본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

아사히 신문 기자의 개인정보도 조회한 한국

조회수 : 447
JA 255 ben2 2,811,753

아사히 신문 「고위 공직자 범죄 수사곳은 서울 지국 기자의 개인정보를 조회한 이유와 경위를 분명히 해서」

 한국의 고위 공직자 범죄 수사곳(공수처)이 아사히 신문 서울 지국의 한국인 현지 기자의 개인정보를 수집하고 있었던 것이 밝혀져, 파문을 펼치고 있다.공수처의 무차별적인 통신 기록 조회를 둘러싼 소동이 해외 미디어에까지 비화한 모습이다.

 아사히 신문은 29일, 기자의 개인정보를 조회한 이유나 경위등에 대해서 공수처에 회답을 요구하는 서면을 제출해, 공수처는 30일까지 서면에서 회답했다.

【표】공수처의 져널리스트, 야당 정치가등에 대한 사찰 의혹

 31 일자 아사히 신문에 의하면, 공수처는 조회의 이유에 대해서, 「재판소의 허가등에 의해서 적법하게 확보한 피의자의 통화 내역의 상대가 누군가를 확인하기 위해서, 요청은 불가피였다」라고 했다.단지, 상세한 것에 대하여는 「현재 수사가 진행중이기 위해, 회답은 어려운 점을 이해해 주었으면 한다」라고 했다.

 이것에 앞서, 아사히 신문은 한국 미디어의 보도를 인용하는 형태로, 공수처가 보도 기관의 기자나 야당 국회 의원, 법조 관계자의 개인정보를 대대적으로 수집하고 있다고 알리는 한편, 공수처가 동지 서울 지국의 한국인 현지 기자 1명의 개인정보도 수집하고 있었다고 알린 것을 밝혔다.기자는 과거 1년간의 조사기관으로부터의 개인정보 조회의 유무에 대해 20일에 통신 회사에 개시를 신청해, 26일에 결과의 통지를 받았다고 한다.

 통지서에 의하면, 공수처가 7월과 8월의 합계 2회, 기자의 이름이나 주민 등록 번호, 주소, 휴대 전화 가입일등을 조회.이유에 대해서는 「전기통신 사업법 제 83조에 의해, 재판이나 수사, 형의 집행 또는 국가 안전 보장에 위해를 미치는 것을 막기 위한 정보 수집」이라고 있었다.

 이러한 사실이 밝혀져, 한국에 주재하는 해외 미디어의 사이에서는 염려의 소리가 높아졌다.특히 평상시 한국 정부에 비판적인 기사를 쓰거나 한국의 검찰 담당 기자와 친하게 지내 온 외국 기자의 사이에서는 「우리도 타겟으로 되었을지도 모른다」라고 하는 무드가 퍼지고 있다고 한다.일본 미디어의 서울 지국 기자는 본지의 전화 취재에 대해, 「외국 미디어까지 기자의 통신 기록의 조회 대상이 된 것은 이해할 수 없다.통신 조회를 받았는지 조사하고 있는 동료 기자가 다수 있다」라고 이야기했다.일본 미디어는 다른 외국 미디어와 함께 이번 사태에 비판적인 소리를 높이는 등 협조해 대응하는 일도 검토하고 있다고 여겨진다.

원문보기

朝日新聞記者の個人情報も照会した韓国

朝日新聞「高位公職者犯罪捜査処はソウル支局記者の個人情報を照会した理由と経緯を明らかにせよ」

 

 韓国の高位公職者犯罪捜査処(公捜処)が朝日新聞ソウル支局の韓国人現地記者の個人情報を収集していたことが明らかになり、波紋を広げている。公捜処の無差別的な通信記録照会を巡る騒動が海外メディアにまで飛び火した格好だ。

 朝日新聞は29日、記者の個人情報を照会した理由や経緯などについて公捜処に回答を求める書面を提出し、公捜処は30日までに書面で回答した。

【表】公捜処のジャーナリスト、野党政治家らに対する査察疑惑

 31日付朝日新聞によると、公捜処は照会の理由について、「裁判所の許可などによって適法に確保した被疑者の通話内訳の相手が誰かを確認するために、要請は不可避だった」とした。ただ、詳細については「現在捜査が進行中であるため、回答は難しい点を理解してほしい」とした。

 これに先立ち、朝日新聞は韓国メディアの報道を引用する形で、公捜処が報道機関の記者や野党国会議員、法曹関係者の個人情報を大々的に収集していると報じる一方、公捜処が同紙ソウル支局の韓国人現地記者1人の個人情報も収集していたと報じたことを明らかにした。記者は過去1年間の捜査機関からの個人情報照会の有無について20日に通信会社に開示を申請し、26日に結果の通知を受けたという。

 通知書によると、公捜処が7月と8月の計2回、記者の名前や住民登録番号、住所、携帯電話加入日などを照会。理由については「電気通信事業法第83条により、裁判や捜査、刑の執行または国家安全保障に危害を及ぼすことを防ぐための情報収集」とあった。

 こうした事実が明らかになり、韓国に駐在する海外メディアの間では懸念の声が高まった。特に普段韓国政府に批判的な記事を書いたり、韓国の検察担当記者と親しくしてきた外国記者の間では「我々もターゲットになったかもしれない」というムードが広がっているという。日本メディアのソウル支局記者は本紙の電話取材に対し、「外国メディアまで記者の通信記録の照会対象になったのは理解できない。通信照会を受けたか調べている同僚記者が多数いる」と話した。日本メディアは他の外国メディアと共に今回の事態に批判的な声を上げるなど協調して対応することも検討しているとされる。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ