본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

바보도 아는, 포도에 관한 진실

조회수 : 295
KO 255 bibimbap 2,811,753



샤인 머스켓으로 한동안 일본 내부에서 떠들었지만,


그 실상은


일본 농림성이 제대로 해외에 품종 등록을 하지 않았기 때문에


일본이 한국의 샤인 머스켓 재배에 대해, 금지를 요청할 법적 근거가 없는



한마디로, 일본의 농가와 관리 감독 기관이, 자신의 권리 행사를 소홀히 했던 탓으로, 


한국에 로열티를 요구할 수 없게 되었는데, 뒤늦게, 화풀이하는 상황 



일본인의 특징이지만, 국가기관이나 공무원의 실수나 게으름을 탓하는 것이 아니고, 정당하게 재배하고 있는 한국을 타겟으로 하고 있는


샤인 머스켓에 관해서는, 한국뿐만 아니라,  중국이나 동남아에서도 적법하게 재배하고 있지만, 왠지 한국에만 욕을 말하고 있는 상황



이런 경우, 한국에서는 이렇게 말합니다


[병신, 육갑하네]



루비 로망에 관해서도, 이미 한국에는 재배를 금지할 법적 권한이 일본에 없는


이미 품종 등록 기한이 경과했기 때문입니다



단지, 최근 일본 지자체에서 한국의 특허청에 상표 등록 출원을 한 상태이기 때문에, 이것이 통과해 등록하면


[루비 로망]이라는 상표는 , 한국에서 더이상 사용할 수 없게 된다





결론


1. 일본인은 사실관계 (팩트)를 정확히 알고 나서 떠드는 습관을 들입시다 (중국인처럼 매번 간단히 선동되면, 민도를 의심받을 것입니다)


2. 샤인 머스켓도 루비 로망도, 아무리 떠들어도 WTO규약에 의해, 한국 농가에서 재배할 적법한 권리가 있는


3. 일본의 관계廳과 미디어는 모럴이 낮은 













번역문보기

馬鹿も分かる, ぶどうに関する真実



シャインモスケッでしばらく日本内部で騷いだが,


その実際は


日本農林省がまともに海外に品種登録をしなかったから


日本が韓国のシャインモスケッ栽培に対して, 禁止を要請する法的根拠がない



一言で, 日本の農家と管理監督機関が, 自分の権利行事を疎かにしたせいで,


韓国にロイヤルティを要求することができなくなったが, 遅く, 八つ当たりする状況



日本人の特徴だが, 国家機関や公務員の間違いや怠惰を咎めるのではなくて, 正当に栽培している韓国をターゲットにしている


シャインモスケッについては, 韓国だけではなく, 中国や東南アジアでも適法するように栽培しているが, なんだか韓国にだけ悪口を言っている状況



こんな場合, 韓国ではこんなに言います


[病身, いい気になりやがるのね]



ルヒーロマンに関しても, もう韓国には栽培を禁止する法的権限が日本にない


もう品種登録期限が経過したからです



ただ, 最近日本地方自治体で韓国の特許庁に商標登録出願を一状態だから, これがパスして登録すれば


[ルヒーロマン]という商標は , 韓国でこれ以上使うことができなくなる





結論


1. 日本人は事実関係 (ファクト)を正確に分かってから騷ぐ習慣を入れましょう (中国人のように毎度簡単に煽動されれば, 民度を疑心受けるでしょう)


2. シャインモスケッもルヒーロマンも, いくら騷いでも WTO規約によって, 韓国農家で栽培する適法した権利がある


3. 日本の関係庁とメディアはモラルが低い













좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 terara
  7. 조회수 : 137
    JA 255 夢夢夢
  8. 조회수 : 93
    JA 255 terara
  9. JA 255 terara
  10. KO 255 morort
  11. KO 255 amateras16
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. JA 255 旋風魔帝I
  14. KO 21 天罰民族
  15. KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. 조회수 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  17. KO 255 Prometheus