본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

미국 격노 「종전 선언?바보같은가?」

조회수 : 482
JA 255 あまちょん 2,811,753

미 상원으로 「종전 선언 반대」…

「하원 평화 법안도 「문 재인종전 선언」의 지지는 아니다」

중앙 일보 일본어판1/6(목) 13:59

미국 상원으로 처음으로 문 재인(문·제인) 정부가 추진하는 종전 선언에 대해서 반대 의견이 나왔다.한국 정부는 미 의회내에도 지지가 있다로서 하원으로 발의 된 「한반도(한반도) 평화 법안」을 근거로 들지만, 이것은 공식 평화 협정을 재촉하는 것이어,「문 재인식 종전 선언」에 대한 지지는 아니라고 하는 지적이다.



4일(현지시간), 보이스·오브·미국(VOA) 방송에 의하면, 상원 외교 위원회 공화당 간사제임스·릿슈 상원의원은 「문 재인정부의 종전 선언 제안은, 한국을 한층 더 안전하게 시키는 것이 아니라, 북한 뿐만이 아니라 중국에 있어서도 선물」이라고 염려했다.



VOA는 「미 상원으로 종전 선언에 대한 염려의 소리가 국가 안전 보장을 총괄하는 위원회의 공화당 대표를 통해서 나온 것은 이번이 처음」이라고 설명했다.이것에 앞서, 작년 12 월하원에서도 욘·김 위원들 공화당 소속의 하원의원 30명남짓이 비핵화가 전제가 아닌 종전 선언에 반대하는 서간을 죠·바이덴 대통령에 보냈다.


한국 정부당국자는 당시 , 기자단과의 접촉을 스스로 요망해 「미 의회내에는 종전 선언의 취지를 이해해 지지하는 등 다양한 의견의 개진이 있다」로서“소방”에 나왔다.


아울러 작년 5월, 민주당의 블래드·셔맨 하원의원이 대표 발의 한 한반도 평화 법안을 예에 주었다. 이지만, 실제의 법안 내용을 보면, 이것은 한국 정부가 추진하고 있는 종전 선언에 대한 명확한 지지라고 보는 것은 어렵다.


한국이 있는 전직 고위 외교관은 「결국, 해당 법안으로 규정하고 있는 「종전」은 평화 협정을 통해서 지향하는 목표, 있다 있어는 평화 협정의 결과로서 달성할 수 있는 상태라면 보아야 하는이다.현재, 우리 정부가 주장하고 있도록(듯이), 평화 협정으로 이만큼 떼어내, 만일의 경우에는 취소할 수 있는 상징적 선언으로 해 버리자고 하는 것과는 다르다」라고 이야기했다.전쟁의 「최종적 종결」이나 「구속력이 있는 평화 협정」이라고 하는 표현 자체가 불가역성을 의미하고 있다고 말할 수 있다. 법안으로 전쟁의 「공식적 종결」에 몇차례 언급하고 있는 것도, 평화 협정 체결을 통한 정전협정 체제의 종료라고 보고 있는 것이다.


법안에서는 「판문점에서 남북 수뇌가 「정전협정을 평화 협정으로 바꾸고, 항구적 한편 확고 부동한 평화 체제를 구축」하기 위해서 미국과의 회담을 적극적으로 추진하기로 했던 것에 비추어…」라고도 되어 있다. 이것은 한반도 정전 체제의 법적 전환을 의미한다.「종전 선언을 해도 지금의 정전협정 체제에는 어떤 영향도 미치지 않는다」라고 하는 문 재인정부의 주장과는 본질 규정이 다르다. 법안을 발의 한 셔맨 씨등 의원 23명은 작년 11월, 바이덴 대통령에 관련 서간도 보냈지만, 역시 같은 취지였다.


미국은 종전 선언을 지지하기는 커녕 맹반대!


100년 지나도 통일 등 불가능


대통령 스스로 대거짓말쟁이의 사기꾼!


조선인다운 훌륭한 대통령이다!wwww

원문보기

米国激怒「終戦宣言?馬鹿か?」

米上院で「終戦宣言反対」…

「下院平和法案も『文在寅終戦宣言』の支持ではない」

中央日報日本語版1/6(木) 13:59

米国上院で初めて文在寅(ムン・ジェイン)政府が推進する終戦宣言に対して反対意見が出された。韓国政府は米議会内にも支持があるとして、下院で発議された「韓半島(朝鮮半島)平和法案」を根拠に挙げるが、これは公式平和協定を促すものであり、「文在寅式終戦宣言」に対する支持ではないという指摘だ。



4日(現地時間)、ボイス・オブ・アメリカ(VOA)放送によると、上院外交委員会共和党幹事のジェームス・リッシュ上院議員は「文在寅政府の終戦宣言提案は、韓国をさらに安全にさせるのではなく、北朝鮮だけでなく中国にとっても贈り物」と懸念した。 



VOAは「米上院で終戦宣言に対する懸念の声が国家安全保障を総括する委員会の共和党代表を通じて出たのは今回が初めて」と説明した。 これに先立ち、昨年12月下院でもヨン・キム議員ら共和党所属の下院議員30人余りが非核化が前提ではない終戦宣言に反対する書簡をジョー・バイデン大統領に送った。


韓国政府当局者は当時、記者団との接触を自ら要望して「米議会内には終戦宣言の趣旨を理解して支持するなどさまざまな意見の開陳がある」として“火消し”に出た。


あわせて昨年5月、民主党のブラッド・シャーマン下院議員が代表発議した韓半島平和法案を例にあげた。 だが、実際の法案内容をみると、これは韓国政府が推進している終戦宣言に対する明確な支持とみるのは難しい。


韓国のある前職高位外交官は「結局、該当法案で規定している『終戦』は平和協定を通じて志向する目標、あるいは平和協定の結果として達成できる状態だとみるべきだ。現在、我が政府が主張しているように、平和協定でこれだけ切り離し、いざという時には取り消すことのできる象徴的宣言にしてしまおうというものとは異なる」と話した。戦争の「最終的終結」や「拘束力のある平和協定」という表現自体が不可逆性を意味しているといえる。 法案で戦争の「公式的終結」に数回言及しているのも、平和協定締結を通した停戦協定体制の終了とみているということだ。 


法案では「板門店で南北首脳が『停戦協定を平和協定に変えて、恒久的かつ揺るぎない平和体制を構築』するために米国との会談を積極的に推進することにしたことに照らして…」ともなっている。 これは韓半島停戦体制の法的転換を意味する。「終戦宣言をしても今の停戦協定体制には何の影響も及ぼさない」という文在寅政府の主張とは本質規定が異なる。 法案を発議したシャーマン氏ら議員23人は昨年11月、バイデン大統領に関連書簡も送ったが、やはり同じ趣旨だった。


米国は終戦宣言を支持するどころか猛反対!


100年経っても統一など不可能


大統領自ら大嘘吐きの詐欺師!


朝鮮 人らしい立派な大統領だな!wwww 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ