본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

왜인은 시모노세키 조약 날조하지 말아라.

조회수 : 362
KO 255 zeus112p 2,811,753

제1조. 청은 조선이 완결 무결한 자주 독립국임을 확인하며 무릇 조선의 독립 자주 체제를 훼손하는 일체의 것, 예를 들면 조선이 청에 납부하는 공헌, 전례 등은 이 이후에 모두 폐지하는 것으로 한다.
제2조. 청이 관리하고 있는 지방(랴오둥 반도, 타이완 섬, 펑후 제도 등)의 주권 및 해당 지방에 있는 모든 성루, 무기 공장 및 관청이 소유한 일체의 물건을 영원히 일본 제국에 양도한다.
제4조. 청은 군비 배상금으로 순은 2억 냥을 일본 제국에 지불할 것을 약속한다. 비준 교환 후 6개월 이내에 5천만 냥, 12개월 이내에 또 5천만 냥 잔액은 6년 동안 부세하며, 미지불분에 대한 이율은 연 5%로 한다.
제5조. 본 조약의 비준서 교환 후 2년 내에 청에서 일본 제국으로 할양된 지역의 인민 중에서, 할양지 이외의 지역으로 이주하려는 자가 그 재산을 매각하여 그 할양지 밖으로 이주하는 것을 일본은 허락한다. 그러나 기한을 넘어서도 이주하지 않는 경우에는 일본 신민으로 간주한다.
제6조. 청 · 일 양국 간의 기존의 조약들은 이번 전쟁에 의해 자동적으로 폐기된다. 양국의 새로운 통상 조약은 청과 서양 제국 간의 조약을 견본으로 한다.

============================

이하


번역문보기

倭人は下関条約捏造しないでね.

第1条. 請いは朝鮮が完結完全なよく独立国なのを確認して凡そ朝鮮の独立よく体制を毀損する一体の物, 例えば朝鮮が清に納める貢献, 前例などはこの以後に皆廃止することにする.
第2組. 請いが管理している地方(ラオトン半島, 台湾島, ポングフ制度など)の株券及び該当の地方にいるすべての城樓, 武器工場及び官庁が所有した一体の品物を永遠に日本帝国に譲渡する.
第4組. 請いは軍費賠賞金で戍は 2億両を日本帝国に支払うことを約束する. 批准交換後 6ヶ月以内に 5千万両, 12ヶ月以内にまた 5千万両残額は 6年の間賦税して, ミジブルブンに対する利率は年間 5%にする.
第5条. 見た条約の批准書交換後 2年内に清から日本帝国に割譲された地域の人民の中で, 割譲誌以外の地域で移住しようとする者がその財産を売却してその割譲誌の外で移住することを日本は承諾する. しかし期限を越しても移住しない場合には日本臣民で見做す.
第6組. 清 ・ 日両国の間の既存の条約たちは今度戦争によって自動的に廃棄される. 両国の新しい通常条約は清と西洋帝国の間の条約を見本にする.

============================

以下


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 23 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 지옥 1
    조회수 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    조회수 : 91
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. 조회수 : 139
    JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 조회수 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. 조회수 : 167
    JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 조회수 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33