본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

1980~90 일본만화 , 홍콩영화

조회수 : 288
KO 255 일본경제리즈 2,811,753

한국이 일본문화 개방을 한지 21년이 지났다.

일본문화가 한국을 장악할것이라는 당시 우려와는 달리 한국문화가 일본에서 역으로 인기있다.

당시 한국이 우려를 한 이유는 일본문화 개방전에 이미 일본만화와 전대물이 한국의 어린이들을 장악했기 때문이다.

1985~1999 울트라맨 , 스필반 , 후레쉬맨 , 마스크맨 , 바이오맨은 한국 비디오로 나와서 한국 어린이들의 마음을 훔쳤고 1위는 압도적으로 후레쉬맨이었다. 

일본만화 드래곤볼,  슬램덩크 , 사이버포뮬러 , 포켓몬스터도 공중파에서 방영되며 선풍적 인기를 끌었고 일본만화영화는 한국 어린이들의 마음을 훔쳤다.


어른들은 홍콩영화에 빠져있었다.

홍콩영화들은 만들어지는 즉시 한국에 수백만달러에 팔려나갔다.

홍콩스타 주윤발,장국영,유덕화,왕조현은 한국에 와서 한국기업 CF도 찍었다.


번역문보기

1980‾90 日本マンガ , 香港映画

韓国が日本文化開放をしてから 21年が経った.

日本文化が韓国を掌握することという当時憂慮とは違い韓国文化が日本で役に人気ある.

当時韓国が憂慮を一理由は日本文化開放前にもう日本マンガと前代物が韓国の子供たちを掌握したからだ.

1985‾1999 ウルトラメン , スピルバン , フレスィメン , マスクメン , バイオマンは韓国ビデオで出て韓国子供たちの心を盗んだし 1位は圧倒的にフレスィメンだった.

日本マンガドラゴンボール, スラムダンク , サイバーフォーミュラ , ポケモンも空中波で放映されて旋風的人気を呼んだし日本マンガ映画は韓国子供たちの心を盗んだ.


大人たちは香港映画に耽っていた.

香港映画たちは作られる直ちに韓国に数百万ドルに売れて行った.

香港スターズユンバル,張国営,Andy Lau,王朝県は韓国へ来て韓国企業 CFも撮った.


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 77
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ