본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

선거용 연필을 필사적으로 깎고 있어? w

조회수 : 144
KO 255 sasimi19 2,811,753

연필 1만 자루 깎기에 분주한 일본 공무원들…이유는

기사입력 2021.10.20. 오후 9:11



총선을 앞두고 있는 일본의 한 지방자치단체 공무원들이 연필 1만 자루를 손수 깎고 있다는 현지 언론 보도가 나왔다.

20일 ANN등 현지 언론 보도에 따르면 일본 군마현 오타시는 신종 코로나바이러스 감염증(코로나19) 감염 방지 대책으로 유권자가 투표소에서 사용한 연필을 가져가도록 결정했다.

일본은 우리나라처럼 기표 용기로 도장을 찍는 방식이 아닌, 유권자들이 투표용지에 지지하는 후보자의 이름을 직접 쓰는 방식을 택하고 있다. 일본 내에서도 이같은 투표 방식에 대해 비판의 목소리가 높지만, 이번 총선에서도 자필 기술 투표 방식을 이어가기로 결정했다.

이같은 투표 방식 때문에 시에서 필요한 연필 수는 10만3000여개. 그러나 시는 20일부터 시작되는 사전 투표에 급히 쓰일 연필 수를 맞추기 위해 항바이러스 기능이 있는 연필 1만개를 추가 구입해야 했다.

시 공무원들은 연필 1만개를 근무 시간 틈틈이 한 자루씩 깎고 있는 것으로 알려졌다. 언론 보도에서 한 공무원은 "꾸준히 깎은 결과 19일 시점에 남은 건 300개다. 31일 투표일까지는 특별 주문분이 도착한다"며 "어떻게든 선거 당일에는 맞출 수 있을 것 같다"고 말했다.





번역문보기

選挙用鉛筆を死に物狂いで削っている? w

鉛筆 1万者で削るのに慌ただしい日本公務員たち…理由は

記事入力 2021.10.20. 午後 9:11



総選を控えている日本のある地方自治体公務員たちが鉛筆 1万袋を手ずから削っているという現地言論報道が出た.

20である ANNなど現地言論報道によれば日本軍馬県誤打の時は新種コロナウイルス感染症(コロナ19) 感染防止対策で有権者が投票所で使った鉛筆を持って行くように決めた.

日本は我が国のように記票勇気ではんこを押す方式ではない, 有権者たちが投票用紙に支持する候補者の名前を直接使う方式を選んでいる. 日本内でもこのような投票方式に対して批判の声が高いが, 今度総選でも自筆技術投票方式を引き続くことに決めた.

このような投票方式のため時で必要な鉛筆数は 10だけ3000余個. しかし時は 20日から始まる辞書投票に急に使われる鉛筆数を合わせるために抗ウイルス機能がある鉛筆 1万個を追加購入しなければならなかった.

時公務員たちは鉛筆 1万個を勤務時間片手間に一袋ずつ削っていることと知られた. 言論報道で一公務員は "倦まず弛まず削った結果 19である時点に残った件 300犬だ. 31である投票日までは特別注文粉餌到着する"と "どうしても選挙当日には合わせることあるようだ"と言った.





좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ