 유통하고 있지 않다니 믿을 수 있는 것이 없다」 「농심만이 아니고 다른 라면도 조사해야 한다」 「친일 매국 기업의 농심(일본 기업과 관계가 깊기 때문에).나는 농심을 먹어 오지 않았으니까 관계없다」 등이라고 하는 코멘트가 전해지고 있다.여기에서도 반일이 관련되는 곳(중)이 이 나라인것 같다고 해야 할 것일까.
현상의 설명으로 국민이 납득하지 않는 것은 지당하다.
그것이라고 하는 것도, 농심을 둘러싸고는 2012년 10월에도, 「노그리」 「생생 우동」 「새우 풍미 컵라면」 등 라면 6종으로부터 발암성 물질“벤조피렌(다환방향족 탄화수소의 하나)”가 검출되었던 것이 있다부터다.이 때, 동사는 「외부 기관에 의뢰한 만큼 석에서는, 벤조피렌은 검출되어 있지 않다.또, 2012년 6월에 실시된 식약청의 조사 결과로부터 관련 제품의 생산과 출하를 2개월간 중단하고, 조미료 납입 업자도 바꾸었다」라고 해명하고 있었다.
K-POP나“몹판(출연자가 후드를 먹는 씬을 소개하는 동영상.「먹는다=못타/방송=빵 손」의 조어)”등의 영향에 의해, 한국 식품의 수출은 성장하고 있다고 한다.거기에 따라 한국 기업에의 주목도 높아지고 있고, 그 모랄도 또 추궁 당하게 될 것이다.

