본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 코로나, 누적 200만 명 넘어서

조회수 : 154
KO 255 nakani 2,811,753

일본에서 코로나19 신규 확진자가 사흘 연속 최다를 기록하며 누적 확진자 200만 명을 돌파했다.

격리대상자도 폭증하고 있어 사회기능이 정상적으로 유지되지 않을 수 있다는 전망까지 나온다.
 

▲ 18일 일본 후쿠오카현 후쿠오카시 JR 하카타역에 설치된 대형 모니터에 일본의 하루 신규 코로나19 확진자가 3만 명을 넘었다는 뉴스가 표시되고 있다. <연합뉴스>


21일 NHK 등의 보도에 따르면 이날 0시 기준 일본의 코로나19 신규 확진자 수는 4만6199명으로 집계됐다. 

신규 확진자 수는 19일 3만 명 넘고 20일에 4만 명을 돌파하더니 이날 또 다시 최다를 보였다.

최근 일주일 동안(13~19일) 일본의 하루 평균 확진자 수는 2만6703명으로 직전 일주일 평균보다 3.5배 늘어났다.

누적 환진자 수도 처음으로 200만 명을 넘어 202만6562명으로 확인됐다.

이날 지역별 신규 확진자 수는 도쿄도가 8638명으로 이틀 연속 가장 많은 확진자가 나왔다. 이어서 오사카현 5933명, 가나가와현 3344명, 아이치현 3074명, 효고현 2483명, 사이타마현 2452명, 후쿠오카현 2225명, 지바현 1596명, 교토부 1320명 등으로 확인됐다.

도쿄도는 이날부터 코로나19 경계수위를 가장 높은 4단계로 높였다.

일본 정부는 이미 긴급사태 전 단계인 ‘만연 방지 등 중점조치’를 21일부터 시행하기로 했다. 그러나 확진자 수가 줄어들지 않으면 사회기능 유지에 지장이 있을 것이라는 우려가 나왔다.

니혼게이자이는 확진자 수가 급증하면서 자가격리를 해야 하는 밀접접촉자도 크게 늘어 사회기능을 유지할 수 있을지 우려가 커지고 있다고 보도했다.

지금처럼 신규 확진자 수가 4만 명 정도를 유지한다면 앞으로 10일 뒤에 자가격리자 수는 180만 명에 이르게 된다고 추정했다. 니혼게이자이는 “종래와 같은 대응으로는 사회가 돌아가지 않을 우려가 강하다”며 “방역 대책 전환이 필요하다”고 바라봤다.

일본 정부는 오미크론 변이의 잠복 기간이 짧다는 점을 고려해 이미 자가격리 시간을 14일에서 10일로 줄였다. 일본 내에서는 격리기간을 더 단축해야 한다는 주장이 나오고 있다. [비즈니스포스트 노녕 기자] 

번역문보기

日本コロナ, 累積 200万人越えて

日本で鼻でも19 新規ファックジンザが三日連続最多を記録して累積ファックジンザ 200万人を突破した.

隔離対象者も急増していて社会機能が正常に維持されないこともあるという見込みまで出る.

▲ 18日日本福岡県福岡の時 JR 博多駅に設置された大型モニターに日本の一日新規鼻でも19 ファックジンザが 3万人を超えたというニュースが表示されている. <連合ニュース>


21日 NHK などの報道によればこの日 0時基準日本の鼻でも19 新規ファックジンザ数は 4万6199人に集計された.

新規ファックジンザ数は 19日 3万人過ぎて 20日に 4万人を突破したらこの日再び最多を見せた.

最近一週間の間(13‾19日) 日本の一日平均ファックジンザ数は 2万6703人で直前一週間平均より 3.5倍増えた.

累積ファンジンザ首都初めて 200万人を超えて 202万6562人で確認された.

この日地域別新規ファックジンザ数は東京都が 8638人で二日連続一番多いファックジンザが出た. 引き継いで大阪県 5933人, 神奈川県 3344人, 愛知県 3074人, 兵庫県 2483人, 埼玉県 2452人, 福岡県 2225人, 千葉県 1596人, 京都府 1320人などで確認された.

東京都はこの日から鼻でも19 警戒水位を一番高い 4段階で高めた.

日本政府はもう緊急事態の前段階である ‘蔓延防止など重点措置’を 21日から施行する事にした. しかしファックジンザ数が減らなければ社会機能維持に差し支えがあるはずだという憂慮が出た.

日本経済はファックジンザ数が急増しながら自家隔離をしなければならない密接接触者も大きく増えて社会機能を維持することができるか恐れが大きくなっていると報道した.

今のように新規ファックジンザ数価 4万人位を維持したら後 10日後に自家隔離者数は 180万人に至るようになると推正した. 日本経済は “従来のような対応では社会が帰らない恐れが強い”と “防疫対策転換が必要だ”と眺めた.

日本政府は呉ミックでは変異の張りこみ期間が短いという点を考慮してもう自家隔離時間を 14日から 10日に減らした. 日本内では隔離期間をもっと縮めなければならないという主張が出ている. [ビジネスポストノ−ニョング記者]

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ