본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 수산시장은 일본의 식민지에

조회수 : 258
JA 255 ben2 2,811,753

한국 최대의 수산시장, 한국산의 판매촉진 할 리가 일본산 투성이에=한국 넷 「노우 재팬은?」


2021년 10월 19일,한국·부산 일보사는 「국비1500억원( 약 146억엔)을 투자해 신축된 한국 최대의 수산시장이, 실제는 일본으로부터의 수입 시장이 되어 있다」라고 전했다.

기사에 의하면, 야당 「국민 힘」소속의 조응·좁시크 의원이 한국 수산업 협동조합 중앙회로부터 제출을 받은 「노량진(노랄진) 수산시장 상장 현황」으로부터, 금년 8월말 현재, 동시장에서 취급한 수산물은 합계 3만 3760톤, 2010억원에 상당하는 것을 알았다.이 중 한국산은 2만 4000톤, 1250억원 상당, 수입은 9700톤, 760억원으로, 38%가 수입이었다.

그 중에서도 활어 시장은 일본산이 「점령」하고 있었다.한국의 양식 업계의 주력 품종인 참돔의 경우, 전유통량(632톤, 77억원)중 81%(492톤, 63억원)가 일본산, 방어도 전체의 34%(153톤, 20억원)가 일본산이라고 확인되었다고 한다.

기사는 「1927년에 경성 수산 주식회사로서 출발한 동시장은, 작년에 한국산의 판매촉진을 목적으로 해 국고 보조금 1535억원 등 합계 2241억원을 들여 신시장을 오픈시켰다」라고 해, 「그 때문에 동시장이 사실상 일본 시장의 기능을 담당해, 내수 시장을 착란시키고 있다」라고 지적하고 있다.

한국 어류 양식 협회에 의하면, 한국 정부는 2017년까지 일본산 수입 어류에 대한 검역을 육안·해부 검사 및 정밀 검사 100%의 비율로 가고 있었지만, 작년부터 이 비율이 반감해, 4월부터는 4.5%가 되었다.이것에 의해 최저 5일 전후 걸려 있던 통관 수속이1~2일에 단축되어 수입량도 큰폭으로 증가했다고 한다.일본산 활어를 덤핑 수준으로 수입했기 때문에 단가의 폭락에 의해 활어 시장은 붕괴 직전이다, 라고 협회측은 설명하고 있다.

협회의 이·윤스 회장은 「원자력 발전 처리수의 배출에 의해 음식의 안전이 위협해지고 있는 상황에도 불구하고, 한국 정부가 검역을 완화했다」라고 해, 「소비자가 일본산을 피하기 위해, 한국산이라고 속이는 사례도 빈발하고 있다.검역의 강화와 주요 활어에 대한 조정 관세의 부과, 그리고 원산지 표시의 단속에 적극적으로 나서야 한다」라고 강조했다고 한다.

이것을 받아 한국의 넷상에서는 「국민의 세금의 낭비」라고 하는 비판이나 「운송비를 포함해도 한국산보다 싼 이유는 뭐야?」라고 하는 의문의 소리를 시작해 「노량진 수산시장이 그런 상황이라고 하면, 식당의 어패류는 거의 일본산인 것은?조사하라」 「검사를 실시해 일본의 활어가 한국내에서 유통할 수 없게 해야 할 」 「수입업자나 유통업자, 판매자에 대해, 위반했을 경우에 어려운 벌금을 과하자」 등 대책을 요구하는 소리가 잇따르고 있다.

그 외, 「안전한 어패류를 팔아 주어」 「음식으로 장난쳐 안 된다」 「원자력 발전 문제로부터 그렇게 시간이 지나지 않았다.한국산의 물고기를 먹을 수 있도록(듯이) 해 주었으면 한다」등의 소리나, 「노우 재팬이라든가 말해 두고, 누구보다 일본을 사랑하는 국민 (웃음)」이라고 풍자하는 소리도 볼 수 있던

원문보기

韓国の水産市場は日本の植民地に

韓国最大の水産市場、韓国産の販売促進するはずが日本産だらけに=韓国ネット「ノージャパンは?」


2021年10月19日、韓国・釜山日報社は「国費1500億ウォン(約146億円)を投じて新築された韓国最大の水産市場が、実際は日本からの輸入市場になっている」と伝えた。

記事によると、野党「国民の力」所属のチョん・ジョムシク議員が韓国水産業協同組合中央会から提出を受けた「鷺梁津(ノリャンジン)水産市場上場現況」から、今年8月末現在、同市場で取り扱った水産物は合計3万3760トン、2010億ウォンに相当することが分かった。このうち韓国産は2万4000トン、1250億ウォン相当、輸入は9700トン、760億ウォンで、38%が輸入だった。

中でも活魚市場は日本産が「占領」していた。韓国の養殖業界の主力品種である真鯛の場合、全流通量(632トン、77億ウォン)のうち81%(492トン、63億ウォン)が日本産、ブリも全体の34%(153トン、20億ウォン)が日本産と確認されたという。

記事は「1927年に京城水産株式会社として出発した同市場は、昨年に韓国産の販売促進を目的として国庫補助金1535億ウォンなど計2241億ウォンをかけて新市場をオープンさせた」とし、「そのため同市場が事実上日本市場の機能を担い、内需市場を錯乱させている」と指摘している。

韓国魚類養殖協会によると、韓国政府は2017年まで日本産輸入魚類に対する検疫を肉眼・解剖検査および精密検査100%の割合で行っていたが、昨年からこの比率が半減し、4月からは4.5%になった。これにより最低5日前後かかっていた通関手続きが1~2日に短縮され、輸入量も大幅に増えたという。日本産活魚をダンピング水準で輸入したため単価の暴落により活魚市場は崩壊寸前だ、と協会側は説明している。

協会のイ・ユンス会長は「原発処理水の排出により食の安全が脅かされている状況にもかかわらず、韓国政府が検疫を緩和した」とし、「消費者が日本産を避けるため、韓国産と偽る事例も頻発している。検疫の強化と主要活魚に対する調整関税の賦課、そして原産地表示の取り締まりに積極的に乗り出すべきだ」と強調したという。

これを受け、韓国のネット上では「国民の税金の無駄遣い」という批判や「運送費を含めても韓国産より安い理由は何?」という疑問の声をはじめ、「鷺梁津水産市場がそんな状況だとしたら、食堂の魚介類はほとんど日本産なのでは?調査せよ」「検査を実施して日本の活魚が韓国内で流通できないようにすべき」「輸入業者や流通業者、販売者に対し、違反した場合に厳しい罰金を科そう」など対策を求める声が相次いでいる。

その他、「安全な魚介類を売ってくれ」「食べ物でふざけてはいけない」「原発問題からそんなに時間が経っていない。韓国産の魚を食べられるようにしてほしい」などの声や、「ノージャパンとか言っておいて、誰よりも日本を愛する国民(笑)」と皮肉る声も見られた

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 terara
  7. 조회수 : 137
    JA 255 夢夢夢
  8. 조회수 : 93
    JA 255 terara
  9. JA 255 terara
  10. KO 255 morort
  11. KO 255 amateras16
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. JA 255 旋風魔帝I
  14. KO 21 天罰民族
  15. KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. 조회수 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  17. KO 255 Prometheus