달 탐사에 대한 인류의 꿈을 싣고 날아오른 아르테미스 1호.
지난 16일 발사된 로켓에는 일본의 초소형 무인 탐사기 2대도 함께 실려 있었습니다.
그중 한 대인 "오모테나시"는 일본 최초의 달 착륙과 각종 탐사를 목표로 했습니다.
하지만 로켓 분리 후 탐사기가 너무 빨리 회전하면서 태양광을 통한 충전이 제대로 안 돼 통신이 끊겼습니다.
구 소련과 미국, 중국에 이어 세계 4번째로 달에 발자국을 남기려던 일본의 도전은 실패로 끝났습니다.
[마쓰노 히로카즈 / 일본 관방장관 : 오모테나시의 또 다른 목적인 지구 자기권 밖의 방사능 환경 측정 등 달 착륙 이외의 기술 실증을 목표로 복구 작업을 계속할 것으로 알고 있습니다.]
지난달에는 인공위성 8대를 실은 소형 고체연료 로켓 "입실론 6호기" 발사도 실패했습니다.
일본 우주항공연구개발기구, JAXA는 발사 후 6분 30초 만에 로켓에 이상이 감지되자 기체 파괴를 지시했습니다.
일본이 주력 로켓 발사에 실패한 것은 19년 만에 처음입니다.
우주 항공 분야를 차세대 산업으로 키우려던 일본 정부의 야심이 잇따라 좌절된 셈입니다.
[야마카와 히로시 / 일본 우주항공개발기구 이사장 (지난달 12일) : 로켓 발사에 실패했습니다. 지역 주민을 포함해 관계자들, 탑재 위성의 관계자 여러분들의 기대에 보답하지 못한 점 깊이 사죄드립니다.]
달 뒷면을 향해 가고 있는 또 다른 탐사기는 현재 정상적으로 움직이고 있는 것으로 나타났습니다.
미국이 이끄는 달 탐사 계획 "아르테미스"의 핵심 파트너인 일본은 유인 우주 정거장과 우주인 활동 등으로 협력을 확대할 계획입니다.
이번 달 착륙은 실패했지만 우주 개척을 향한 일본의 도전은 계속될 것으로 보입니다.
도쿄에서 YTN 이경아입니다.
날아간 日 탐사선 "돌발상황"...충격에 빠진 열도
조회수 : 268번역문보기
飛んだ 日 探査船 "突発状況"...衝撃に抜けた列島
月探査に対する人類の夢を積んで飛びあがったアルテミス 1号.
去る 16日打ち上げされたロケットには日本のマイクロ武人探査機 2台も一緒に積まれていました.
なかでも一大人 "Omoteそでなし"は日本最初の月着陸と各種探査を目標にしました.
しかしロケット分離後探査機があまり早く回転しながら太陽光を通じる充電がまともにできなく通信が切られました.
旧ソ連とアメリカ, 中国に引き続き世界 4番目に月に足跡を残そうとしていた日本の挑戦は失敗で終わりました.
[松野ヒロカズ / 日本官房長官 : Omoteそでなしのまた他の目的な地球自分圏の外の放射能環境測定など月着陸以外の技術実証を目標で復旧作業を続くことで分かっています.]
先月には人工衛星 8台を積んだ小型固体燃料ロケット "入室では 6号基" 打ち上げも失敗しました.
日本宇宙航空軟口蓋発起で, JAXAは打ち上げ後 6分 30秒ぶりにロケットに以上が感知されると気体破壊を指示しました.
日本が主力ロケット打ち上げに失敗したことは 19年ぶりに初めてです.
宇宙航空分野を次世代産業で育てようとしていた日本政府の野心が相次いで挫折されたわけです.
[ヤマカとHiroshi / 日本宇宙航空開発期で理事長 (先月 12日) : ロケット打ち上げに失敗しました. 地域住民を含んで関係者たち, 搭載衛星の関係者みなさんの期待に報いることができなかった点深くお詫びさせていただきます.]
月裏を向かって行っているまた他の探査機は現在正常に動いていることで現われました.
アメリカが導く月探査計画 "アルテミス"の核心パートナーである日本は誘引宇宙停車場と宇宙人活動などで協力を拡大する計画です.
今度月着陸は失敗したが宇宙開拓を向けた日本の挑戦は続くように見えます.
東京で YTN 李驚訝です.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 9 )