한국인 「유엔이 일본을 지지해, 한국인이 발광!」한국 뱅크가 분노의 글로벌 청원 운동에→「일본해는 대한민국해라고 불러야 한다」 한국의 반응
2021년 10월 16일
해외의 반응 한국
「항의 서간의 제출
글로벌 청원 운동도 전개한다」
사이버 외교 사절단 뱅크는 16일, 유엔이 전세계를 대상으로 운영하는 사이트 지리 공간이 지도에 「일본해」를 단독 표기하고 있어, 이것을 바로잡는 운동에 착수했다고 분명히 했다.
지역, 위치 정보를 제공하는 이 사이트의 메인 메뉴 가운데, 「지도&지리 서비스(Maps &Geoservice)」로 세계 지도를 클릭하면 토카이(일본해)가 일본해와 적은 것을 안다.
박·기테·뱅크 단장은 「유엔이 공식 운영하는 지리 정보 사이트에서 일본해 단독 표기를 방치하면 큰 문제가 될 수 있다」라고 해 「이것은 일본 정부가 유엔 사이트를 활용해 전세계에 일본해를 대대적으로 홍보할 구실을 주는 것」이라고 말한.
국제사회가 한국과 일본의 사이의 바다를 「토카이 일본해」라고 병기 하는 상황으로 유엔의 이러한 잘못은 반드시 바로잡지 않으면 안 되면 박단장은 강조했다.
세계적인 지도 제작 출판사인 내셔널 지오 그래픽, 교과서 출판사 드린·킨다스리(DK), 관광 출판사 론 리 플라넷등이 토카이와 일본해를 병기 했다.재미 한국인들의 노력으로, 미국 버지니아주가 공동 표기 법안을 선포해, 뉴욕 교육청은 공식으로 병기를 확정했다.
뱅크는, 「유엔이 일본해 단독 표기 지도를 사용하는 것은, 스스로 국제 원칙에 위반하는 행위다」라고 단언했다.
이것에 앞서, 유엔 지명 표준화 회의(UNCSGN)는 1977년, 2개국 이상이 공유하는 지형물에 대해서, 단일 명칭에 합의가 어려운 경우, 각각 사용하는 명칭을 병기 한다고 발표하고 있다.
뱅크는 우선, 「일본해」라고 단독 표기된 지도를 즉시 고치면 좋겠다고 요청하는 것과 동시에, 항의 서간을 보냈다. 지금까지 구축한 글로벌 토카이 홍보 사이트(eastsea.prkorea.com)의 자료도 건네주었다.
게다가 국제사회에 이것을 알리고 공감을 꺼내는 다양한 글로벌 청원 운동도 곧 시작할 계획이다.
인용원기사：https://cutt.ly/8RpzQmN
한국의 반응
·한국을 위해 정말로 노력하는 민간 외교 사절단 뱅크를 응원합니다
·뱅크!지지해 응원합니다!
·유엔을 00해, 유엔을 해체해라!지구상에 어떤 도움도 되지 않는다.버마 군부 독재, 아프가니스탄의 사태를 봐라, 있어도 하지 않아도 같은 유엔이다
·유엔, 미쳤군요
·반기문도 하지 않았는데 왜?
·토카이라고 하는 표기는 「조선해·코리아해」라고 표기하자
·외관만 외교부 금은 외교부가 돈을 벌고, 일은 뱅크가 하는 것이군
·사무총장을 맡은 반기문양은 도대체 무엇을 하셨습니까?
