본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

링크의 탓으로 한 한국, 쇼트 트랙은 그러한 경기겠지

조회수 : 448
JA 255 ben2 2,811,753

한국인 「북경 올림픽의 링크는 너무 불안정하다」 「중국에 유리한 판정이 계속 되고 있다」……쇼트 트랙은 그러한 경기겠지?


불안한 얼음질·이상한 판정… 쇼트 트랙, 믿는 것은 자신의 스케이트(뉴스 1·조선어)
2022 북경 동계 올림픽에 참가한 한국선수단이 가장 크게 기대를 걸고 있는 쇼트 트랙으로 불안정한 얼음질과 이상한 심판 판정 등 실력 이외의 문제가 대두하고 있다.예기치 못한 변수에 이기기 위해서는, 긴 시간 열심히 땀을 흘려 준비한 자신을 믿어 당당히 경기하는 방법 밖에 없다. (중략)

지난 5일 쇼트 트랙 첫날 하이브리드 계통으로 예선 탈락, 메달 획득에 실패한 한국 쇼트 트랙은 개인 종목 돌입과 함께 다시 메달 사냥하러 나온다.
(인용 여기까지)


   쇼트 트랙 남녀 혼성 단체전에서 한국 대표가 준준결승 패퇴해서.
 전도이므로 무슨 변명도 할 수 없는 패턴입니다만.
 한국 국내에서는 상당한 쇼크로 받아들여지고 있습니다.

 사정 「얼음이 불안정하고 몇 번 타도 익숙해지지 않는다」라든가 「금메달을 획득한 중국은 준결승으로 반칙했지 않은가」라든가.
 준준결승으로 패퇴한 한국에는 아무 관계도 없다고 생각합니다만.얼음으로 해도 한국 대표가 레이스 할 때만 불안정하게 되어 있는 것도 없음.
 뭐, 기사에 있도록(듯이) 중국에의 의혹은 충분히 있어요.

 결과, 4일째가 되는 오늘까지 한국의 메달은 제로.
 오늘부터 쇼트 트랙의 개인 경기가 스타트하므로 만회하고는 오겠지요지만도.
 요전날,평창동계 올림픽으로부터 메달수는 격감할 것이라고 하는 예상이KOC 회장으로부터 있었어요.
 뭐, 부득이한 곳이 아닐까.


 그렇다고 하는 것도, 쇼트 트랙이라고 하는 경기 자체가 본질적으로 「판정에 크게 좌우된다」라고 하는 부분을 가지고 있는 거에요.어쩔 수 없을만큼.

 한국에서는 미국 대표의 아폴로·오노를 사회의 적과 같이 취급해「반칙왕」이라고부르고 있었습니다만.
 실제로는 반칙을 한 것은 한국인 선수이며, 오노는 방해받았다고 하는 판정으로 우승했습니다만.
 한국인은 그를 원한에 원망하고, 최종적으로는 한국에서 개최된 월드컵에 미국 대표 전원이 「안전이기 때문에」에 불참가가 되었을 정도였습니다.
 밴쿠버 올림픽때에는 중앙 일보가 「오노에 더 이상 메달을 건네주지 말아라.그것이 생기는 것은 한국 선수 뿐이다」라고말하는 광기로 가득 찬 칼럼을 썼었어요.

 그 이외에서도 뭐, 판정으로 순위라든가 예선 통과가 뒤집히는 경기입니다.
 쇼트 트랙이라고 하는 경기의 본질이 거기에 있다는 것은 과언일지도 모릅니다만, 코어의 부분에 판정의 관여가 있다의는 틀림없다.
 더이상 그러한 경기다라고 하는 전제로 미끄러질 수 밖에 없군요.
원문보기

リンクのせいにした韓国、ショートトラックってそういう競技でしょ

韓国人「北京オリンピックのリンクは不安定すぎる」「中国に有利な判定が続いている」……ショートトラックってそういう競技でしょ?


不安な氷質・怪しい判定… ショートトラック、信じるのは自分のスケート(ニュース1・朝鮮語)
2022 北京冬季オリンピックに参加した韓国選手団が最も大きく期待を寄せているショートトラックで不安定な氷質と怪しい審判判定など実力以外の問題が台頭している。予期せぬ変数に勝つためには、長い時間懸命に汗を流して準備した自分を信じて堂々と競技する方法しかない。 (中略)

去る5日ショートトラック初日ハイブリッド系統で予選脱落、メダル獲得に失敗した韓国ショートトラックは個人種目突入とともに再びメダル狩りに出る。
(引用ここまで)


   ショートトラック男女混成団体戦で韓国代表が準々決勝敗退しまして。
 転倒なのでなんの言い訳もできないパターンなのですが。
 韓国国内ではかなりのショックで受け止められています。

 いわく「氷が不安定で何度乗っても慣れない」だの「金メダルを獲得した中国は準決勝で反則したじゃないか」だの。
 準々決勝で敗退した韓国にはなんの関係もないと思うのですが。氷にしても韓国代表がレースする時だけ不安定になっているわけでもなし。
 まあ、記事にあるように中国への疑惑は充分にありますね。

 結果、4日目になる今日まで韓国のメダルはゼロ。
 今日からショートトラックの個人競技がスタートするので挽回してはくるでしょうけども。
 先日、平昌冬季オリンピックからメダル数は激減するだろうという予想がKOC会長からありましたね。
 まあ、やむないところじゃないかと。


 というのも、ショートトラックという競技自体が本質的に「判定に大きく左右される」という部分を持っているのですよ。どうしようもないほどに。

 韓国ではアメリカ代表のアポロ・オーノをパブリックエネミーのように扱って「反則王」とか呼んでいましたが。
 実際には反則をしたのは韓国人選手であって、オーノは邪魔されたという判定で優勝したのですけどね。
 韓国人は彼を恨みに恨んで、最終的には韓国で開催されたワールドカップにアメリカ代表全員が「安全のため」に不参加になったほどでした。
 バンクーバー五輪の時には中央日報が「オーノにこれ以上メダルを渡すな。それができるのは韓国選手だけだ」とかいう狂気に満ちたコラムを書いてましたね。

 それ以外でもまあ、判定で順位だの予選通過が覆る競技なのですよ。
 ショートトラックという競技の本質がそこにあるというのは言いすぎかもしれませんが、コアの部分に判定の関与があるのは間違いない。
 もうそういう競技なのだという前提で滑るしかないのですね。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 nimai
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 morort
  5. 조회수 : 112
    KO 255 morort
  6. 조회수 : 131
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  7. KO 255 propertyOfJapan
  8. KO 255 amateras16
  9. KO 255 theStray
  10. JA 255 ドンガバ
  11. JA 255 竹島先住民
  12. KO 255 propertyOfJapan
  13. KO 255 nimai
  14. KO 255 propertyOfJapan
  15. JA 255 あかさたなはまやら
  16. 2 조회수 : 159
    JA 255 旋風魔帝I
  17. JA 255 ef58
  18. KO 255 amateras16
  19. 조회수 : 114
    KO 255 amateras16
  20. 조회수 : 86
    KO 237 ysfos2