본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오징어 게임은 잔학하고 저속!각국 규제!

조회수 : 377
JA 255 あまちょん 2,811,753

「오징어 게임」의 흥행에 냉수? 

미국·유럽의 학교 「18세 미만이 보지 않게 감독을」

중앙 일보 일본어판10/11(월) 11:59「오징어 게임」의 흥행에 냉수? 미국·유럽의 학교 「18세 미만이 보지 않게 감독을」

Netflix(넷트후릭스)의 오리지날 시리즈「오징어 게임」의 세계적인 인기에, 작품중의 폭력적인 영상이 아동의 눈에 닿지 않게 해야 한다고 하는 경고가 나와 있다.


9일(현지시간), 브륏셀·타임즈등에 의하면,최근벨기에가 있는 시립 학교는 「오징어 게임」이 아동 시청 금지인 것을 지적해, 이것에 대한 부모님의 관리 감독을 호소했다.



아동 학생들이 드라마에 나온 게임의 하나인 「무궁화의 꽃이 피었습니다」( 「오뚝이씨가 굴렀다」를 닮은 술래잡기」)에 상당하는 프랑스어권의 놀이 「1, 2, 3, 태양(Soleil)」를 흉내내는 과정에서 패자를 때리도록(듯이) 벌칙을 바꾸면서다. 학교측은 페이스북크를 통해서 「친애하는 보호자 여러분은 벌써 「오징어 게임」에 대해 (들)물어 및라고 생각한다」라고 하면서 「드라마안의 출연진은 아이가 놀이를 하고 있지만,진 순간에 제거된다.폭력성이 있어 18세 미만의 시청이 금지되고 있으므로, 이것에 대한 관심과 지도가 필요」라고 환기를 호소했다. 계속 되어 학교측은 「다른 아이를 때리는 놀이를 계속하는 학생에게는 제재가 있다」라고 분명히 했다.


이것에 대해서 브륏셀·타임즈는 「이 페이스북크의 메세지는 벌써 3만회 이상 쉐어 되고 있다」라고 해 「 「오징어 게임」은 Netflix의 히트작이 되었지만, 의도하지 않았던 시청자로부터도 관심을 얻고 있다」라고 전했다. 이 일본, 영국 「더·타임즈」에 의하면, 최근 런던 북동부의 존·브람스톤 초등학교도「아동이 「오징어 게임」을 보고 그라운드에서 총을 쏘는 행위를 흉내내 하고 있다」라고 해, 이것에 대한 교육을 호소하는 통지문을 각가정에 보냈다.다만, 있다 보호자는 동지에 대해서 「아이들의 드라마 시청을 감독하는 것은 용이하지 않다」라고 해 「12세의 딸(아가씨)가 「이 세상으로 오징어 게임을 볼 수 없는 것은 나만」과 항의하고 있다」라고 현실적인 곤란을 토로했다. 미 NBC 방송은 「오징어 게임이 짧은 영상등에서 인터넷상에서 연령 제한없이 쉐어 되고 있고, 틴 에이저가 자주(잘) 이용하고 있는 온라인 동영상 플랫폼 「TikTok」에서는 「#SquidGame」의 조회 회수가 약 228억회에 이르고 있다」라고 전했다.


이것을 받아 이번 달 6일, 미국 「보호자 TV·미디어 위원회」(PTC)은 논평을 통해서 「Netflix로 자녀 보호 기능을 제대로 사용하고 있는지 확인해야 한다」라고 지적했다. PTC는 「오징어 게임이 TV-MA(성인 관람가능) 등급을 받았는데, Netflix를 여는 것과 동시에 메뉴 스크린의 대부분에 오징어 게임이 나타나고 있다」라고 해 「Netflix의 판매 전략은 알고리즘으로 시청 이력에 의해 컨텐츠를 추천하는 것이었지만, (지금은) 이것을 우회 해 제멋대로로 컨텐츠를 홍보하고 있다」라고 비판했다.


계속 되어 「Netflix가 미성년자에게 유해한 컨텐츠가 그들의 플랫폼에 전달되지 않게 게이트키퍼(문지기) 역을 완수해야 한다.자율 규제에 실패한다면, 정부 기관의 규제 대상이 된다고 하는 사실을 인지해야 한다」라고 경고했다. 한편, 「오징어 게임」은 9월 21일에 Netflix 랭킹 집계 사이트 「FlixPatrol」로 처음으로 세계에서 1위에 선 후, 미국을 시작으로 하는 79개국에서 톱을 지키고 있다.동작은, 막대한 빚을 짊어진 참가자가 456억원( 약 43억엔)이라고 하는 거액의 상금을 둘러싸고 싸운다고 하는 설정으로, 한국내에서도 18세 이상 관람가능으로서 방영되고 있다.


역시 한국다운 비난 문화, 폭력, 저속성, 넷트후릭스를 열면 억지로 선전이 시작되어 버리는 위법성 등 님 들인 문제를 일으키고 있는 것 같다.

원문보기

イカゲームは残虐で低俗!各国規制!

『イカゲーム』の興行に冷水? 

米国・欧州の学校「18歳未満が見ないように監督を」

中央日報日本語版10/11(月) 11:59『イカゲーム』の興行に冷水? 米国・欧州の学校「18歳未満が見ないように監督を」

Netflix(ネットフリックス)のオリジナルシリーズ『イカゲーム』の世界的な人気に、作品中の暴力的な映像が児童の目に触れないようにしなければならないという警告が出ている。


9日(現地時間)、ブリュッセル・タイムズなどによると、最近ベルギーのある市立学校は『イカゲーム』が児童視聴禁止であることを指摘し、これに対する両親の管理監督を呼びかけた。



児童生徒たちがドラマに出てきたゲームの一つである「ムクゲの花が咲きました」(「だるまさんが転んだ」に似た鬼ごっこ」)に相当するフランス語圏の遊び「1、2、3、太陽(Soleil)」をまねる過程で敗者を殴るように罰則を変えながらだ。 学校側はフェイスブックを通じて「親愛なる保護者の皆さんはすでに『イカゲーム』についてお聞き及びのことだと思う」としながら「ドラマの中の出演陣は子どもの遊びをしているが、負けた瞬間に除去される。暴力性があり18歳未満の視聴が禁止されているので、これに対する関心と指導が必要」と喚起を呼びかけた。 続いて学校側は「他の子どもを殴る遊びを続ける学生には制裁がある」と明らかにした。


これに対してブリュッセル・タイムズは「このフェイスブックのメッセージはすでに3万回以上シェアされている」とし「『イカゲーム』はNetflixのヒット作になったが、意図しなかった視聴者からも関心を得ている」と伝えた。 この日、英国「ザ・タイムズ」によると、最近ロンドン北東部のジョン・ブラムストン小学校も「児童が『イカゲーム』を見てグラウンドで銃を撃つ行為をまねしている」とし、これに対する教育を呼びかける通知文を各家庭に送った。ただし、ある保護者は同紙に対して「子どもたちのドラマ視聴を監督するのは容易ではない」とし「12歳の娘が『この世でイカゲームを見られないのは私だけ』と抗議している」と現実的な困難を吐露した。 米NBC放送は「イカゲームが短い映像などでインターネット上で年齢制限なくシェアされていて、ティーンエージャーがよく利用しているオンライン動画プラットフォーム『TikTok』では『#SquidGame』の照会回数が約228億回に達している」と伝えた。


これを受けて今月6日、米国「保護者テレビ・メディア委員会」(PTC)は論評を通じて「Netflixで子女保護機能をきちんと使用しているのか確認しなければならない」と指摘した。 PTCは「イカゲームがTV-MA(成人観覧可)等級を受けたのに、Netflixを開くと同時にメニュースクリーンの大部分にイカゲームが現れている」とし「Netflixの販売戦略はアルゴリズムで視聴履歴によりコンテンツを推薦するということだったが、(今は)これを迂回して自分勝手にコンテンツを広報している」と批判した。


続いて「Netflixが未成年者に有害なコンテンツが彼らのプラットフォームに配信されないようにゲートキーパー(門番)役を果たすべきだ。自律規制に失敗するのなら、政府機関の規制対象になるという事実を認知しなければならない」と警告した。 一方、『イカゲーム』は9月21日にNetflixランキング集計サイト「FlixPatrol」で初めて世界で1位に立った後、米国をはじめとする79カ国でトップをキープしている。同作は、ばく大な借金を背負った参加者が456億ウォン(約43億円)という巨額の賞金をめぐって争うという設定で、韓国内でも18歳以上観覧可として放映されている。


やはり韓国らしい苛め文化、暴力、低俗性、ネットフリックスを開くと強引に宣伝が始まってしまう違法性など様々な問題を起こしているようだ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 조회수 : 478
    JA 255 旋風魔帝I
  3. 조회수 : 381
    JA 255 Member_61552
  4. 조회수 : 480
    JA 255 uenomuxo
  5. 조회수 : 284
    JA 255 SWIFTsport01
  6. JA 255 犬鍋屋ん
  7. 조회수 : 444
    KO 255 bibimbap
  8. 조회수 : 178
    KO 255 Member_55569
  9. 조회수 : 176
    KO 255 Member_55569
  10. JA 255 ドンガバ
  11. 조회수 : 418
    KO 255 bibimbap
  12. KO 255 JAPJAPJAPJAPJAPS
  13. 474753 TEST 5
    조회수 : 264
    JA 255 kotatsuneko2
  14. 조회수 : 294
    JA 255 nippon1
  15. JA 255 親韓派コリグ3
  16. 조회수 : 163
    KO 255 Member_55569
  17. 1 조회수 : 328
    JA 255 nippon1
  18. KO 255 theStray
  19. 2 조회수 : 358
    JA 255 nippon1
  20. KO 255 theStray