본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

키시타 「대화의 볼은 한국에 있다」

조회수 : 474
JA 255 peacebridge 2,811,753

일진기 총리 후보 「우리는 위안부 합의 전부 이행…한국도 지켜야만」


2021.09.1819:40

헤럴드 경제



[헤럴드 경제]일총리석을 노리는 키시다·후미오(키시다 후미오) 자민당전정조 회장이 18일 위안부 문제 해결의 열쇠를 일본이 아닌 한국측이 잡고 있다고 하는 견해를 분명히 했다.


일본의 새로운 총리가 되기 위한 관문인 자민당 총재선거전에 출마한 키시다는 이 날오후 일본 기자 클럽 주최의 후보 토론회에서 자신이 2015년 12월 외상(장관)으로 한국과 묶은 「위안부 합의」가 「지금도 몹시 중요한 의미가 있다라고 생각한다」라고 이야기했다.


그는 위안부 문제를 최종적, 불가역적으로 해결해 양국이 국제 회의등에서 서로 비난 하지 않기로 한 것을 세계가 비싸게 평가한 것이 위안부 합의이었다고 해 일본측은 합의 내용을 전부 이행했다고 주장했다.


그는 계속해 「당신은 어떤가」라고 한국에 압박을 계속하고 있는 것이 지금의 상황으로 해 한국이 국제적인(국가간의) 합의와 조약, 국제법을 지킬지가 도마 위에 오르고 있다고 했다.


키시다는 「(한국이) 이런 것만 지키지 않으면 미래가 다가오고 무엇을 약속해도 미래가 열리지 않는 것」이라고 하면서 양국간 대화가 필요하지만 그러한 점으로 「볼은 한국에 있으면 고?`」(이)라고 이야기했다.


박·쿠네 정부 시기인 2015년 12월, 윤·볼세 당시 외교 장관(우측)과 키시다 당시 일본 외상과의 사이에 된 한일 외교 장관 위안부 합의는 일본군위안부 문제가 최종적, 불가역적으로 종결했다고 선언한 것은 사실이다.


그러나 합의 직후부터 교섭 과정으로의 피해자 배제 논의가 일어났고, 합의 당시 일본 정부를 대표한 아베 신조(아베 신조) 전총리가 피해자에게 사죄 편지를 보내는 문제를 두어 「모두 생각하지 않았다」라고 국회 대답을 통해서 분명히 한 것을 계기로 합의 내용에 대한 일본 정부의 진정성 문제가 제기되었다.


그 여파에 합의에 근거해 스타트한 화해유야자 재단이 2018년 11월 해산하는 등 위안부 합의는 사실상 효력 정지상태에 전락했다.


이러한 상황으로 서울 중앙 지방 법원 민사 합의 34부가 금년 1월 고 페·틀히 할머니 등 위안부 피해자 12명이 일본 정부를 상대에게 제기한 손해배상 청구 소송으로 「원고에게 1인당 1억원을 지급해 주세요」라고 원고승소로 판결 해 이 재판에 거절해 온 일본 정부가 공소를 포기해 1 심판결정이 그대로 확정해 위안부 피해자 배상 문제는 한번 더 한일간의 최대 외교 쟁점에 떠올랐다.


키시다는 이 날토론회에서 자신이 총리가 되는 경우, 위안부 피해자에게 사죄하는지에 대해서는 언급하지 않았다.


하지만, 그는 떠나는 13일 일본 외국 특파원 협회(FCCJ)에서 열린 기자 회견에서 일본이 태평양전쟁중의 주변국 가해 행위와 관련해 사죄를 계속하는 것에 부정적인 견해를 분명히 했다.


이 때문에 그가 총리가 되어도 위안부 등 역사 문제를 둘러싼 한일의 대립 문제로 일본 정부의 적극적인 태도 변화를 기대하는 것은 어렵다고 하는 관측이 나와 있다.


키시다에 앞서는 유력 후보라고 하는 평을 (듣)묻는 코노 타로(코노 타로) 행정개혁상은 한국 대법원의 징용 피해자 배상 판결에 대한 사실상의 경제 보복 조치로 아베 내각이 반도체 핵심 소재의 한국 수출을 규제한 조치가 결과적으로 일본 반도체 관련 기업을 어렵게 시켰다고 하는 지적과 관련, 양국간 문제가 1965년의 한일 기본 조약에 반하는 취지의 한국 사법부 판단으로부터 시작되었다고 하는 인식을 나타냈다.


그는 이것들 문제를 해결하기 위해서는 한국 정부가 온전히 대응하는 것이 대원칙이라고 전제로 한 후 양국이 대화를 통해서 문제를 풀어 가는 것이 중요하다고 하는 견해를 분명히 했다.


코우노는 특히 수융`o규제 문제에 대해서 「한국측에서 정말로(일본 정부의 주장과 같이) 문제가 일어나고 있다면 계속해야 하는 것으로, 그 상황이 해소되었다고 하면 대책(규제)도 불필요하게 되는 것」이라고 하면서 대화의 중요성을 반복해 강조했다.


이 날토론회에서는 아베 내각으로 최장히사시 외상을 보낸 키시다와 외무·방위상을 거친 코우노 등 2 후보를 상대에게 외교·안보 관련 질문이 집중했다.


키시다는 북한의 핵·미사일 개발과 관련해 「북한 미사일 기술이 더욱 더 진보하고 있다」라고 해 공격 능력 확보 등 다양한 대응방안안을 검토하지 않으면 안 되는 필요성을 언급했다.


북한의 일본인 납치 문제에 대해서는 직접 회담을 시작으로 하는 모든 수단을 고려해야 하지만 죠·바이덴미 행정부의 대북정책을 확인해 구체적인 대응방안안을 모색하는 것이 순서라고 이야기했다.


외상 재임중에 북한측 상대로 몇번이나 의견을 교환했던 것이 있다와 분명히 한 코우노는 수뇌 사이에 해결할 수 밖에 없는 문제가 있다로 해 자신이 총리가 되는 경우, 납치 문제 해결등을 (위해)때문에에 김·젼운 북한 국무위원장과의 정상회담을 모색한다고 할 의향을 분명히 했다.



http://news.heraldcorp.com/view.php?ud=20210918000117

원문보기

岸田「対話のボールは韓国にある」

日次期総理候補「私たちは慰安婦合意全部履行…韓も守ってこそ」


2021.09.18 19:40

ヘラルド経済



[ヘラルド経済]日本総理席を狙うキシダ・フミオ(岸田文雄)自民党前政調会長が18日慰安婦問題解決の鍵を日本でない韓国側が握っているという見解を明らかにした。


日本の新しい総理になるための関門である自民党総裁選挙戦に出馬したキシダはこの日午後日本記者クラブ主催の候補討論会で自身が2015年12月外相(長官)で韓国と結んだ「慰安婦合意」が「今でも大変重要な意味があると考える」と話した。


彼は慰安婦問題を最終的、不可逆的に解決して両国が国際会議などで互いに非難しないことにしたのを世界が高く評価したのが慰安婦合意であったとし日本側は合意内容を全部履行したと主張した。


彼は引き続き「あなたはどうなのか」と韓国に圧迫を継続していることが今の状況とし韓国が国際的な(国家間の)合意と条約、国際法を守るかがまないたの上に上がっているといった。


キシダは「(韓国が)こういうものさえ守らなければ未来に向かって何を約束しても未来が開かれないこと」としながら両国間対話が必要だがそうした点で「ボールは韓国にあると考える」と話した。


パク・クネ政府時期である2015年12月、ユン・ビョンセ当時外交長官(右側)とキシダ当時日本外相との間になされた韓日外交長官慰安婦合意は日本軍慰安婦問題が最終的、不可逆的に終結したと宣言したことは事実だ。


しかし合意直後から交渉過程での被害者排除論議がおきたし、合意当時日本政府を代表した安倍晋三(安倍晋三)前総理が被害者に謝罪手紙を送る問題を置いて「毛頭考えていない」と国会返事を通じて明らかにしたことを契機に合意内容に対する日本政府の真正性問題が提起された。


その余波で合意に基づいてスタートした和解癒やし財団が2018年11月解散するなど慰安婦合意は事実上効力停止状態に転落した。


このような状況でソウル中央地方法院民事合議34部が今年1月故ペ・チュンヒおばあさんなど慰安婦被害者12人が日本政府を相手に提起した損害賠償請求訴訟で「原告に1人当り1億ウォンを支給しなさい」と原告勝訴で判決してこの裁判に拒絶してきた日本政府が控訴をあきらめて1審判決がそのまま確定して慰安婦被害者賠償問題は今一度韓日間の最大外交争点に浮び上がった。


キシダはこの日討論会で自身が総理になる場合、慰安婦被害者に謝罪するのかに対しては言及しなかった。


だが、彼は去る13日日本外国特派員協会(FCCJ)で開いた記者会見で日本が太平洋戦争中の周辺国加害行為と関連して謝罪を継続することに否定的な見解を明らかにした。


このために彼が総理になっても慰安婦など歴史問題をめぐる韓日の対立問題で日本政府の前向きである態度変化を期待することは難しいという観測が出てきている。


キシダに先んじる有力候補という評を聞く河野太郎(河野太郎)行政改革相は韓国大法院の徴用被害者賠償判決に対する事実上の経済報復措置で安倍内閣が半導体核心素材の韓国輸出を規制した措置が結果的に日本半導体関連企業を難しくさせたという指摘と関連、両国間問題が1965年の日韓基本条約に反する趣旨の韓国司法府判断から始まったという認識を表わした。


彼はこれら問題を解決するためには韓国政府がまともに対応することが大原則だと前提にした後両国が対話を通じて問題を解いていくことが重要だという見解を明らかにした。


コウノは特に輸出規制問題に対して「韓国側で本当に(日本政府の主張のように)問題が起きているならば継続しなければならないことで、その状況が解消されたとすれば対策(規制)も不必要になること」としながら対話の重要性を繰り返し強調した。


この日討論会では安倍内閣で最長寿外相を過ごしたキシダと外務・防衛相を経たコウノなど二候補を相手に外交・安保関連質問が集中した。


キシダは北朝鮮の核・ミサイル開発と関連しては「北朝鮮ミサイル技術がますます進歩している」として攻撃能力確保など多様な対応方案を検討しなければならない必要性を言及した。


北朝鮮の日本人拉致問題に対しては直接会談をはじめとするすべての手段を考慮するべきだがジョー・バイデン米行政府の対北朝鮮政策を確認して具体的な対応方案を模索することが順序だと話した。


外相在任中に北朝鮮側相手と何回も意見を交換したことがあると明らかにしたコウノは首脳間に解決するほかはない問題があるとし自身が総理になる場合、拉致問題解決などのためにキム・ジョンウン北朝鮮国務委員長との首脳会談を模索するという意向を明らかにした。



http://news.heraldcorp.com/view.php?ud=20210918000117

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 87
    JA 255 sonhee123
  3. 조회수 : 114
    JA 255 windows7
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. JA 255 オパ
  6. 조회수 : 96
    JA 255 ヤンバン3
  7. JA 255 夫余
  8. JA 255 あかさたなはまやら
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 61
    KO 255 avenger
  11. KO 255 theStray
  12. JA 0 樺太州
  13. KO 255 theStray
  14. KO 255 theStray
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. KO 255 theStray
  17. KO 255 propertyOfJapan
  18. JA 255 JAPAV57
  19. KO 255 theStray