본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이제는 작별인사를 준비 해야할까?

조회수 : 185
KO 154 스가총리 2,811,753

현재 할아버지가 투병중이신데, 5달전에 계속 꿈속에서 나타나서, 곧 죽는다고 말하면서, 작별인사를 했음. 그리고 몇달동안 그런꿈이 없었고, 매우 다행이라고 생각했지만, 최근의 꿈속에서 젊은시절의 할아버지가 꿈속에 나타나서, 말없이 나를 쳐다보고 계시더라. 정말로 작별인사를 하려는거 같았음. 최근에 할아버지의 건강이 악화되었고. 이제는 진짜로 작별준비를 해야할까? 나는 싫은데… 진짜로 죽음을 암시하는 꿈일까? 아니면 의미없는꿈일까? 

번역문보기

これからは別れのあいさつを準備しなければならないか?

現在お爺さんが闘病中だが, 5月前にずっと夢の中で現われて, すぐ死ぬと言いながら, 別れのあいさつをした. そして数ケ月間グランクムがなかったし, 誠に幸いだと思ったが, 最近の夢の中で若い頃のお爺さんが夢の中に現われて, 黙黙と私を眺めていらっしゃっていたよ. 本当に別れのあいさつをしようとするのガッアッウム. 最近お爺さんの健康が悪くなったし. これからは本気にお別れ準備をしなければならないか? 私は嫌いなのに… 本気に死を暗示する夢だろう? ではなければウィミオブヌンクムだろう?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 486501 타임잡지=오오타니가 세계에서 가장 영향력이 있는 100명으로 선택된다. 1
    1 조회수 : 244
    JA 255 ドンガバ
  2. 486502 일본은 이제 사죄와 반성만 남은.. 7
    조회수 : 274
    KO 255 property2020
  3. 486503 치킨 커틀릿으로 깜짝! 5
    조회수 : 474
    JA 255 uenomuxo
  4. 486504 거의 평생 무직의 향연w
    조회수 : 145
    KO 255 Ca21
  5. 486505 킴치빈타를 볼 수 없게 되는 3
    조회수 : 404
    JA 255 千鳥足103
  6. 486506 초점：벼랑의 중국항대집단, 기다리는 몇개의 위기 시나리오 8
    조회수 : 504
    JA 255 uenomuxo
  7. 486507 놀람 치킨 커틀릿 1
    조회수 : 322
    JA 255 Rambow
  8. 486508 2020년 OECD 선진국의 평균연봉w 2
    조회수 : 153
    KO 255 Ca21
  9. 486509 도끼와 해머를 가져 1
    조회수 : 403
    JA 255 千鳥足103
  10. 486510 야마다 우동 2
    조회수 : 361
    JA 255 Rambow
  11. 486511 한국, 타들을 반죽하는 w 3
    조회수 : 674
    JA 255 千鳥足103
  12. 486512 역시 KJ 대표 폐인 적이없네요w
    1 조회수 : 124
    KO 255 Ca21
  13. 486513 이제(벌써) 한국은 적없음이다 3
    4 조회수 : 572
    JA 255 千鳥足103
  14. 486514 일본의 최고 히트 상품w 1
    조회수 : 169
    KO 255 BTS1
  15. 486515 한국인 보다 가난한 일본인... 10
    조회수 : 265
    KO 255 property2020
  16. 486516 과소화가 멈추지 않는 KJ 를 전력으로 지지하는 ID 2
    조회수 : 250
    JA 255 numlk
  17. 486517 baka jap은 왜 자신이 무직인것을 모를까w
    조회수 : 134
    KO 255 Ca21
  18. 486518 SLBM가 있으면 전쟁에 이길 수 있는 w 1
    조회수 : 307
    JA 255 千鳥足103
  19. 486519 오늘도 레스스트 할까 2
    조회수 : 246
    JA 255 千鳥足103
  20. 486520 올해 태풍과 지진이 올것 같지만w 1
    조회수 : 127
    KO 255 ToTAg