본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

강제동원 조기해결"에 일본 보수층 발끈

조회수 : 249
KO 255 property2020 2,811,753

◀ 앵커 ▶


어제 한일정상회담에선 양국 최대 현안인 강제동원 배상 문제를 조속히 해결하자는 데 뜻을 모았습니다.


그런데 이 소식이 전해지자 일본에서는 반발 여론이 일고 있는데요.


두 정상의 희망과는 달리 강제동원 배상 문제 해결이 쉽지는 않을 전망입니다.


도쿄 현영준 특파원이 보도합니다.


◀ 리포트 ▶


한일정상회담 직후 기시다 총리는 강제동원 배상 문제 해결에 의지를 보였습니다.


[기시다 후미오/일본 총리 (어제)]

"저와 윤 대통령의 지시로 외교 당국간 협의가 가속되고 있고, (강제동원) 현안의 조기 해결에 노력하자고 (의견이) 일치했습니다."


그러나 일본 내 여론은 총리의 발언을 이해할 수 없다는 반응입니다.


[데구치 유지]

"정말로 "조기"라고 얘기했습니까? 일본의 의견으로는 이미 해결된 것이라고 생각합니다."


강제동원 문제는 1965년 한일청구권협정으로 이미 해결됐으니, 한국 대법원의 배상판결은 한국이 알아서 처리할 문제라는 겁니다.


[다케나가 겐지]

"(강제동원 문제는) 해결되었습니다. 되돌릴 수 없다는 것이죠. 저는 해결되었다고 알고 있습니다."


온라인에서도 총리의 발언에 대한 비판 여론이 들끓고 있습니다.


이미 해결된 문제를 왜 다시 해결해야 하나며 확연한 태도로 한국을 꾸짖어야 한다는 댓글엔 무려 4만 5천명이 좋아요를 눌렀습니다.


기시다 총리의 거취까지 언급하며 분개하는 의견도 적지 않습니다.


위안부 합의 당사자인 기시다 총리에게 얼마나 더 실망해야 하는가.


기시다 내각이 조만간 사퇴해야 한다는 댓글엔 찬성이 10,000개를 넘은데 비해 반대는 100개도 되지 않습니다.


[이영채/게이센여학원대 교수]

"지금 기시다 정권의 지지율이 급락하고 있고 차기 수상이 누구다라는 이야기가 나올 정도이기 때문에, 기시다 정권이 일본 여론을 설득하기는 쉽지 않다고 봅니다."


우리 정부는 강제 동원 배상 문제 해결을 위해선 일본도 관련 기업의 사과나 자발적 기금 모금 등 성의있는 호응이 필요하다는 입장입니다.


그러나 일본 국내 여론이 급격히 악화되면서 과연 기시다 총리가 문제 해결에 나설 수 있을 지 의문입니다.


도쿄에서 MBC뉴스 현영준입니다.


번역문보기

強制動員早期解決"に日本保守層かっと

〓 アンカー ◆


昨日韓日首脳会談では両国最大懸案である強制動員賠償問題をさっそく解決するということに意味を集めました.


ところでこの消息が伝わると日本では反発世論がおこっていますよ.


二人の首脳の希望とは違い強制動員賠償問題解決が易しくはない見込みです.


東京県営与えた特派員が報道します.


〓 レポート ◆


韓日首脳会談直後長い総理は強制動員賠償問題解決に意志を見せました.


[長いフミオ/日本総理 (昨日)]

"私とユン大統領の指示で外交政府間協議が加速されているし, (強制動員) 懸案の早期解決に努力しようと (意見が) 一致しました."


しかし日本内世論は総理の発言を理解することができないという反応です.


[デグチ維持]

"本当に "早期"と話したんですか? 日本の意見ではもう解決されたことだと思います."


強制動員問題は 1965年韓日請求権協定にもう解決されたから, 韓国最高裁判所の賠償判決は韓国が分かって処理する問題というはずです.


[ダケナが健司]

"(強制動員問題は) 解決されました. 戻すことができないというのです. 私は解決されたと分かっています."


オンラインでも総理の発言に対する批判世論が沸き立っています.


もう解決された問題をどうしてまた解決すると一つであり確実な態度で韓国を叱らなければならないというデッグルにはおおよそ 4万 5千名がゾッアヨを押しました.


長い総理の去就まで言及しながら憤慨する意見も少なくないです.


慰安婦合意当事者である長い総理にいくらもっとがっかりしなければならないか.


長い内閣が早いうちに辞退しなければならないというデッグルには賛成が 10,000個を超えたのに比べて反対は 100晴れても良くないです.


[李映彩/ゲイセンヨハックワンデ教授]

"今長い政権の支持率が急落しているし次期受賞がヌグダという話が出るほどだから, 長い政権が日本世論を説得することは易しくないと思います."


我が政府は強制動員賠償問題解決のためには日本も関連企業の謝りや自発的基金募金など誠意ある呼応が必要だという立場です.


しかし日本国内世論が急激に悪くなりながら果して長い総理が問題解決に乗り出すことができるか疑問です.


東京で MBCニュースヒョンヤングズンです.


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 ドンガバ
  2. 3 조회수 : 675
    JA 255 uxbridge
  3. 조회수 : 138
    KO 255 Ca21
  4. JA 255 ben2
  5. 조회수 : 431
    KO 255 Ca21
  6. KO 255 pood
  7. KO 255 Ca21
  8. JA 255 uenomuxo
  9. JA 255 uenomuxo
  10. KO 255 hess
  11. 조회수 : 262
    JA 255 c3939
  12. KO 255 Ca21
  13. 2 조회수 : 330
    JA 255 通行猫
  14. JA 255 uenomuxo
  15. 조회수 : 273
    JA 255 c3939
  16. KO 255 이강인
  17. 조회수 : 226
    KO 255 이강인
  18. 조회수 : 185
    KO 255 Ca21
  19. 2 조회수 : 590
    JA 255 千鳥足103
  20. JA 255 poepoepoeamerica