본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 수출 타격, 일본의 탓니다

조회수 : 311
JA 255 kimjungnam 2,811,753



수출 경합도 높은 일한 제조업으로 부의 영향 전망…「고부가 가치 품목의 R&D지원이 필요」


일본엔의 급격한 가치 하락으로, 금년 한국의 수출이 168억 달러(22조 2천 900억원) 감소했다고 하는 연구 결과가 나왔다.국내 제조 기업의 부정적인 영향을 줄이기 위한 대책을 정돈할 필요가 있다라고 하는 지적도 제기되었다.


작년 제 4 4분기부터 급등하기 시작한 엔달러 환율은 금년에 들어와 상승 경향이 한층 더 급상승하고 있다.엔달러의 환율의 상승률은 전년 동기비작년 제 4 4분기 8.9%, 금년 제 1 4분기 9.8%, 제2 4분기 18.5%, 제3 4분기 25.5%에 증가했다.금년의 제13 4분기의 평균에서는 전년 동기비 17.9%급등했다.


한국 경제 연구원은 17일, 「초엔하락이 한국의 수출에게 주는 영향과 시사점」이라고 하는 보고서를 통해서,한일 제조업의 수출 경합도가 주요국안에서 가장 높고, 초엔하락의 영향으로 한국의 수출이 9월의 누계 기준으로 168억 달러 감소했다와 분명히 했다.


수출 경합도란, 양국의 수출 구조의 유사성의 정도를 측정한 것이다.0에서 100의 값을 가지지만, 양국의 수출 구조가 같은 경우는 100, 완전히 다른 경우는 0의 값을 가진다.값이 비싼 만큼, 수출 구조는 닮았습니다.한일 수출 경합도가 가장 높다고 하는 것은, 일본이 미국, 독일, 중국, 영국, 대만에서(보다) 제조업으로 한국과 경쟁하는 품목이 많은 것을 의미한다.


엔하락은 일본 기업과 경쟁하는 국내 수출품의 가격 경쟁력의 하락으로 연결되기 위해, 국내 석유화학·자동차·철강업계등이 영향을 받을 가능성이 있다.한골욘은 한일 제조업의 수출 경합도가 주변국과 비교했을 때 가장 높은 것에 주목했다.국내 수출로 제조업이 차지하는 비율이 큰 만큼, 엔쟈 장기화는 국내 기업에 악영향을 줄 가능성이 있다부터다.


한골욘 분석에 의하면, 엔달러의 환율 상승률이 1%p상승(엔이 1%p절하)하면, 한국의 수출가격은 0.41%하락해, 수출 물량은 0.20%p감소하는 것이 표`샀다.이것에 의해 수출금액 증가율은 0.61%p 낮아진다.


금년의 제1 제 3 4분기 가운데, 달러 레이트의 상승률은 17.91%로, 원 달러의 환율 상승률은 12.05%에 비해 5.86%p 높은 것을 알았다.


한골욘 추산 결과, 엔달러 환율 초과 상승이 없었던 경우, 9월의 누계 수출액은 5417억 달러(118조 200억원)이지만, 실제의 수출액은 1249억 달러(165조 5500억원)다.미 달러 환율의 상승에 의한 수출 감소액수가 168 달러인 것이다.이것은 한국 9월의 누계 무역적자 288억 9천 달러(38조 2천 400억원)의 58.2%에 상당하는 수치다.


한골욘, 이산호 경제 조사 팀 팀장은, 「최근 엔하락이 휘둘렀지만, 아직 지켜보지 않으면 안 되는 상황이다」라고 해 「엔하락이 장기화하는 만큼 국내 수출 기업이 영향을 받을 수 밖에 없기 때문에, 일본 제품과 경쟁하는 고부가 가치 품목에 대한 R&D지원이 필요하다」라고 했다.


츄그호 경제정책 실장은 「초엔하락의 님 상이 심화 하면 한국을 시작으로 하는 주요 수출국이 부정적 영향을 받게 되어, 일본에도 얻을 수 것은 없다」라고 해 「초엔하락의 부정적 영향을 완화하기 위한 국제 공조 노력이 필요하다」라고 강조했다.

원문보기

韓国輸出打撃、日本のせいニダ



輸出競合も高い日韓製造業で負の影響見通し…「高付加価値品目のR&D支援が必要」


日本円の急激な価値下落で、今年韓国の輸出が168億ドル(22兆2千900億ウォン)減少したという研究結果が出た。国内製造企業の否定的な影響を減らすための対策を整える必要があるという指摘も提起された。


昨年第4四半期から急騰し始めた円ドル為替レートは今年に入って上昇傾向がさらに急上昇している。円ドルの為替レートの上昇率は前年同期比昨年第4四半期8.9%、今年第1四半期9.8%、第2四半期18.5%、第3四半期25.5%に増加した。今年の第1~3四半期の平均では前年同期比17.9%急騰した。


韓国経済研究院は17日、「超円安が韓国の輸出に与える影響と示唆点」という報告書を通じて、韓日製造業の輸出競合度が主要国の中で最も高く、超円安の影響で韓国の輸出が9月の累計基準で168億ドル減少したと明らかにした。


輸出競合度とは、両国の輸出構造の類似性の程度を測定したものである。0から100の値を持つが、両国の輸出構造が同じ場合は100、まったく異なる場合は0の値を持つ。値が高いほど、輸出構造は似ています。韓日輸出競合度が最も高いということは、日本が米国、ドイツ、中国、英国、台湾より製造業で韓国と競争する品目が多いことを意味する。


円安は日本企業と競争する国内輸出品の価格競争力の下落につながるため、国内石油化学・自動車・鉄鋼業界などが影響を受ける可能性がある。ハンギョンヨンは韓日製造業の輸出競合度が周辺国と比較したとき最も高いことに注目した。国内輸出で製造業が占める割合が大きいだけに、エンジャー長期化は国内企業に悪影響を与える可能性があるからだ。


ハンギョンヨン分析によると、円ドルの為替レート上昇率が1%p上昇(円が1%p切下)すると、韓国の輸出価格は0.41%下落し、輸出物量は0.20%p減少することが分かった。これにより輸出金額増加率は0.61%p低くなる。


今年の第1~第3四半期のうち、ドルレートの上昇率は17.91%で、ウォンドルの為替レート上昇率は12.05%に比べて5.86%p高いことが分かった。


ハンギョンヨン推算結果、円ドル為替レート超過上昇がなかった場合、9月の累計輸出額は5417億ドル(118兆200億ウォン)だが、実際の輸出額は1249億ドル(165兆5500億ウォン)だ。米ドル為替レートの上昇による輸出減少額が168ドルであるわけだ。これは韓国9月の累計貿易赤字288億9千ドル(38兆2千400億ウォン)の58.2%に相当する数値だ。


ハンギョンヨン、イサンホ経済調査チームチーム長は、「最近円安が振り回したが、まだ見守らなければならない状況だ」とし「円安が長期化するほど国内輸出企業が影響を受けるしかないので、日本製品と競争する高付加価値品目に対するR&D支援が必要だ」と言った。


チュグァンホ経済政策室長は「超円安の様相が深化すれば韓国をはじめとする主要輸出国が否定的影響を受けることになり、日本にも得られることはない」とし「超円安の否定的影響を緩和するための国際共助努力が必要だ」と強調した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 조회수 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 ドンガバ
  4. 조회수 : 80
    KO 255 theStray
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. KO 255 bibimbap
  9. JA 18 kanjika34
  10. KO 255 pplive112
  11. JA 255 chosobakan
  12. KO 255 Chinajapanwar
  13. 1 조회수 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 cris1717
  18. KO 255 morort
  19. JA 46 teruyo
  20. JA 255 japjapjapjaps