본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

급속히 몰락하는 일본

조회수 : 210
KO 255 Temurfoo 2,811,753


요즘 한국에서는 일본이 스스로 자멸하고 있다고 보도하는 경향이 있습니다만,


일본인은 어떻게 생각하는지 궁금합니다만, 



-----------------------------------

특정 가문의 족벌지배와 극우행태가 판치는 일본의 미래는 암울하다. 실제 일본 지식인들 사이에서는 일본을 "침몰하는 배"로 비유하곤 한다. 일본을 떠오르게 할 수 있는 유일한 키는 깨어있는 시민들의 저항이 아닐까. 현 단계로선 거의 기적에 가까운 바람으로 보이지만 말이다.

이대로라면 일본의 민주주의는 몰락을 넘어 완전한 파멸로 치닫게 될 것이다.

번역문보기

急速に沒落する日本


このごろ韓国では日本が自ら自滅していると報道するきらいがありますが,


日本人はどう思うのか知りたいですが,



-----------------------------------

特定家門の縁戚支配と極右行動が幅を利かせる日本の未来は暗鬱だ. 実際日本知識人たちの間では日本を "沈むお腹"で比喩したりする. 日本を浮び上がるようにできる唯一のつける覚めている市民たちの抵抗ではないか. 現段階としてはほとんど奇蹟に近い風と見えるがね.

このままなら日本のデモクラシーは沒落を越して完全な破滅で走り上げるようになるでしょう.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 62 joayok
  2. 조회수 : 4,394
    KO 0 japahelp
  3. JA 0 まちみ
  4. KO 0 Member_55
  5. 조회수 : 4,763
    KO 42 래밸
  6. JA 0 パイン
  7. 조회수 : 4,751
    KO 140 컴순이
  8. KO 140 컴순이
  9. KO 0 Taeyoon
  10. KO 0 Member_65632
  11. JA 0 まちみ
  12. KO 0 Member_1
  13. KO 0 Member