중국 「일본은 중국에 굴하지 않았다」왜 한자권으로 일본만 성씨에 독자성이 있다 의 것인지 논의에
일본, 중국, 대만, 한반도, 베트남으로 대표되는,한자나 한문 등 복수의 문화를 공유하는 지역을 가리키는 「한자문화권」.
현재는 한반도나 베트남에 있고,
일반적으로 한자는 이용되고 있지 않습니다만,
성에 관해서는 지금도 두 지방역에는 중국의 영향이 뿌리 깊게 남아 있습니다.
한반도에서는 중국인과 공통되는 성이 대부분이어,
베트남에서도 주요 민족인 킨족등의 성은,
모두 중국 유래의 성(한성)이 되고 있습니다
(베트남인의 4할을 차지하는 「구엔」성은 한자로 「완」).
그 중으로, 일본만은 스즈키, 사토, 타카하시, 타나카, 이토 등,
같은 한자권에서도 독자성의 강한 것이 되어 있는 것입니다만,
이 건에 관해서, 중국인에게서는 님 들인 반응이.
많은 사람은, 「받은 영향도의 차이」라고 보고 있는 것 같았습니다.
전해진 반응을 정리했으므로, 봐주세요.
「한자를 독자 진화시켰는가!」히라가나의 과정이 너무 재미있으면 대반향
1
단지, 한자의 모양이 같다고 해서, 같은 성씨라거나
중국인을 조상으로 하고 있는 것은 아닌데, 이만큼 무지하다는 것은, 부끄러운
물론 한국의 성씨 중에서도 중국 유래는 있지만, 거기까지는 없지요
일본의 성씨는 백제의 영향일 뿐이고, 독자적인 것도 아니어
대부분의 성씨가 근세 이후에 급조된 일본인이 대부분이니까, 잘 모르는 것이겠지
