코베 아와지 대지진때의 영어 학교에서, 위성방송을 보고 있던 늦은 근무의 선생님으로부터 전화가 왔다.
「큰 일이다.코베가 불타고 있다.」
대지진을 당한 불행한 이웃에게 동정을 나타내는 서양인 교사에 대해, 한국인 학생에게서는
「일본인은 좋은 기색이다」 「천주다」 등이라고 하는 발언이 공공연하게 되었다.
일본인의 피가 섞이는 여성 교사는 분노의 너무, 그 자리에서 자신의 출자를 처음으로 분명히 했다고,
이것 또 일본인의 아내를 가지는 미국인 교사는 격노하면서,
「타인의 불행을 기뻐하는 한국인은 인간이 아니다」
이 날, 지하철의 신문 매도가 「좋은 뉴스입니다」라고 외치면서, 코베의 지진을 고하는 신문을 팔고 있었다.
--「병으로서의 한국 내셔널리즘」이토 쥰코저양천사 2001년 10월
한국인은 인간은 아니네요