본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

권유는 없었던 nida

조회수 : 256
JA 255 catchtheheart 2,811,753

주미 한국 대사 「쿠아드 4국은 가맹국 확대의 생각 없다」

10/14(목) 9:59


이·스효크 주미 한국 대사는 13일(현지시간), 미국 워싱턴의 한국 대사관에서 개최된 국회 외교 통일 위원회의 국정 감사로 「쿠아드는 당분간은 참가국을 늘릴 생각이 없는 것을 확인했다」라고 답변했다.이것은 보수계 야당·국민 힘의 박진(박·틴) 의원이 「한국 정부는 미국으로부터, 미국·일본·오스트레일리아·인도의 4개국 연합체 「쿠아드(Quad)」에의 참가에 대해 공식·비공식에 제안을 받은 것은 있다 의 것인지」라는 질문에 답한 것.이 대사는 「한국이 쿠아드에 참가할지라고 하는 문제는 「떡을 주는 측의 인간은 줄 생각 등 없는데(잡지 않는 너구리의 독장수셈에 상당)」라고 하는 것 원생활 들어맞을 것 같다」라는 견해도 나타내 보였다.



쿠아드는 인도·태평양 지역에서 높아지는 중국의 영향력에 대항하는 안전 보장 협력체다.「중국과의 경쟁에 집중」을 아프가니스탄 철수의 대의명분으로 하고 있는 바이덴 대통령이 특히 강경한 자세를 나타내고 있다.한국은 현시점에서 쿠아드에는 참가하고 있지 않다.

 이 대사는 「미국 정부 고관으로부터 쿠아드에 관한 설명을 수시로 받고 있다」라고 하면서도 「다만 쿠아드에 들어가는 문제는 우리 나라가 희망했기 때문에 실현되는 것은 아니고, 쿠아드측과의 합의가 필요한 문제다」라고 설명했다.이 대사는 지난 달, 워싱턴에서 개최된 쿠아드 정상회의에 대해 「미국으로부터 회의의 내용에 대하고 설명을 받았다」라고 한 다음 「쿠아드는(회의에서) 당분간은 규모를 확대하지 않을 방향(로 의견교환 한 것)을 확인했다」라고 말했다.

 박의원이 「한국은(장래적으로) 쿠아드에 참가 해야 한다고 생각할까」라고 질문하면, 이 대사는 「현시점에서는 기술, 기후, 공공 보건의 세 개의 분야에서 개별적으로(쿠아드에) 참가하는 필요성이 있으면 참가할 수 있다고 생각하고 있다」라고 답변했다.이것은 「쿠아드 그 자체에 참가하는 것보다도, 쿠아드의 밖으로부터 개별의 분야 마다 협력한다」라고 하는 의미로, 「중국 견제」라고 하는 쿠아드의 성격으로부터 「참가 문제에 대해서는 중국을 의식하고 있다」라고의 견해가 여럿을 차지하고 있다.

 이 대사는 한층 더 「한국의 쿠아드 참가에 관한 문제는 「떡을 주는 측의 인간(쿠아드측)은 그런 일 생각하지도 못한데」라고 하는 것 원생활 들어맞을 것 같다」 「쿠아드에 참가하려고 적극적으로 관심을 나타내는 다른 나라가 있다 일도 알고 있다.그러나 쿠아드는 범위를 펼치는 생각은 없는 것 같다.그 때문에 참가를 둘러싼 논의는 시기 상조가 아닌가」라는 생각도 나타냈다.

 이것에 대해서 박의원은 「한국의 외교는 소극적인 생각으로부터 탈피해야 한다」라고 지적해 「인도·태평양 시대가 본격적으로 시작되려 하고 있는데, 한국은 지금도 토호쿠 아시아 지역으로부터 빠져 나갈 수 없다.「떡을 주는 측의 인간은 그런 일을 생각하지도 못하다」라고 하는 소극히적인 생각으로부터 빠져 나가서는 안된 것인가」라고 반론했다.박의원은 「만약 향후도 소극적인 자세를 바꾸지 않는 것이면, 최대의 국익을 손에 넣을 찬스를 놓쳐 버릴 것이다」라고도 지적했다.




박쥐는 필요 없기 때문에 권해지지 않을 가능성을 생각하지 않는 것인지?



원문보기

お誘いは無かったnida

駐米韓国大使「クアッド4か国は加盟国拡大の考えない」

10/14(木) 9:59


イ・スヒョク駐米韓国大使は13日(現地時間)、米ワシントンの韓国大使館で開催された国会外交統一委員会の国政監査で「クアッドは当分の間は参加国を増やす考えがないことを確認した」と答弁した。これは保守系野党・国民の力の朴振(パク・チン)議員が「韓国政府は米国から、米国・日本・オーストラリア・インドの4カ国連合体『クアッド(Quad)』への参加について公式・非公式に提案を受けたことはあるのか」との質問に答えたもの。イ大使は「韓国がクアッドに参加するかどうかという問題は『餅を与える側の人間は与えるつもりなどないのに(捕らぬたぬきの皮算用に相当)』ということわざが当てはまりそうだ」との見方も示した。



クアッドはインド・太平洋地域で高まる中国の影響力に対抗する安全保障協力体だ。「中国との競争に集中」をアフガニスタン撤収の大義名分としているバイデン大統領が特に強硬な姿勢を示している。韓国は現時点でクアッドには参加していない。

 イ大使は「米国政府高官からクアッドに関する説明を随時受けている」としながらも「ただしクアッドに入る問題はわが国が希望したから実現するわけではなく、クアッド側との合意が必要な問題だ」と説明した。イ大使は先月、ワシントンで開催されたクアッド首脳会議について「米国から会議の内容について説明を受けた」とした上で「クアッドは(会議で)当分の間は規模を拡大しない方向(で意見交換したこと)を確認した」と述べた。

 朴議員が「韓国は(将来的に)クアッドに参加すべきと考えるか」と質問すると、イ大使は「現時点では技術、気候、公共保健の三つの分野で個別に(クアッドに)参加する必要性があれば参加できると考えている」と答弁した。これは「クアッドそれ自体に参加するよりも、クアッドの外から個別の分野ごとに協力する」という意味で、「中国けん制」というクアッドの性格から「参加問題については中国を意識している」との見方が大勢を占めている。

 イ大使はさらに「韓国のクアッド参加に関する問題は『餅を与える側の人間(クアッド側)はそんなこと考えてもいないのに』ということわざが当てはまりそうだ」「クアッドに参加しようと積極的に関心を示す他の国があることも知っている。しかしクアッドは範囲を広げる考えはないようだ。そのため参加を巡る議論は時期尚早ではないか」との考えも示した。

 これに対して朴議員は「韓国の外交は消極的な考え方から脱皮すべきだ」と指摘し「インド・太平洋時代が本格的に始まろうとしているのに、韓国は今も東北アジア地域から抜け出せない。『餅を与える側の人間はそんなことを考えてもいない』という消極的な考え方から抜け出すべきではないのか」と反論した。朴議員は「もし今後も消極的な姿勢を変えないのであれば、最大の国益を手にするチャンスを逃してしまうだろう」とも指摘した。




蝙蝠は要らないから誘われていない可能性を考えないのか?



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 조회수 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 ドンガバ
  4. 조회수 : 80
    KO 255 theStray
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. KO 255 bibimbap
  9. JA 18 kanjika34
  10. KO 255 pplive112
  11. JA 255 chosobakan
  12. KO 255 Chinajapanwar
  13. 1 조회수 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 cris1717
  18. KO 255 morort
  19. JA 46 teruyo
  20. JA 255 japjapjapjaps