본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한글의 동음 이의어 문제

조회수 : 391
JA 255 chuchu 2,811,753

러시아의 전력

러시아의 전력


구별을 할 수 없는 w



구별을 할 수 없으면 다른 표현을 하지 않으면 안되어,


결과적으로 표현 방법이 제한되어 간다.


마, 우민에게는 딱 맞다 w


원문보기

ハングルの同音異義語問題

ロシアの電力

ロシアの戦力


区別が出来ないw



区別が出来なければ違う表現をしなければならず、


結果として表現方法が制限されていく。


マァ、愚民にはぴったりだw


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 31 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 329861 오늘날본카레 3
    조회수 : 467
    JA 255 inunabeya18
  2. 329862 독일 경제 정말 탄탄하다 2
    조회수 : 220
    KO 255 cris1717
  3. 329863 카타르 WC 봤지? 아시아는 축구하면 안된다! 2
    조회수 : 198
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 329864 미국 물가 미쳤다. 2
    조회수 : 212
    KO 255 cris1717
  5. 329865 일반적인 행동 패턴... 1
    조회수 : 176
    KO 255 hess
  6. 329866 jpop이 멸망하는 이유 1
    조회수 : 138
    JA 255 あかさたなはまやら
  7. 329867 병합 전후
    조회수 : 248
    JA 255 千鳥足103
  8. 329868 아직 말하고 있는 w 2
    조회수 : 569
    JA 255 千鳥足103
  9. 329869 ? 1
    조회수 : 410
    JA 255 千鳥足103
  10. 329870 일본이 좋다. 4
    1 조회수 : 172
    JA 255 あかさたなはまやら
  11. 329871 너희들 믿고 있는지? 2
    조회수 : 514
    JA 255 千鳥足103
  12. 329872 내가 붙여진 상표 일람 9
    4 조회수 : 239
    JA 255 Rambow
  13. 329873 「한국」이 되어있어 몇 년? 2
    조회수 : 544
    JA 255 千鳥足103
  14. 329874 일부러 지각되고 있었던 nida 4
    조회수 : 615
    JA 255 catchtheheart
  15. 329875 놀랍도록 싼 일본의 여성적 서비스w 12
    조회수 : 351
    KO 255 MabikiSesame
  16. 329876 오카야마계 세 대가의 츠야마 지방 영주 이외의”두 명”,　　 3
    1 조회수 : 287
    JA 255 windows7
  17. 329877 한일의 오징어의 생선회를 만드는 방법 1
    조회수 : 425
    JA 255 JAPAV57
  18. 329878 베트남 오징어
    조회수 : 259
    KO 255 cris1717
  19. 329879 Suica 종료의 소식 7
    조회수 : 515
    KO 255 Member_62693
  20. 329880 tyomsky10 훈, , 이번”노출되어”를 계기로 갱생해 주세요. 1
    4 조회수 : 262
    JA 255 windows7