본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

점심밥으로 카레 먹었다.

조회수 : 195
KO 255 jap6cmwarotaZ 2,811,753




점심밥 먹었다. 김치 카레 먹었다. 가정의 3大 채소(당근, 감자, 양파)가 균형을 이루고 김치가 맛을 극대화 시켰다.


이것 맛있다! 상당히 맛있다! 쌀밥을 2그릇 먹었다! ^ ^





참고적으로 카레는 일본 고유의 전통적 음식이 아니다. KJ 여러분들이 알고 있는 것 처럼, 카레는 인디아 고유의 전통적 음식, Curry다. 



식사를 끝내고 일어나서 몸을 인디아를 향하게 하고 허리 숙였다. 그리고 마음속으로 `고마워요. 인디아. 카레를 만들고 고마워요.`라고 감사의 인사를 했다. 








번역문보기

昼御飯でカレー食べた.




昼御飯食べた. キムチカレー食べた. 家庭の 3大 野菜(にんじん, じゃがいも, たまねぎ)が均衡を成してキムチが味を極大化させた.


これおいしい! よほどおいしい! 米飯を 2器食べた! ^ ^





参照的にカレーは日本固有の伝統的食べ物ではない. KJ みなさんが分かっていることのように, カレーはインディア固有の伝統的食べ物, Curryだ.



食事を終わらせて起きて身をインディアに向けるようにして頭を下げた. そして腹中に `ありがとう. インディア. カレーを作ってありがとう.`と感謝のあいさつをした.








좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 50
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 43
    KO 255 theStray
  11. 조회수 : 44
    KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 morort
  18. KO 255 theStray
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 あかさたなはまやら