본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국이 다시 또 외교 참사에

조회수 : 538
JA 255 ben2 2,811,753

바이덴 대통령, 방일+쿠아드 정상회담을 결정……남겨진 한국은 「이대로는 외교 참사다」라고 염려하는 것의……


일·미 수뇌는 북핵의 CVID 원칙을 재확인…한국 정부는 종전 선언에 전념(중앙 일보)
바이덴 대통령, 금년 상반기에 방일…방한은 검토도 하지 않고(조선일보)
일본과 미국이 정상회담을 계기로 북한이 반발해 온 「완전하고 검증 가능하고 불가역적인 비핵화」(CVID)을 비핵화 목표로 해 다시 꺼냈다.반면, 한국 정부는▼남북 고관의 수면 아래 접촉▼종전 선언▼대북 백신 지원 카드를 계속해 손에 넣어 분위기의 역전을 시도하고 있다.만성적인 엇갈림이 재연되고 있다. (중략)

한국의 종전 선언 드라이브와 대북 유연 제스추어는 계속 되고 있다.북한이 3년만에핵·미사일의 모라토리엄(moratorium) 파기를 흩어지게 했던 것에 계속 되어, 북한의 ICBM 시험 발사의 가능성(21일 국회 정보위)까지 속삭여지고 있는 것에도 불구하고다.

문 재토라(문·제인) 대통령은 18일, 중동 역방중의 사우디아라비아와의 정상회담에서, 종전 선언의 필요성을 재차 강조했다.역방에 수행한 정의용(조응·위욘) 외교부장관도 21일, 이집트 현지에서 한국 미디어와의 온라인 인터뷰에 따라 「북한이 가까워(종전 선언의) 제안에 긍정적으로 반응한다고 기대한다」라고 말했다.
(인용 여기까지)

미국과 일본의 양수뇌는 이번 달 21일(미국 현지시간)에 텔레비전 회담을 실시해, 금년 상반기에 일본에서 미국, 일본, 인도, 오스트레일리아의 4개국에 의한 안전 보장 협력체 「쿠아드(Quad)」정상회의를 개최하는 것에 합의했다. (중략)

 이것에 대해서 문 재인(문·제인) 정권은 종전 선언 등 임기말의 「남북 평화 이벤트」에의 집착을 버려지지 않는 것으로부터 「미국 중심의 대북·대 중국 압력 노선에서 이탈하고 있다」라고의 견해가 부상하고 있다.실제로 워싱턴에서는 「일찌기 미국이 토호쿠 아시아 정책의 중요한 툴로서 활용하고 있던 한미일 삼각협력이 한국의 비협력적인 태도로 그 기능을 발휘하지 못하고, 쿠아드나 AUKUS등 새로운 안보 협력체에 의존하기에 이르렀다」라고의 견해도 있다.

 복수의 전문가는 이와 같이 한미일 협력 체제가 요동하는 상황으로 바이덴 대통령 방일의 뉴스가 뛰어들었던 것에 주목하고 있다. (중략)

한국과의 정상회담은 현시점에서 검토되어 있지 않다고 한다.한국이 있는 외교관 간부 OB는 「바이덴 대통령이 도쿄만을 방문 서울을 패싱 하는 만일의 외교 참사를 염려하고 있다」 「대통령 선거를 앞에 두고 한국의 정치정세가 유동적인 것을 고려해도, 이것은 할 수 있으면 피하고 싶은 상황이다」라고 말했다.
(인용 여기까지)


 요전날도 쓴 것처럼 일·미 수뇌에 의해서, 북한에 대해서 「완전하고 검증 가능하고 불가역적인 비핵화 」──CVID를 요구하는 성명이 발표되었습니다.
 이것에 대해서 한국 정부에서는 무슨 대응도 나와 있지 않습니다만, 그 2일전에 문·제인 대통령은 중동 역방의 자리에서 「종전 선언이 필요하다」라고 하는 평소의 아레를 흘려 보내고 있었습니다.

 일본, 혹은 미국으로부터 통지가 있으면, 이러한 이야기는 내지 않았다고 생각되어……아니, 문·제인이라면 모르는가.
 뭐 우선 한국이 관여하는 일 없이 CVID를 요구하는 성명이 나왔다고 보고 틀림없을 것입니다.
 아무것도 알려져 있지 않기 때문에 더욱 , 긍정도 부정도 할 수 없다고 하는 것이 정직한 곳에서는 없을까요.


 (이)라고 할까, 이만큼 펑펑북한이 미사일 발사를 반복하고 있는데, 표들과 중동 역방할 수 있어버린다라고 한다.
 그리고, 이렇다 할 만한 성과도 없이 「종전 선언 가」는 각지에서 흘려 보내 돌아왔습니다만.
 동행한 조응·위욘 외교부장관도 이와 같이 「북한이 종전 선언에 찬의를 나타내 주는 것을 기대한다」라고인가 말해버린다.중동에서.
 ……이제(벌써).

 뭐, 작년의 12월에 오스트레일리아에 갔을 때도 「쿠아드나 AUKUS와 제휴할 생각인가?」라고말하는 관측도 있었습니다만, 실제로는100% 비즈니스로 K9자주포를 팔아 온 것만으로 했다.
 곧 되어 문·제인이 착실한 외교를 하는 것도 없어요.

 바이덴 대통령은 상반기중의 방일, 및 쿠아드에 의한 정상회담을 표명하고 있습니다만.
 그 스케줄에 한국이 포함될지 어떨지는 불명.
 「상반기」가 5월 10일의 신대통령 취임 이후라면, 축하겸도 있을지도 모릅니다만.
 단지 뭐, 이 시점에서 바이덴 대통령의 방문 예정에 한국이 포함되지 않다고 하는 시점에서 「헤아려 주세요」라고 하는 상황.
 5년간의 문·제인 외교의 결말로서 알기 쉬운 성과가 될 것 같네요.
원문보기

韓国がまたも外交惨事に

バイデン大統領、訪日+クアッド首脳会談を決定……取り残された韓国は「このままでは外交惨事だ」と懸念するものの……


日米首脳は北核のCVID原則を再確認…韓国政府は終戦宣言に専念(中央日報)
バイデン大統領、今年上半期に訪日…訪韓は検討もせず(朝鮮日報)
日本と米国が首脳会談を契機に北朝鮮が反発してきた「完全かつ検証可能で不可逆的な非核化」(CVID)を非核化目標として再び取り出した。反面、韓国政府は▼南北高官の水面下接触▼終戦宣言▼対北ワクチン支援カードを引き続き手にして雰囲気の逆転を試みている。慢性的なすれ違いが再演されている。 (中略)

韓国の終戦宣言ドライブと対北柔軟ジェスチャーは続いている。北朝鮮が3年ぶりに核・ミサイルのモラトリアム破棄をちらつかせたことに続き、北朝鮮のICBM試験発射の可能性(21日国会情報委)まで囁かれているにもかかわらずだ。

文在寅(ムン・ジェイン)大統領は18日、中東歴訪中のサウジアラビアとの首脳会談で、終戦宣言の必要性を再度強調した。歴訪に随行した鄭義溶(チョん・ウィヨン)外交部長官も21日、エジプト現地で韓国メディアとのオンラインインタビューに応じて「北朝鮮が近く(終戦宣言の)提案に肯定的に反応すると期待する」と述べた。
(引用ここまで)

米国と日本の両首脳は今月21日(米国現地時間)にテレビ会談を行い、今年上半期に日本で米国、日本、インド、オーストラリアの4カ国による安全保障協力体「クアッド(Quad)」首脳会議を開催することで合意した。 (中略)

 これに対して文在寅(ムン・ジェイン)政権は終戦宣言など任期末の「南北平和イベント」への執着を捨てられないことから「米国中心の対北・対中圧力路線から離脱している」との見方が浮上している。実際にワシントンでは「かつて米国が東北アジア政策の重要なツールとして活用していた韓米日三角協力が韓国の非協力的な態度でその機能を発揮できず、クアッドやAUKUSなど新たな安保協力体に依存するに至った」との見方もある。

 複数の専門家はこのように韓米日協力体制が揺らぐ状況でバイデン大統領訪日のニュースが飛び込んだことに注目している。 (中略)

韓国との首脳会談は現時点で検討されていないという。韓国のある外交官幹部OBは「バイデン大統領が東京だけを訪れソウルをパッシングする万が一の外交惨事を懸念している」「大統領選挙を前に韓国の政治情勢が流動的であることを考慮しても、これはできれば避けたい状況だ」と述べた。
(引用ここまで)


 先日も書いたように日米首脳によって、北朝鮮に対して「完全かつ検証可能で不可逆的な非核化 」──CVIDを求める声明が発表されました。
 これに対して韓国政府からはなんの対応も出ていませんが、その2日前にムン・ジェイン大統領は中東歴訪の席で「終戦宣言が必要だ」といういつものアレを垂れ流していました。

 日本、もしくはアメリカから通達があれば、こうした話は出さなかったと思われ……いや、ムン・ジェインなら分からないか。
 まあ、とりあえず韓国が関与することなくCVIDを求める声明が出されたと見て間違いないでしょう。
 なにも知らされていないからこそ、肯定も否定もできないというのが正直なところではないでしょうか。


 というか、これだけぽんぽんと北朝鮮がミサイル発射を繰り返しているのに、飄々と中東歴訪できちゃうっていう。
 で、これといった成果もなしに「終戦宣言ガー」って各地で垂れ流して帰ってきたのですけどね。
 同行したチョん・ウィヨン外交部長官も同様に「北朝鮮が終戦宣言に賛意を示してくれることを期待する」とか言っちゃう。中東で。
 ……もうね。

 まあ、去年の12月にオーストラリアに行った時も「クアッドやAUKUSと連携するつもりか?」とかいう観測もあったのですが、実際には100%ビジネスでK9自走砲を売ってきただけでした。
 いまになってムン・ジェインがまともな外交をするわけもないわな。

 バイデン大統領は上半期中の訪日、およびクアッドによる首脳会談を表明していますが。
 そのスケジュールに韓国が含まれるかどうかは不明。
 「上半期」が5月10日の新大統領就任以降だったら、お祝いがてらもあるかもしれませんが。
 ただまあ、この時点でバイデン大統領の訪問予定に韓国が含まれていないという時点で「お察しください」という状況。
 5年間のムン・ジェイン外交の締めくくりとして、分かりやすい成果になりそうですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 cris1717
  2. JA 255 李舜臣二等兵
  3. 조회수 : 292
    JA 255 ななこも
  4. KO 255 copysaru07
  5. 조회수 : 157
    JA 255 銀座界隈
  6. 조회수 : 149
    KO 255 일본경제리즈
  7. KO 255 computertop3
  8. 조회수 : 127
    KO 255 computertop3
  9. 조회수 : 289
    JA 255 ななこも
  10. KO 255 Temurfoo
  11. KO 255 일본경제리즈
  12. JA 255 nyaoaa
  13. KO 255 Temurfoo
  14. KO 255 일본경제리즈
  15. 조회수 : 254
    JA 255 ななこも
  16. 428816 큰 2
    조회수 : 289
    JA 255 ヤンバン3
  17. KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. 조회수 : 241
    KO 255 일본경제리즈
  19. 조회수 : 272
    JA 255 ben2
  20. JA 255 ななこも