지금은 KJ로 밖에 볼 수 없는 단어 「바타야」
---------------------
1960년대의 바타야 부락
식민지 시대부터 해방 직후의 재일 한인의 도시 및 그 근교에서의 대표적인 직업의 하나는 폐품 회수업이었다.지금 식으로 「리사이클」이라고 하면 소문이 좋지만, 롱을 짊어지는지, 리어 커를 끌어들이어 「쓰레기-, 액막이 행사」라고 하면서 고물 끊어져 휴지, 헌 신문, 철쓰레기등을 모으는 일이었다.
별명 고물가게, 가게(바타야)로 불려 「더럽다」, 「냄새나다」라고 불결의 대명사였다.일본인이 싫어 한 일인 만큼 조선인이 많았던 것이다.
해방 직후 뿐만이 아니라 1950년대부터 60년대, 70년대와 재일 동포의 상당수는 고물가게, 바타야, 고철가게등에서 생계를 세우고 있었다.
The History Museum of J-Koreans
Copyright © The History Museum of J-Koreans. All Right Reserved.
