치마 저고리를 중국의 「한복」이라고 소개?미 패션잡지에 한국 넷으로부터 항의 쇄도

2022년 2월 7일, 한국·머니 오늘은 「미 패션잡지 「보그」가 한복(치마 저고리, 한국의 전통 의상) 풍의 의상을 「Hanfu(한복)」라고 소개했던 것이 물의를 양 하고 있다」라고 전했다.
같은 잡지는 2일, 공식 인스타 그램에 한복풍의 의상을 입은 모델의 사진을 게재해 「한복은 한족이 통치했던 시대의 역사적인 의복 님 식의 하나」라고 설명했다.또, 「미박(중국판 트잇타)에서는 한복의 검색수가 48억 9000만회 이상, TikTok로의 한복관련 영상의 재생 회수는 477억회 이상」 「소셜l 미디어의 확산과 함께 「한복붐」이 일어나고 있다」라고 소개하고 있다.투고에는 16만 이상의 「좋다」가 있었지만, 한국의 넷 유저에게서는 「한복은 아니고 한복」 「한복은 대한민국의 전통 의상이다」 「토호쿠 공정을 그만두어서」 등, 항의의 코멘트가 쇄도하고 있다고 한다.
이 투고의 사진으로 모델을 맡은 중국인 유츄바의 Shiyin씨는, 지금까지도 「한복은 한복은 아니다.역사를 존중해야 한다」 「한복은 한복의 영향을 받고 있다.혐오가 역사를 바꿀 수 없다」라는 동영상을 공개해, 한국의 넷 유저와 언쟁을 펼쳤던 것이 있다라고 한다.
이 기사를 본 한국의 넷 유저로부터도 「다른 나라의 것을 자신의 것이라고 주장하다니 상당히 그 밖에 자랑할 수 있는 것이 없는 것인가.수치를 모르는 사람들이다」 「인구가 많은(뿐)만으로 착실한 사람이 없기 때문에, 다른 나라의 것을 갖고 싶어하겠지」 「이런 때에 BTS가 멋있게 한복을 입어 등장해 주었으면 한다」 「대통령은 무엇을 하고 있어?독도(일본명:타케시마)는 일본에 주장할 수 있는데, 한복은 한국의 것이라면 어필할 수 없는 것인지?」 「외교부는 무엇을 하고 있어」 등, 분노의 코멘트가 쇄도하고 있다.
또, 「소수민족이 많이 모여 만들어진 나라이니까, 잡다한 문화가 모여 있다.그것을 모두 스스로의 것이라고 주장하는 것은 이상하다」 「중국의 문화의 대부분은 몽골 유래다.몽골의 속국이었던 중국에는 이렇다 할 문화가 없었다.지금도 없지만요」 「중국에는 전통적인 고유의 문화가 없다.다른 민족의 문화가 섞인 짬뽕 문화다」라고 하는 비판에 대해, 「그것을 말한다면 한국도가 아닌가?고대에는 중국, 근대에는 일본, 현대는 미국의 영향을 받고 모두가 서로 섞이고 있다」라고 하는 의견도 전해지고 있다.