본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「일본의 호응」을 요구

조회수 : 675
JA 255 uxbridge 2,811,753



「일본의 호응」으로 난항 징용공 문제, 여론 듣는 한국

2022년 11월 15일 07시 13분

https://www.jiji.com/jc/article?k=2022111400786

https://news.yahoo.co.jp/articles/618c3f0fc88472c30e2f45ae8d2d94f4541963f1


 【서울 시사】한국의 윤 주석기쁨 대통령은 13일, 방문지의 캄보디아에서 키시다 후미오 수상과 회담했다.그러나, 일·미·한, 한미에 부수 하는 형태로 행해져 내용도 북한에의 대응이 중심.현안의 원징용공 문제에서는 조기 해결을 향해 협의 계속을 확인하는에 머물러,일본의 사죄나 자금 거출 등 한국이 요구하는 「일본의 호응」을 순회 교섭이 난항을 겪고 있는 모양이다.


 14일 미명, 윤씨는 페이스북크로 「한미일 수뇌가 처음으로 포괄적인 공동 성명을 채택한 의미는 각별하다」라고 성과를 강조.단지, 일한 정상회담의 내용에는 접하지 않았다.9월의 국제연합총회때, 일한 수뇌의 협의를 「간담」이라고 자리 매김을 한 일본 측에와는은 약 3년만의 회담이지만, 한국은 당시 이미 「회담」이라고 설명.이번은 일본측이 정식적 회담에 응한 것 이외의 성과는 부족했다고 말할 수 있다.



 관계자에 의하면, 원징용공 문제의 해결책으로서 한국의 공익 법인 「일제 강제 동원 피해자 지원 재단」이 피고 기업의 배상금을 인수하는 안이 축으로 되어 있다.2014년 설립의 동재단은 일한 청구권 협정에 근거하는 일본의 경제협력을 받은 철강 대기업 포스코 하지만 기부금의 대부분을 거출.원고의 동의가 불필요한 「병존적 채무 인수해」방법으로의 인수가 상정되어 일한 외교 당국간에 법적 측면등 돌진한 협의를 하고 있다.


 그러나, 일방적인 양보와 비치는 것을 피하고 싶은 한국측은 「일본의 호응」을 요구.원고측의 의향을 반영해 「피고 기업에 의한 사죄와 재단에의 기부」를 제기하고 있지만, 일본 기업의 배상 책임을 인정받지 못한 일본 측에는 허들이 높다.한국측에서는 「키시타 수상이 국회답변으로 「미래 지향」 「반성과 사과」를 명기한 1998년의 일한 공동선언 등 종래의 정부 견해를 답습하는 입장을 나타낸다」라고 한 「타협안」도 평판 된다.



 한국측은 공식상 「해결책을 하나에 좁히고 있는 것은 아니다」라고 신중한 자세다.한국 외무성은 「폭넓은 관계자가 참가하는 개방적인 토론회를 검토중」이라고 9월 이후 설명하고 있지만, 구체화하고 있지 않다.연내 타결을 시야에 두고 있지만, 키시타 정권의 지지율이 내려, 한국측도 서울·이태원의 대규모 혼잡 사고의 대응을 둘러싸 정부 비판이 강해지고 있다.일본과의 막바지 협의를 서두르는 한편으로, 어느 타이밍에 여론에 해결책을 걸치는지, 신중하게 판별하고 있다고 보여진다.






끈질긴 거지구나

원문보기

「日本の呼応」を要求



「日本の呼応」で難航 徴用工問題、世論うかがう韓国

2022年11月15日07時13分

https://www.jiji.com/jc/article?k=2022111400786

https://news.yahoo.co.jp/articles/618c3f0fc88472c30e2f45ae8d2d94f4541963f1


 【ソウル時事】韓国の尹錫悦大統領は13日、訪問先のカンボジアで岸田文雄首相と会談した。しかし、日米韓、米韓に付随する形で行われ、内容も北朝鮮への対応が中心。懸案の元徴用工問題では早期解決に向け協議継続を確認するにとどまり、日本の謝罪や資金拠出など韓国が要求する「日本の呼応」を巡り交渉が難航しているもようだ。


 14日未明、尹氏はフェイスブックで「韓米日首脳が初めて包括的な共同声明を採択した意味は格別だ」と成果を強調。ただ、日韓首脳会談の内容には触れなかった。9月の国連総会の際、日韓首脳の協議を「懇談」と位置付けた日本側にとっては約3年ぶりの会談だが、韓国は当時既に「会談」と説明。今回は日本側が正式な会談に応じたこと以外の成果は乏しかったと言える。



 関係者によると、元徴用工問題の解決策として韓国の公益法人「日帝強制動員被害者支援財団」が被告企業の賠償金を肩代わりする案が軸になっている。2014年設立の同財団は日韓請求権協定に基づく日本の経済協力を受けた鉄鋼大手ポスコが寄付金の大部分を拠出。原告の同意が不要な「併存的債務引き受け」の方法での肩代わりが想定され、日韓外交当局間で法的側面など突っ込んだ協議が行われている。


 しかし、一方的な譲歩と映ることを避けたい韓国側は「日本の呼応」を要求。原告側の意向を反映し「被告企業による謝罪と財団への寄付」を提起しているが、日本企業の賠償責任を認められない日本側にはハードルが高い。韓国側では「岸田首相が国会答弁で『未来志向』『反省とおわび』を明記した1998年の日韓共同宣言など従来の政府見解を踏襲する立場を示す」といった「妥協案」も取り沙汰される。



 韓国側は表向き「解決策を一つに絞っているわけではない」と慎重な姿勢だ。韓国外務省は「幅広い関係者が参加するオープンな討論会を検討中」と9月以降説明しているが、具体化していない。年内妥結を視野に置いているものの、岸田政権の支持率が下がり、韓国側もソウル・梨泰院の大規模雑踏事故の対応を巡って政府批判が強まっている。日本との詰めの協議を急ぐ一方で、どのタイミングで世論に解決策を投げ掛けるか、慎重に見極めているとみられる。






しつこい乞食だね

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ