본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「건국기념일」을 맞이하기에 즈음해

조회수 : 279
JA 255 bluebluebluu 2,811,753

「건국기념일」을 맞이하는 것에 있어서의

내각총리대신 메세지

「건국기념일」은, 「건국을 그리워해, 나라를 사랑하는 마음을 기른다」라고 하는 취지의 아래에서, 국민 한사람 한사람이, 멀고 우리 나라의 과정을 그리워해, 오늘에 이르기까지의 선인의 노력에 생각을은 키, 새로운 나라의 발전을 바라는 국민의 축일입니다.

우리 나라는, 사계 그때 그때의 풍부한 자연과 조화를 도모하면서, 역사를 뽑아 왔습니다.그 중으로, 선인들은, 가족이나 동료와의 협동이나 정을 존중하고 여러 나라에 자랑할 수 있는 일본 고유의 문화나 전통을 길러 왔습니다.과학기술·이노베이션(innovation), 문화 예술을 시작해 많은 분야에서 세계적으로 높은 평가를 받아 또, 인류의 일에도 크게 공헌해 왔습니다.

긴 역사 중(안)에서, 우리 나라는, 몇 번이나, 큰 곤란이나 가혹한 시련에 직면했습니다만, 그 번에, 선인들은, 용기와 희망을 가지고 일어서, 메이지 유신이나 전후 고도 경제성장 등, 무수한 기적을 실현해 왔습니다.그리고, 자유와 민주주의를 지켜, 인권을 존중해, 법을 존경하는 나라의 특질을 길러 왔습니다.한사람 한사람의 끊임 없는 노력과 국민의 정의 힘에 의해서 쌓아 올려진 주춧돌 위에, 오늘의 우리 나라의 발전이 있어요.

신형 코로나와의 투쟁에 대해도, 우리는, 국민모두가 서로 도와, 한걸음 한걸음 전진해 왔습니다.사람과 사람의 연결이 낳는 상냥함이나 따스함에, 일본의 저력을 느낍니다.디지털화가 급속히 진행되는 등, 새로운 시대의 종도 초목이 싹트기 시작하고 있습니다.모두 협력해, 신형 코로나에 쳐 극, 세계에 자랑할 수 있는 일본의 미래를 개척해서 갑시다.

선인들의 발자국의 중량감을 악물면서, 국민의 생명과 생활을 지켜 뽑아, 모든 사람이 사는 보람을 느껴지는 사회를 목표로 한다.「건국기념일」을 맞이하는에 해당되어, 나는, 그 결의를 새롭게 있습니다.

「건국기념일」이, 우리 나라의 걸음을 되돌아 보면서 선인의 노력에 감사해, 새로운 일본의 번영을 희구할 기회가 되는 것을 간절히 희망하겠습니다.

령화 4년 2월 11일
내각총리대신 키시다 후미오


https://www.kantei.go.jp/jp/101_kishida/discourse/20220211message.html




japan


원문보기

「建国記念の日」を迎えるにあたって

「建国記念の日」を迎えるに当たっての

内閣総理大臣メッセージ

「建国記念の日」は、「建国をしのび、国を愛する心を養う」という趣旨のもとに、国民一人一人が、遠く我が国の成り立ちをしのび、今日に至るまでの先人の努力に思いをはせ、さらなる国の発展を願う国民の祝日です。

我が国は、四季折々の豊かな自然と調和を図りながら、歴史を紡いできました。その中で、先人たちは、家族や仲間との協働や絆を重んじ、諸外国に誇れる日本固有の文化や伝統を育んできました。科学技術・イノベーション、文化芸術をはじめ、多くの分野で世界的に高い評価を受け、また、人類の営みにも大きく貢献してきました。

長い歴史の中で、我が国は、幾度となく、大きな困難や過酷な試練に直面しましたが、その度に、先人たちは、勇気と希望を持って立ち上がり、明治維新や戦後高度経済成長など、幾多の奇跡を実現してきました。そして、自由と民主主義を守り、人権を尊重し、法を貴ぶ国柄を育ててきました。一人一人のたゆまぬ努力と国民の絆の力によって築かれた礎の上に、今日の我が国の発展があります。

新型コロナとの闘いにおいても、私たちは、国民皆で助け合い、一歩一歩前進してきました。人と人のつながりが生み出す優しさや温もりに、日本の底力を感じます。デジタル化が急速に進むなど、新しい時代の種も芽吹き始めています。みんなで協力し、新型コロナに打ち克ち、世界に誇れる日本の未来を切り拓いていきましょう。

先人たちの足跡の重みをかみしめながら、国民の命と暮らしを守り抜き、全ての人が生きがいを感じられる社会を目指す。「建国記念の日」を迎えるに当たり、私は、その決意を新たにしております。

「建国記念の日」が、我が国の歩みを振り返りつつ先人の努力に感謝し、さらなる日本の繁栄を希求する機会となることを切に希望いたします。

令和4年2月11日
内閣総理大臣 岸田 文雄


https://www.kantei.go.jp/jp/101_kishida/discourse/20220211message.html




japan


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ