본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

잡아당겨도 금메달…"더러운 한국"이라고 조롱까지 한 중국

조회수 : 173
KO 255 property2020 2,811,753
〈사진=연합뉴스〉

한국 쇼트트랙은 어제(7일) 베이징 올림픽 경기에서 불거진 심판의 황당한 편파 판정에 대해 반발하고 나섰습니다.

우리 선수단은 편파 판정으로 실격당한 경기에 대해 현장에서 이의신청을 했습니다. 윤홍근 선수단장은 오늘(8일) 오전 긴급 기자회견을 열고 국제스포츠중재재판소 CAS에 제소할 예정입니다.

어제 중국 베이징 캐피털 실내경기장에서 열린 2022 베이징 동계올림픽 쇼트트랙 남자 1000m 준결승에서 황대헌과 이준서가 심판의 석연치 않은 판정으로 탈락했습니다.

준결승 1조에서 경기를 펼친 황대헌은 중국 런쯔웨이와리원룽 두 선수를 인코스로 한꺼번에 제치고 조 1위로 결승선을 통과했습니다. 하지만 심판은 황대헌이 추월하는 과정에서 뒤늦게 레인 변경을 했단 이유로 실격 판정을 내렸습니다.

준결승 2조에 나선 이준서도 실격 처리됐습니다. 조 2위로 결승선을 통과했지만, 심판은 이준서가 헝가리의 사오린산도르류와 접촉 과정에서 레인 변경 반칙을 했다고 판정했습니다.

헝가리 대표팀도 중국만 감싸는 심판의 편파 판정에 이의를 제기했습니다. 쇼트트랙 남자 1000m 결승에서는 헝가리 사오린 산도르 류가 가장 먼저 결승선을 통과하고도 반칙으로 실격 처리됐습니다. 중국 런쯔웨이가 사오린 산도르 류의 몸을 손으로 잡기까지 했지만, 심판은 오랜 시간 비디오 판독을 했고 사오린산도르 류에게 페널티를 줬습니다.

결과적으로 우리 선수들이 편파 판정으로 탈락하면서 중국 선수들이 메달을 차지하게 됐습니다.

〈사진=연합뉴스〉

■ 편파 판정 논란 속, 중국은 "더러운 한국"이라고 조롱했다

황대헌과 이준서가 심판의 황당한 편파 판정으로 탈락한 가운데, 중국 누리꾼들 사이에서는 조롱 섞인 비난이 이어지고 있습니다.

어제 중국판 트위터인 웨이보에선 "황대헌 반칙"과 "우다징이 치였다"는 해시태그가 1000만 조회 수를 넘기며 실시간 검색어 1, 2위에 올랐습니다. "쇼트트랙 반칙" 해시태그는 400만 조회 수를 기록했습니다.

중국 쇼트트랙 선수 우다징은 남자 1000m 준준결승전 1조에서 경기를 펼치다 박장혁과 충돌했습니다. 이 과정에서 박장혁은 왼손이 스케이트에 찢어지는 상처를 입어 경기장을 빠져나갔습니다. 박장혁은 비디오 판독 결과 어드밴스를 받아 준결승 진출에 성공했지만, 왼손 출혈이 계속돼 경기에 뛸 수 없었습니다.

이를 두고 중국 누리꾼들 사이에선 "한국 선수들은 왜 이렇게 반칙을 하느냐" "평창에서 못된 짓 많이 하더니 업보"라는 등의 조롱 섞인 비난이 이어졌습니다.

중국 매체 시나스포츠는 공식 웨이보를 통해 "누리꾼 영혼의 질문은 다음과 같다. 왜 쇼트트랙 시합에서 선수들은 늘 부딪히나. 그리고 다치는 선수는 왜 하필이면 항상 우리 선수들인가"라고 따져 물었습니다.

중국 누리꾼들은 "한국 쇼트트랙 왜 이렇게 더러운가" "한국 쇼트트랙 선수들 전멸했다" "반칙 없이 경쟁할 수 없냐" 등의 반응을 보였습니다. 황대헌 선수를 향해선 "규칙을 어긴 거로 판명됐다. 중국이 얼마나 과학 기술에서 진전을 이뤄냈는지 잘 모를 것"이라는 반응도 있었습니다.

번역문보기

引っぱっても金メダル…"汚い韓国"と嘲弄まで一中国

〈写真=連合ニュース〉

韓国ショートトラックは昨日(7日) 北京オリンピック競技ではみでた審判の荒唐なえこひいき判定に対して反撥して出ました.

私たち選手団はえこひいき判定に失格された競技(景気)に対して現場で異議申立をしました. ユンホンググン選手団長は今日(8日) 午前緊急記者会見を開いて国際スポーツ仲裁裁判所 CASに提訴する予定です.

昨日中国北京キャピタル室内競技場で開かれた 2022 北京冬期オリンピックショートトラック男 1000m 準決勝で黄大憲と李ジュン書が審判の釈然としない判定で脱落しました.

準決勝 1組で競技を開いた黄大憲は中国ランツウェイワリワンルング二人の選手をインコースでいっぺんに追い抜いて組 1位で決勝線をパスしました. しかし審判は黄大憲が追い越す過程で一歩遅れてレーン変更をしたという理由で失格判定を下しました.

準決勝 2条に出た李ジュン書道失格処理されました. 組 2位で決勝線をパスしたが, 審判は李ジュン書がハンガリーのサオリンサンドルリュと接触過程でレーン変更反則をしたと判定しました.

ハンガリー代表チームも中国だけくるむ審判のえこひいき判定に異意を申し立てました. ショートトラック男 1000m 決勝ではハンガリーサオリンサンドル類が一番先に決勝線を通過とも反則で失格処理されました. 中国ランツウェイがサオリンサンドル類の身を手で握るまでしたが, 審判は長年の時間ビデオ判読をしたしサオリンサンドル類にペナルティーを与えました.

結果的に私たちの選手たちがえこひいき判定で脱落しながら中国選手たちがメダルを占めるようになりました.

〈写真=連合ニュース〉

■ えこひいき判定論難の中, 中国は "汚い韓国"とおちゃらかした

黄大憲と李ジュン書が審判の荒唐なえこひいき判定で脱落した中に, 中国ヌリクンドルの間では嘲弄まじた非難がつながっています.

昨日中国版ツイーターであるウェイ補では "黄大憲反則"と "ウダジングが轢かれた"と言う亥時タッグが 1000だけ問い合わせ数を越してリアルタイム検索語 1, 2位に上がりました. "ショートトラック反則" 亥時タッグは 400だけ問い合わせ数を記録しました.

中国ショートトラック選手ウダジングは男 1000m 準準決勝前 1組で競技を開いて朴チャン・ヒョクと衝突しました. この過程で朴チャン・ヒョクは左手がスケートに破れる傷ついて競技場を抜けました. 朴チャン・ヒョクはビデオ判読結果アドバンスを受けて準決勝進出に成功したが, 左手出血が続いて競技(景気)に走ることができなかったです.

これを置いて中国ヌリクンドルの間では "韓国選手たちはどうしてこんなに反則をするのか" "平昌で悪い仕業たくさんしたら業報"というなどの嘲弄まじた非難がつながりました.

中国媒体シナスポツは公式ウェイ補を通じて "ヌリクン魂の質問は次のようだ. どうしてショートトラック試合で選手たちは常にぶつかるか. そしてけがをする選手はどうしていつもうちの選手たちか"と物言いをつけて問いました.

中国ヌリクンドルは "韓国ショートトラックどうしてこんなに汚いか" "韓国ショートトラック選手たち全滅した" "反則なしに競争することができないか" などの反応を見せました. 黄大憲選手に向けては "規則を破ったので判明された. 中国がいくら科学技術で進展を成したのかよく分からないこと"という反応もありました.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 amateras16
  2. KO 255 Member_61565
  3. JA 255 ben2
  4. KO 255 rock5858
  5. JA 255 ben2
  6. JA 255 ben2
  7. 조회수 : 417
    JA 255 Rambow
  8. JA 255 sagibeck
  9. JA 255 ben2
  10. JA 255 ben2
  11. KO 255 cris1717
  12. JA 255 あまちょん
  13. JA 255 nyaoaa
  14. JA 255 ben2
  15. 조회수 : 165
    KO 255 property2020
  16. 조회수 : 316
    JA 255 Rambow
  17. KO 255 그렇구나
  18. JA 255 ben2
  19. JA 255 numlk
  20. 조회수 : 153
    KO 255 그렇구나