본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본인의 언어 습관에 의문

조회수 : 178
KO 255 Temurfoo 2,811,753


어떤 사람의 이름이 A라고 하자,


이 사람은 다른 사람과 대화를 할 때, 자신을 3인칭으로 부르면서


A는 즐겁다


A는 무엇을 생각하고 있다


A는 배가 고프다


A는 아프다


A는 잠을 자고 싶어 한다


이렇게 말을 하는 사람들이 많다는 것이 사실인가?


원래 일본어가 이런 것인가?






번역문보기

日本人の言語習慣に疑問


どんな人の名前が Aと欠点,


が人は他人と話し合う時, 自分を 3人称と呼びながら


Aは楽しい


Aは何を思っている


Aはお腹がすいている


Aは痛い


Aは眠りたがる


こんなにものを言う人々が多いということが事実か?


元々日本語がこのようだか?






좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 331441 한국의 미래가 생각외 깜깜한 건 3
    1 조회수 : 542
    JA 255 paly2
  2. 331442 열차를 향해 투신하는 것은 약간 기괴 5
    조회수 : 217
    KO 255 Temurfoo
  3. 331443 그러면―　가―
    조회수 : 308
    JA 255 銀座界隈
  4. 331444 존경하는 windows7 주인님에 조공품 4
    조회수 : 186
    JA 255 NakamoriAkina
  5. 331445 한국에는 없어? 2
    1 조회수 : 329
    JA 255 adslgd
  6. 331446 조선 토인에게 있어서 「오오타니 쇼헤이」란? 4
    1 조회수 : 413
    JA 255 terara
  7. 331447 deepfake씨는 잡어가 아니다. 4
    1 조회수 : 254
    KO 255 copysaru07
  8. 331448 지구 인구 80억 3
    조회수 : 351
    KO 255 property2020
  9. 331449 일본인에게 질문, 음습한 분위기 5
    조회수 : 411
    KO 255 Temurfoo
  10. 331450 【순회】내일 위안부 심포지엄 개최
    1 조회수 : 247
    JA 255 kikani
  11. 331451 아직도 식당에서 현금으로 결제를 하는 미개한 국가 일본 5
    조회수 : 228
    KO 255 lotteria_
  12. 331452 [예습]　원숭이 선생님이란 8
    조회수 : 318
    JA 255 aooyaji588
  13. 331453 친한파 코리그3와 같은 인간은 6
    1 조회수 : 225
    JA 255 NakamoriAkina
  14. 331454 전이고라고 있는 것은 「오사무-스즈키」인가. 13
    조회수 : 264
    JA 255 aooyaji588
  15. 331455 도쿄-시코쿠를 달리는 침대 열차
    1 조회수 : 294
    JA 255 ramyong
  16. 331456 한국이 무대의 외국 영화는 없어? 3
    조회수 : 281
    JA 255 ninini
  17. 331457 일본인이 신인 걸즈 그룹에 2
    조회수 : 302
    JA 255 developingjap
  18. 331458 겨우, 손에 넣었다... 1
    1 조회수 : 332
    JA 255 adslgd
  19. 331459 오늘노래＋ 1
    조회수 : 245
    JA 255 銀座界隈
  20. 331460 K-건설, 700조 "NEOM CITY" 수주 웨이브 "시동" 1
    조회수 : 174
    KO 255 property2020