본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

大國의 풍모

조회수 : 301
KO 255 bibimbap 2,811,753



언제나 자국을 大國


주변국을 小國이라고 비하하는 중국 당국과 중국인을 봐 생각하지만


진정한 大國은 On my way


주변의 잡음에 신경 쓰지 않고 자신의 길을 걸어가는 것이다



미국, 유럽을 상대로


조용하지만, 강하게 압력을 가할 수 있는 러시아의 움직임을 보면


大國의 풍모를 느낄 수 있다



자국 개최의 축제에서조차


자국 만세, 중화 민족 만세만 외치며


작은 자존심을 채우는 것에 급급한 중국을 보고 있으면



아무리 영토가 크고, 경제적으로 풍요로워도


그 用心의 작음에,  大國이라는 호칭은 부끄러운 자화자찬이라는 생각밖에 들지 않는다


大國은 결코 스스로를 들어 올리는 법이 없다











번역문보기

大国の風貌



いつも自国を 大国


周辺国を 小国だと卑下じる中国政府と中国人を見て思うが


真正な 大国は On my way


周辺の取るに気を使わないで自分の道を歩いて行くことだ



アメリカ, ヨーロッパを相手で


静かだが, 強く圧力をかけることができるロシアの動きを見れば


大国の風貌を感じることができる



自国開催の祭りでさえ


自国万歳, 中華民族万歳だけ叫んで


小さな自尊心を満たすことに汲汲している中国を見ていれば



いくら領土が大きくて, 経済的に豊かでも


その 用心の小ささに, 大国という呼称は恥ずかしい手前味という考えしかしない


大国は決して自らを持ち上げ方がない











좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 ドンガバ
  2. JA 255 S-GAIRYOU
  3. 조회수 : 440
    JA 255 親韓派コリグ3
  4. KO 255 bibimbap
  5. KO 255 morort1
  6. 1 조회수 : 303
    JA 255 ramyong
  7. KO 255 morort1
  8. 조회수 : 433
    JA 255 japjin
  9. 조회수 : 227
    KO 255 property2020
  10. 조회수 : 215
    JA 255 kikani
  11. 1 조회수 : 464
    JA 255 とよき
  12. 1 조회수 : 263
    KO 255 rock5858
  13. 1 조회수 : 356
    JA 255 とよき
  14. 조회수 : 193
    KO 255 bibimbap
  15. JA 255 adslgd
  16. KO 255 property2020
  17. KO 255 Member_61565
  18. 1 조회수 : 190
    KO 255 south21
  19. 조회수 : 343
    JA 255 kikani
  20. 조회수 : 178
    JA 255 関谷舗道