본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

또 금리가 오른 한국

조회수 : 605
JA 255 ben2 2,811,753

한국 중앙 은행이 0.25%금리인상 연 3.25%에=물가상승 멈추지 않고


금융통화운영위원회를 주재 하는 한국은행의 이 아키라(이·장 욘) 총재(사진 공동 취재단)=24일, 서울(연합 뉴스)

사진 확대 (전2매)

【서울 연합 뉴스】한국은행(중앙은행)은 24일에 정례의 금융통화운영위원회를 열어, 정책 금리를 연 3.00%로부터 3.25%로 끌어올렸다.5%대로 비싸게 머무는 소비자 물가 상승률에 대응하기 위해(때문에), 사상최초째라고 6 회합 연속의 금리인상으로 했다.단지, 전회는 0.50%의 대폭 금리인상이었는데 대해, 이번은 미국이 근처 금리인상폭을 축소한다라는 관측이나 대달러의 한국 통화원 레이트의 안정, 자금 조달·신용리스크에의 영향, 경기감속등을 고려해, 금리인상폭을 통상의 0.25%에 되돌렸다.

 한국은행은 작년 8월에 0.50%였던 정책 금리의 인상으로 변했다.이 날까지의 약 1년 3개월에 합계 9회, 2.75%끌어올린 것이 된다.그 중 7회는 0.25%, 2회는 0.50%의 금리인상이었다.

 금리인상을 계속하는 것은, 물가상승에 더 브레이크가 걸리지 않다고 판단했기 때문에.

 10월의 소비자 물가지수는 전년동월비 5.7%상승했다.상승률은 7월(6.3%)를 피크로 8월(5.7%)과 9월(5.6%)는 연속으로 둔화한 후, 10월은 소폭적이면서 다시 확대했다.향후 1년의 예상 물가 상승률을 나타내는 기대 인플레율도 11월은 4.2%로 10월(4.3%)를 밑돈다고는 해도, 과거 최고였던 7월(4.7%)로부터 5개월 연속으로 4%대가 되고 있다.

 미 연방준비 이사회(FRB)가 이번 달 2일(현지시간)에 이례의 4 회합 연속 0.75%의 대폭 금리인상을 단행한 것으로, 한국과의 금리차가 최대 1.00%(미국 3.754.00%, 한국 3.00%)에 열려 있던 것도 배경에 있다.달러와 같은 기축통화가 아닌원으로서는, 미국의 금리를 크게 밑도는 경우, 해외 투자가의 자금 인양과 원 약세 진행이 염려된다.

 한국은행이 이 날 0.25%금리인상해, 미국과의 금리차는 일단 0.75%에 줄어들었다.하지만 FRB가 다음 달 0.5%에서도 금리인상하면, 금리차는 다시 1.25%로 확대할 전망이다.
원문보기

また金利が上がった韓国

韓国中銀が0.25%利上げ 年3.25%に=物価上昇止まらず


金融通貨委員会を主宰する韓国銀行の李昌鏞(イ・チャンヨン)総裁(写真共同取材団)=24日、ソウル(聯合ニュース)

写真拡大 (全2枚)

【ソウル聯合ニュース】韓国銀行(中央銀行)は24日に定例の金融通貨委員会を開き、政策金利を年3.00%から3.25%に引き上げた。5%台で高止まりする消費者物価上昇率に対応するため、史上初めて6会合連続の利上げとした。ただ、前回は0.50%の大幅利上げだったのに対し、今回は米国が近く利上げ幅を縮小するとの観測や対ドルの韓国通貨ウォンレートの安定、資金調達・信用リスクへの影響、景気減速などを考慮し、利上げ幅を通常の0.25%に戻した。

 韓国銀行は昨年8月に0.50%だった政策金利の引き上げに転じた。この日までの約1年3カ月で計9回、2.75%引き上げたことになる。そのうち7回は0.25%、2回は0.50%の利上げだった。

 利上げを続けるのは、物価上昇になお歯止めがかかっていないと判断したため。

 10月の消費者物価指数は前年同月比5.7%上昇した。上昇率は7月(6.3%)をピークに8月(5.7%)と9月(5.6%)は連続で鈍化した後、10月は小幅ながら再び拡大した。今後1年の予想物価上昇率を示す期待インフレ率も11月は4.2%と、10月(4.3%)を下回るとはいえ、過去最高だった7月(4.7%)から5カ月連続で4%台となっている。

 米連邦準備理事会(FRB)が今月2日(現地時間)に異例の4会合連続0.75%の大幅利上げに踏み切ったことで、韓国との金利差が最大1.00%(米国3.75~4.00%、韓国3.00%)に開いていたことも背景にある。ドルのような基軸通貨でないウォンとしては、米国の金利を大きく下回る場合、海外投資家の資金引き揚げとウォン安進行が懸念される。

 韓国銀行がこの日0.25%利上げし、米国との金利差はひとまず0.75%に縮んだ。だがFRBが来月0.5%でも利上げすれば、金利差は再び1.25%に拡大する見通しだ。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 166
    KO 255 behopangman
  2. KO 255 teraraa
  3. KO 255 behopangman
  4. 조회수 : 460
    JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 Ca21
  6. 조회수 : 132
    KO 255 behopangman
  7. KO 255 akb69
  8. KO 255 behopangman
  9. KO 255 akb69
  10. KO 255 akb69
  11. KO 255 Ca21
  12. KO 255 akb69
  13. KO 255 akb69
  14. JA 255 夢夢夢
  15. KO 255 behopangman
  16. 3 조회수 : 236
    JA 255 sunchan
  17. KO 255 behopangman
  18. KO 255 behopangman
  19. 1 조회수 : 220
    JA 255 sonhee123
  20. 328620 혼잣말 8
    조회수 : 217
    JA 255 wagonR