본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국, 패소한 토카이를 되풀이한다!

조회수 : 407
JA 255 あまちょん 2,811,753

유엔 사이트의 일본해 표기를 한국 단체가 「국제 원칙 위반」이라고 비판,

시정 운동을 개시=한국 넷에는 찬부의 소리

2021년 10월 19일 16시 20분

Record China

[화상] 유엔 사이트의 일본해 표기를 한국 단체가 「국제 원칙 위반」이라고 비판, 시정 운동을 개시=한국 넷에는 찬부의 소리


한국·KBS 등 복수의 미디어는 이번에,유엔 사이트의 「일본해」표기에 대해서, 한국의 단체가 시정 운동을 개시했다고 전했다.


기사에 의하면, 한국의 시민 단체에서 사이버 외교 사절단·VANK는 이 날, 유엔의 지리 정보 사이트(www.un.org) 위의 지도에 있는 「일본해(Sea of Japan)」표기의 수정을 요구하는 운동을 개시했다고 발표했다.


VANK측은 「유엔이 운영하는 지리 정보 사이트에서, 일본해의 단독 표기를 방치하면 큰 문제가 될 수 있다.이것은 일본 정부가 유엔 사이트를 활용해 세계에 일본해를 대대적으로 홍보할 구실을 주는 것」이라고 한 다음, 「국제사회가 「토카이/일본해」와 병기 하고 있는 상황하로, 유엔의 이러한 잘못은 반드시 바로잡지 않으면 안 된다」라고 강조.한층 더 「이것은 국제 원칙에 위반하는 행위」라고 비판했다고 한다.


유엔 지명 표준화 회의(UNCSGN)는 1977년, 2개국 이상이 공유하는 지형에 대해서, 단일 명칭의 합의가 어려운 경우, 각각 사용하는 명칭을 병기 한다고 발표했다.
VANK측은 유엔에 대해 지도의 수정 요청과 함께 항의 서간을 보내, 지금까지 구축해 온 글로벌 토카이 홍보 사이트(eastsea.prkorea.com)의 자료도 건네주었다고 한다.향후에 대해서는「이 사실을 국제사회에 넓은, 다양한 글로벌 청원 운동도 시작할 계획이다」라고 분명히 했다고 한다.이것을 받아 한국의 넷상에서는 「이름뿐으로 실질이 수반하지 않는 국제기구」 「일·미는 반드시 믿어 안 된다 나라.한국이 사는 길은 스스로 찾아내 갈 수 밖에 없다」 「정치 로비가 합법의 미국이 문제」 등, 유엔이나 일·미에의 비판의 소리가 전해지고 있다.
또, 한국 정부에 대해 「한국 정부는 역사에 무관심」 「유엔에 BTS까지 데려서 간 한국 대통령부는 왜?」 「외교는 민간에게 맡긴 채」등과 책임을 추궁하는 코멘트도 적지 않다.
한편으로 「 「일본해가 아니다」라고 말하는 것은 한국만」 「일본에는 강하지만 중국에는 아무것도 말할 수 없는 한국의 단체.그렇다면 사이카이는?(황해)」 「정의감과 애국심에 불타는 것일까하지만, VANK인 국수주의」 등, VANK의 활동에 의문을 나타내는 유저도 볼 수 있었다.(번역·편집/마츠무라)
토카이 호칭은 IHO로, 이미 정식으로 패소!
향후는 일본해와 숫자 표기의 어느 쪽인지를 사용과 결정이 끝난 상태!
「국제 원칙 위반」인 것은 분명하게 한국 분!
이제(벌써) 바보같게 무엇을 이야기해도 이해할 수 없게!
원문보기

韓国、敗訴した東海を蒸し返す!

国連サイトの日本海表記を韓国団体が「国際原則違反」と批判、

是正運動を開始=韓国ネットには賛否の声

2021年10月19日 16時20分

Record China

[画像] 国連サイトの日本海表記を韓国団体が「国際原則違反」と批判、是正運動を開始=韓国ネットには賛否の声


韓国・KBSなど複数のメディアはこのほど、国連サイトの「日本海」表記について、韓国の団体が是正運動を開始したと伝えた。


記事によると、韓国の市民団体でサイバー外交使節団・VANKはこの日、国連の地理情報サイト(www.un.org)上の地図にある「日本海(Sea of Japan)」表記の修正を求める運動を開始したと発表した。


VANK側は「国連が運営する地理情報サイトで、日本海の単独表記を放置すれば大きな問題になり得る。これは日本政府が国連サイトを活用して世界に日本海を大々的に広報する口実を与えるもの」とした上で、「国際社会が『東海/日本海』と併記している状況下で、国連のこのような過ちは必ず正さなければならない」と強調。さらに「これは国際原則に違反する行為」と批判したという。


国連地名標準化会議(UNCSGN)は1977年、2カ国以上が共有する地形について、単一名称の合意が難しい場合、それぞれ使用する名称を併記すると発表した。
VANK側は国連に対し地図の修正要請と共に抗議書簡を送り、これまで構築してきたグローバル東海広報サイト(eastsea.prkorea.com)の資料も渡したという。今後については「この事実を国際社会に広め、さまざまなグローバル請願運動も始める計画だ」と明らかにしたという。これを受け、韓国のネット上では「名ばかりで実質の伴わない国際機構」「日米は絶対に信じてはいけない国。韓国の生きる道は自分で見つけていくしかない」「政治ロビーが合法の米国が問題」など、国連や日米への批判の声が寄せられている。
また、韓国政府に対し「韓国政府は歴史に無関心」「国連にBTSまで連れて行った韓国大統領府はどうしたの?」「外交は民間に任せきり」などと責任を追及するコメントも少なくない。
一方で「『日本海じゃない』と言っているのは韓国だけ」「日本には強気だけど中国には何も言えない韓国の団体。それなら西海は?(黄海)」「正義感と愛国心に燃えてるんだろうけど、VANKな国粋主義」など、VANKの活動に疑問を示すユーザーも見られた。(翻訳・編集/松村)
東海呼称はIHOで、既に正式に敗訴!
今後は日本海と数字表記のどちらかを使用と決定済み!
「国際原則違反」なのは明らかに韓国の方!
もう馬鹿に何を話しても理解できないようね!

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ