본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

방사능 HOT spot의 민간인 측정자료

조회수 : 182
KO 255 Ca21 2,811,753

일본 한 블로거 "진실을 위해 핫스팟을 조사하는 사람들"(Hotspot Investigators for Truth, 이하 HIT)은 지난 2월 17일부터 5월 19일까지 도쿄 가쓰시카구에 있는 미즈모토공원 내 일부 지역 토양 샘플 15개와 핫스팟의 검체 34개를 채취해 각각 방사능 검사를 했다. 그 결과 15곳 중 4곳이 "방사선관리구역" 기준인 1㎡당 4만 베크렐(4만 Bq/㎡) 이상의 수치로 나왔다. 이 가운데 한 곳은 7만7000 베크렐에 달했다. (사진=HIT 블로그 캡처)

이 때문에 방사선 물질에 의해 인체나 물체 표면이 오염되는 이른바 "방사성 표면오염"을 측정하기 위해서 "표면방사선량률(표면선량)"도 검사해야 한다.

원자력안전법 시행규칙 제2조(정의)에 따르면 표면방사선량률은 방사성물질, 방사성물질을 내장한 용기 또는 장치, 방사선발생장치 및 방사선차폐체 등 방사선이 나오는 물체의 표면으로부터 10cm의 거리에서 측정한 방사선률이다.

원전설계 전문가인 이정윤 원자력안전과미래 대표는 8일 CBS노컷뉴스와의 통화에서 "공간선량보다 표면선량이야말로 보수적인 측정방법"이라며 "사람이 (방사능 물질에) 어느 정도까지 접근하면 피폭당하는지를 아는 것이 중요하다"라고 밝혔다.

이정윤 대표는 "실체적으로 공간(선량)만을 봤을 때는 사람이 거주하는 곳에 (방사능으로 오염된 토양이) 많이 있는 경우 문제의 방사능이 어디서 나오는지를 모를 수 있다"라며 "이러면 사람이 (문제의 토양 근처로) 본의 아니게 접근할 수 있다"고 지적했다.

번역문보기

방사능 HOT spot의 민간인 측정자료

일본 한 블로거 "진실을 위해 핫스팟을 조사하는 사람들"(Hotspot Investigators for Truth, 이하 HIT)은 지난 2월 17일부터 5월 19일까지 도쿄 가쓰시카구에 있는 미즈모토공원 내 일부 지역 토양 샘플 15개와 핫스팟의 검체 34개를 채취해 각각 방사능 검사를 했다. 그 결과 15곳 중 4곳이 "방사선관리구역" 기준인 1㎡당 4만 베크렐(4만 Bq/㎡) 이상의 수치로 나왔다. 이 가운데 한 곳은 7만7000 베크렐에 달했다. (사진=HIT 블로그 캡처)

이 때문에 방사선 물질에 의해 인체나 물체 표면이 오염되는 이른바 "방사성 표면오염"을 측정하기 위해서 "표면방사선량률(표면선량)"도 검사해야 한다.

원자력안전법 시행규칙 제2조(정의)에 따르면 표면방사선량률은 방사성물질, 방사성물질을 내장한 용기 또는 장치, 방사선발생장치 및 방사선차폐체 등 방사선이 나오는 물체의 표면으로부터 10cm의 거리에서 측정한 방사선률이다.

원전설계 전문가인 이정윤 원자력안전과미래 대표는 8일 CBS노컷뉴스와의 통화에서 "공간선량보다 표면선량이야말로 보수적인 측정방법"이라며 "사람이 (방사능 물질에) 어느 정도까지 접근하면 피폭당하는지를 아는 것이 중요하다"라고 밝혔다.

이정윤 대표는 "실체적으로 공간(선량)만을 봤을 때는 사람이 거주하는 곳에 (방사능으로 오염된 토양이) 많이 있는 경우 문제의 방사능이 어디서 나오는지를 모를 수 있다"라며 "이러면 사람이 (문제의 토양 근처로) 본의 아니게 접근할 수 있다"고 지적했다.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 duty2
  2. KO 255 amateras16
  3. JA 255 chosen6cmwarota
  4. 조회수 : 133
    KO 255 Ca21
  5. JA 255 あまちょん
  6. 1 조회수 : 400
    JA 255 paly2
  7. 조회수 : 410
    JA 255 sunchan
  8. KO 255 Ca21
  9. KO 255 Ca21
  10. KO 255 makoto30
  11. JA 255 paly2
  12. JA 255 bluebluebluu
  13. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  14. JA 255 paly2
  15. 조회수 : 459
    JA 255 imal4
  16. 5 조회수 : 485
    JA 255 korekore
  17. JA 255 JAPAV57
  18. KO 255 sasimi19
  19. JA 255 ヤンバン3