「최후는 비판에 견딜 수 없었다」“헤세이의 괴물”마츠자카 다이스케가 회견에서 말한 은퇴의 이유 「잘 단념하지 않고 했다」

10/19(화) 14:07전달

현역 생활에 이별을 고하는 마츠자카.회견에서는 지금까지 말해 오지 않았던 은퇴의 이유를 밝혔다.(C) THE DIGEST 사진부

　일본 야구계에서 많은 전설을 만들어 온 강완이 마침내 현역 생활에 이별을 고했다.10월 19일,세이부 라이온즈 마츠자카 다이스케가 은퇴 회견에 임했다. 【동영상】탈삼진 머신화한 마츠자카 다이스케의 레드 삭스 시대의 피칭 씬 　그 강속구로 많은 전설을 남겨 왔다.요코하마 고등학교의 3년이 된1998년 여름의 코시엔 결승, 쿄토 나리아키전에서 노히트 노런을 해치워 봄 여름 연패라고 하는 위업을 달성한마츠자카는, 동년의 드래프트 회의에서 세이부로 지명되어 프로의 문을 연다.그리고 입단 1년째에 갑자기 16승을 올려 최다승에 빛나는 등 「헤세이의 괴물」의 이명을 갖고 싶은 채로 했다. 　2006년 오프에는, POS 팅 시스템 사상 최고 금액이 되는 약 5111만 달러( 약 60억엔)로 보스턴·레드 삭스에 이적.1년째에 15승을 올려 월드 시리즈 제패에 공헌.문자 그대로 일본의 에이스로서 세계에 그 이름을 알리게 했다. 　그러나, 우주의 토미·존 수술을 행한 2011년 이후는 고장의 연속이었다.만족하게 던질 수 없는 나날의 그 중에서도 현역을 고집한 남자는, 15년에 소프트뱅크·호크스에서 일본 야구계에 복귀.17년에 테스트를 거쳐쥬니치 드래곤즈에게 입단.그리고 19년의 오프에서는, 14년만에 세이부의 유니폼소매를 통하고 있었다. 　센세이셔널한 데뷔로부터 41세까지 프로 캐리어를 계속하고 있던“괴물”은, 금년 7월 7일에 발표하고 나서 국가 기관에서 말해 오지 않았던 은퇴에의 구상을 밝혔다. 「선수는 누구든지가 길게 플레이하고 싶어 , 가능한 한 오지 않는 것을 바라고 있다고 생각한다.오늘이라고 하는 날이 오면 좋았던 것 같은, 오면 좋지 않았던 것 같은 생각이 있다.현시점에서는 깨끗이 하지 않습니다.이후에 던지게 되어 있고, 던져 거기서 자신의 기분도 깨끗이 하는 것일까, 깨끗이 해 주었으면 한다고 생각합니다」 　 「응원받은 팬은 물론, 안티의 팬도 포함해 감사하고 있습니다」라고 그 상냥한 미소가 띄운다.그리고, 천천히 생각하면서, 프로 캐리어 23년을 되돌아 보았다. 「선수 생활의 후반은 얻어맞는 것이 많았다.더 빨리 그만두어도 괜찮은 타이밍은 있었다고 생각하고, 생각한 것 같은 퍼포먼스를 낼 수 없는 시기가 길고 괴로웠습니다하지만, 그 만큼 많은 분에게 폐를 끼쳤습니다만, 잘 단념하지 않고 여기까지 왔다고 생각합니다. 　지금까지는 얻어맞거나 비판되는 것에 대하고, 어떻게든 힘으로 해 뒤집으려고 왔지만, 최후는 견딜 수 없었다.마음이 접혔다고 하는지, 받아 들여 뒤집는 힘은 더이상 없었지요」 　이 후에 행해지는 일본 햄과의 일전에서 현역 마지막 마운드에 서는 마츠자카.「마지막 최후, 전부를 드러내고, 모든 것을 보이려고 합니다」라고 이야기하는“18번”은, 어떤 모습을 보여 줄까.

일본의 야구계에서, 하나의 시대가 끝났군.