한국 누리호, 세계 7번째의 로켓 보유국 목표로 해 발사대에 출발=한국의 반응
카테고리한국의 반응뉴스
한국의 포타르사이트네이바로부터 「누리호발사”D-1” 곧 발사대에 출발」이라고 하는 기사를 번역해 소개.
(엥커)
순수한 우리의 기술로 만들어진 우주 로켓 「누리호」의 발사가 내일에 다가왔습니다.
최종적인 조립을 끝낸 누리호는, 곧 조립동을 나와 무진동 차량에 실려, 발사대로 향할 예정입니다.
나로 우주 센터의 현장에 있는 취재 기자에게 잇습니다.폰·민기 기자!
(기자)
네, 전라남도 고흥의 나로 우주 센터에 와있습니다.
(엥커)
곧 누리호가 발사대로 이동합니까?
(기자)
네, 그렇습니다.
현재 누리호는, 엔진등의 주요 부품의 최종 조립을 완료했습니다.
이제(벌써) 곧, 재운 상태로 조립동을 나와 발사대까지 이동 예정입니다.
이동중에 일어나는 작은 충격을 막기 위해서 무진동 차량 「트랜스 포터」가 동원되었습니다.
또, 1.8 km를 1시간 10분 걸쳐 즉 사람이 걷는 것과 닮은 것 같은 속도로 이동합니다.
군과 경찰도 누리호의 이동 과정을 엄중하게 호위 할 예정입니다.
아침 8시 반에 발사대에 도착한 누리호는 10시부터 10시 30 분의간, 발사대에 세울 수 있습니다.
그 다음은, 길게 뻗은 초록의 4개의 타워가 누리호의 옆에 접속됩니다.
「탯줄」이라고 하는 의미의 「안비리캄」을 통해서 공기, 전원, 추진제와 산화제를 충전합니다.
이후, 내일 오후의 발사까지, 전기, 압력, 내부 온도등을 항상 체크할 예정입니다.
(엥커)
네, 우리의 기술로 만드는 최초의 로켓인 만큼 의미도 각별하다고 생각합니다.자세하고 전해 주세요.
(기자)
네, 그렇습니다.
말씀하시는 대로 누리호는, 우리 기술로 만들어진 최초의 우주 로켓입니다.
2013년에 나로호의 발사에 성공했습니다만, 이것은 핵심 부품인 엔진등의 기술을 러시아에서 빌려 온 것이어, 「반의 성공」이라고 하는 평가를 받았습니다.
그리고 8년 후, 75톤의 액체 엔진을 시작해 발사대까지, 누리호의 발사 과정을 우리의 손으로 준비할 수 있자가 되었습니다.
이번 누리호의 발사의 목적은, 1톤 이상의 실용급 위성을 대기권 600 km에서 800 km의 사이에 쏘아 올리는 것입니다.
만약 발사에 성공하면, 한국은, 미국, 러시아, 중국, 일본, 인도 등에 계속 되어, 독자적으로 로켓을 우주에 보낼 수 있는 세계 7번째의 나라가 됩니다.
현재의 발사 예정 시각은 내일(21일) 오후 4시입니다.
목표의 높이에 도달하는지, 궤도에 오르는 투입 속도가 정상적인가가 성공의 열쇠입니다.
누리호는 16분간의 우주의 여행의 마지막에 인공위성의 모사체를 700 km의 궤도에 싣게 됩니다.
발사와 임무의 성공 여부는, 그리고 30 분후에 알 예정입니다.
